Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

2240. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

‘Le premier bruict de ce qui estoit arrivé en mer est enfin revenu à ce

[p. 500]

qu'indubitablement V. Alt.^e en aura apprins de plusieurs endroits, dont le sommaire est, que nostre admiral¹⁾, ayant commencé à canonner la flotte espagnole, luy 18^e vaisseau, renforcé par apres de quatorze autres, Dimanche au matin ils se sont veuz de si près, qu'enfin un vaisseau espagnol de seize pieces a esté prins, et un autre galion, mais cestuy-ci reprins, en sorte toutefois que tous noz gens, qui l'avoyent occupé, en ont esté retirez glorieusement par le capitaine Forant²⁾, qui, comme aussi le vice-admiral Witten³⁾ et le capitaine Abraham Crijnssen⁴⁾, rapporteur de ce que dessùs, y ont faict en gens de bien et d'honneur; d'autres il semble que n'auront pas tous merité la mesme louänge. Un vaisseau des nostres y est peri par sa propre poudre. La liste de ceste flotte espagnole, qui certes est la plus grande qu'on ayt veu venir en ces païs, depuis la monstrueuse de l'an 1588, va joincte à cestes, tirée de la bouche de quelques prisonniers, mais non pas du tout croyable, en ce qui s'y quote pour le nombre de l'infanterie. Elle est retirée soubs le respect de la coste et chasteaux d'Angleterre, où presentement nostre admiral la guette, et travaille-on en toute diligence en Zelande à luy envoyer du secours de bateaux, que les deputez de Zelande ont promis aujourdhuy debvoir monter au nombre d'encor dix huit voiles. Son Alt.^e a faict tirer dix musquettaires de chasque compagnie des regiments du païs, qui font 550 hommes, embarquez aujourdhuy, pour s'acheminer vers Flissinghe demain, et s'y est distribuez en d'autres navires, à joindre promptement nostre dit admiral, qui pourra avoir des fraiz Dunkerkoiz au dos, outre l'enemi qu'il garde. La flotte angloise asseurement s'y trouvera incontinent, comme pour y mettre le holà, dans la chambre, comme ils l'appellent, du Roy. Si ces voisins estoyent noz enemiz declarez, on en recevroit moins de prejudice qu'on ne faict presentement. Maintenant il pourra naistre d'estranges brouïlleries de toutes ces entrefaictes. Plusieurs ont de la peine à croire qu'une si grande flotte, soubs tant d'admiraulx, soit venue en ceste saison seulement pour faire un transport d'hommes ou d'argent, et s'en figurent d'autres plus dangereux desseins, qui ne sont pas d'imagination extravagante, mais maintenant, s'il plaist à Dieu, ne reüssiront pas au gré de l'enemy.’

Gisteren heeft Z.H. de forten het Kruis, Liefkenshoek en Lillo bezocht. Het schijnt, dat de Keurvorst van de Palts⁵⁾ veel kans heeft den hertog van Weimar als legerbevelhebber te zullen opvolgen. Au camp au Cruijspolder, ce 22^e de Sept. 1639.

1) Nl. Maerten Harpertsz. Tromp.

2) Zie I, blz. 473, en boven, blz. 63.

3) Nl. Witte Cornelisz. de With; zie blz. 307.

4) Abraham Crijnssen was in 1632 bevelhebber van twee oorlogsschepen, onderscheidde zich in den slag bij Duins, veroverde in 1666, als bevelhebber van een klein Zeeuwsch eskader, Suriname op de Engelschen en vocht in 1669 roemvol tegen de Algerijnen.

5) Nl. Karel Lodewijk; zie blz. 82.