Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

1646. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Selon ce que j'eus l'honneur d'adviser à V.A. hier, on est apres à ouvrir noz trenchées en quatre endroits. Les deux se conduisent par coronels hors de ce quartier soubs le nom des Françoiz et Angloiz, la troisiesme hors du quartier de M. le comte Guillaume, et la quatriesme hors de celuy de Mons.^r le comte Henry⁶⁾. Son Alt.^e a souppé de meilleure heure qu'à l'ordinaire, pour y aller donner les premiers ordres, et il n'est encores de retour, bien qu'il soit pres d'onze heures et demie. Ceux de la ville menent peu de bruict de leur costé. A la pointe du jour on verra, comme ils entendront ces quatre nouvelles visites. - On a sceu par lettres du commandant du fort de Voorn, que l'entreprinse de l'enemy a esté descouverte par un soldat de leurs propres trouppes. Sur quoy, ayants esté receuz de coups de canon de loin, ils se sont retirez en assez grande haste, craignans, ce semble, qu'il n'y eust plus d'embusche que de bruict. - Depuis que le Cardinal a bougé de Boxtel, on n'a rien d'asseuré de sa marche. S'il est vray qu'il tire du costé d'Eindhoven, il y a apparence qu'il pourroit rebrousser vers Diest, au moins qu'il eust la teste vers Rurmonde ou Venlo. - Monsieur le Prince Electeur et tout le reste de sa cour angloise⁷⁾ ont vuidé la maison et tentes de S.A. depuis hier au soir, de sorte qu'on s'y

6) Nl. Hendrik Casimir van Nassau.

7) Zie No. 1606.

[p. 276]

trouve plus au large, nommement par le nouveau bastiment que S. Alt.^e y a faict adjouster d'une belle chambre de bois, aveq un joli cabinet, le tout gazonné au dehors, ou il se plaist à merveilles, et proteste de l'admirer plus que Honselerdijck. Aussi est-ce une superbe structure, et digne que les grands architectes la viennent contempler. Devant Breda, le 18^e d'Aoust 1637.