Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

3811. Aan prinses Amalia van Oranje⁴⁾. (H.A.)*

Kapitein Heerdt⁵⁾ heeft ons alles verteld van de lastige reis van Uwe Hoogh. met dat slechte weer. De ruiterij gaat morgen naar hare garnizoenen en het voetvolk volgt spoedig. In Vlaanderen blijven 58 compagnieën en hier 20; toch vindt men dat hier niet genoeg. - Graaf Herman Otto van Styrum is juist gestorven⁶⁾, zeer beklaagd door Z.H. ‘Les medecins disent haultement, qu'on l'a esteint, ou estouffé, par des pilules d'opium qu'il y a longtemps qu'il s'estoit accoustumé à prendre en abondance’. - De heer Pollotti schrijft mij uit Parijs, dat de Koningin van Engeland te Nevers geheel hersteld is van hare vele kwalen .....⁷⁾ Misschien is dit mijn laatste brief aan Uwe Hoogh. dit jaar. Ik hoop eenige dagen naar Zuylichem te mogen gaan, waar mijne heele familie is. A Berghe sur le Zoom, le 17^e Octob. 1644 .....

4) Een zin uit den brief is uitgegeven in Archives de la Maison d'Orange-Nassau, 2^e série, IV, blz. 118.

5) Zie beneden.

6) Zie II, blz. 521.

7) Hier volgen eenige aanhalingen uit den brief van Pollotti (No. 3796).