Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639
(1913)–Constantijn Huygens– Auteursrecht onbekend1237. C. van der MyleGa naar voetnoot4). (H.A.)‘J'ay bien compris ce que m'aves mande touchant les bas verds, ayant à cest effect seconde vos lettres à Rodrigo des miennes et envoie les unes avec les autres à sa femme, laquelle [est] à Rotterdam aupres de son pere, afin de les luy faire tenir promtement. Nous verrons ce qu'il nous fera entendre la dessus. Si l'hoste des bas verds ou la femme mesme, pour ne perir avec ses enfants, me requiert de quelque charitable assistance, j'en useray selon ce que m'escrives. Quand aux pretensions dudit Rodrigo sur la Compagnie des Indes Orientales, je fay une conclusion par ce que m'en dites, qu'il se mesconte fort; sa bonne femme cependant y met ses esperances et sur la mercede (?) deGa naar voetnoot5) ses avis concernants les bas verds. L'avanturier n'est pas comparu depuis mes precedentes; j'entend neantmoins que le blesse se guerit, mais devant le neufiesme jour le jugement, selon que ceux qui s'y entendent disent, est malsain’. Dank voor uwe berichten uit het leger. Hierbij gaat eene bestrijding van het werkje van Puteanus. De la Haye, ce 9 de Septembre 1635. |
|