3569. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*
Gisteren morgen vroeg is het geschut en de bagage en later het leger naar Eeckelo vertrokken, vanwaar wij heden ochtend hierheen zijn gekomen. Gisteren was de cavalerie in de achterhoede, heden is zij in de voorhoede, want wij naderen Brugge en het kanaal. De vijand is op zijne hoede. ‘Aussi à mesure de ces remuemens, il ne neglige pas de changer de quartier, ni, à ce qu'on dit, de pourveoir tellement sondit canal, qu'au pied de son rempart ou parapet il construict encor un nouveau travail, en forme de fausse braye, quoyqu'on rapporte que soubs main il fasse tousjours filer quelques trouppes vers Berghe S.t Winox, pour accroistre le nombre de la petite armée de Don Francisco de Mello contre les Françoiz’. - De lucht is hier heel wat beter dan in de polders van Assenede. Z.H. is volkomen gezond. Ik heb het nooit goedgekeurd, dat Z.H. den Poolschen drank innam zonder toestemming van zijn dokter, en ik zou het Uwe Hoogh. ook zeer afraden den drank te gebruiken zonder medisch advies. Au camp à Maldeghem, le 29e de Juin 1644.
Auteursrecht onbekend