Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

3056. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Het tochtje naar Meurs was heel aardig, maar de stad is vol arme boeren, die van de wallen hunne huizen kunnen zien branden. Op den terugweg heeft Z.H. eenige kerels, die den brand staken in een dorp bij Emmerik, laten oppakken, maar het was niet uit te maken, wie de schuldigen waren. Het is vreeselijk, zooals het volk huishoudt. Na den eten is Z.H. nog naar Roeroord geweest.

‘M. Jermin³⁾ arriva avanthier au soir; disne presentement aveq S.A., qui, outre des lettres qu'elle luy a données de sa main, tant pour V.A. que pour la Reine, le depesche aveq d'autres missives à Mess.^rs Boreel, de Heenvliet et Volberghen; à ce dernier pour un subject dont V.A. peut avoir, ou aura cognoissance, mais duquel j'ay veu S.A. assez surprinse. Elle a pourtant voulu passer par là, sans guere de contestation; mais pour ma part, j'en ay assez donné à entendre à M. Jermin, entre luy et moy, qui nous cognoissons de longue main. Cependant il part, et à bonne raison, tres-satisfaict de S.A., tant pour les interests de sa maistresse, que pour son accueil particulier. Mais

3) Zie blz. 306.

[p. 312]

je voudroy bien sçavoir si et quand ces choses icy prendront fin. Je luy ay encor faict force recits de la procedure de Murray¹⁾, par ordre de S.A. qui ne la peut oublier. - Il ne se passe rien icy de consideration. Le Duq de Nieuburg s'exerce tousjours, comme secretaire des commandemens de M. Milander²⁾, qui luy subministre des finesses à l'endroict de Mess.^rs les comtes de Guebriant et d'Eberstein, qu'ils penetrent aysément. C'est chose merveilleuse de veoir, combien de papier ce Prince salit tous les jours, et sans fruict’. Au camp à Bodbergh, le 13^e Juïllet 1642.

1) Zie No. 3038, 3040 en 3042.

2) Zie II, blz. 50.