Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

2600. J.A. Bannius⁴⁾. (L.B.)aant.

Hierbij zend ik u een afschrift van den brief, door mij onlangs aan Anna Maria Schurman geschreven. Ik ben benieuwd, wat Mersenne mij zal antwoorden. Ik denk er over spoedig tot de uitgave van mijne dingen over te gaan, maar over de wijze waarop moet ik eerst met u spreken, ‘Nam ad scientiae artisque musicae perfectionem haec duo clarissima tradenda sunt, modulamentum scilicet, et concentus. In modulamento considerandi sunt passus musici. In passibus vero venirent vox, circulus seu tropicus, intervallum, motus, tempus, numerus; oratio quoque ac verba, eorumque πάϑος et accentus gentilitiae cujuscunque linguae, ipsaque orationis distinctio, interrogatio scilicet, admiratioque seu exclamatio; item puncta, cola et commata, accurato silentio exprimenda. Concentus vero concinnarum duarum, vel plurium, vocum per proprias consonantias ad accentum et τὸ πάϑον orationis modulationem exhibet. De his data opportunitate transigemus’. Heb ik in mijn brief de Parijsche aanmerkingen goed bestreden? Harlemi, aequinoctio autumnali (= 21 Dec.) CIƆ.IƆC.XL.

4) Gedeeltelijk uitgegeven door Jonckbloet en Land, t.a.p., blz. LXX.