Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

2773. Aan Amalia, prinses van Oranje. (H.A.)*

Wij kunnen maar steeds niet over dien rivierarm komen; daarom worden er telkens nieuwe middelen bedacht. De vijand heeft het stroomend water in zijne macht, maar dat zullen wij hem van nacht afnemen. De loopgraven van graaf Willem, die van dat water geen last heeft, gaan goed vooruit. Eergisteren is kapitein Treffrey³⁾ gewond en heden wordt den ingenieur Aysma⁴⁾ het been afgezet; hij zal er wel aan sterven. - Het bericht over het gevecht bij Wolfenbuttel⁵⁾ wordt steeds meer en meer bevestigd. Die overwinning is een groot geluk, want anders kregen wij de Keizerlijken aan den hals. In het leger van den vijand dreigt muiterij; er worden papieren uitgedeeld, met de woorden, Geld oft een ander Heer; de burgerij van Geldern en Venlo vreest voor eene plundering en de generaals Velada en La Fontaine⁶⁾ vertrouwen zich niet bij hun leger, dat dicht bij Roermond ligt, maar logeeren in de stad. - De prinsen

3) Henry Treffrey werd in 1625 kapitein en diende tot 1644. (Meded. van den Heer Wakker.)

4) Jacob van Aitzema (1615-1641), een broeder van Lieuwe, den diplomaat en historicus, diende eerst in Oranje, maakte toen als vaandrig in het Fransche leger het beleg van Corbie mee en in 1637 dat van Breda. In 1638 streed bij als luitenant en kapitein onder lord Craven in de Palts en werd bij Lemgow gevangen genomen. In 1640 diende hij in het leger der Staten onder kolonel Kniphausen. - Den 14^den Juli is hij gestorven.

5) Den 29^sten Juni versloegen de Zweden en Franschen onder maarschalk de Guébriant de Keizerlijke troepen bij Wolfenbuttel.

6) Zie I, blz. 276.

[p. 195]

te Sedan hebben een manifest laten drukken¹⁾ en Lamboy²⁾ heeft zijne troepen naar Bouillon gevoerd, om Frankrijk binnen te trekken. De Spanjaarden vreezen, dat er valschheid is bij het tractaat met den Hertog van Lotharingen³⁾. Dat alles wordt uit Brussel gemeld. Au camp à Offelen, le 11^e de Juïllet 1641.

1) De graaf de Soissons (zie blz. 173), de hertog van Bouillon en de hertog de Guise waren in opstand en hadden den 2^den Juli een heftig manifest uitgevaardigd tegen Richelieu.

2) Zie II, blz. 385.

3) Karel IV van Lotharingen had een tractaat gesloten mét Frankrijk, dat hij niet gehouden heeft.