Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639

1210. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*aant.

‘Les ouvrages du fort et les nostres se sont approchez de si près, qu'on n'y avance plus guere de part ni d'autre. On croid que derriere une grande traverse et haute, qu'on[t] faict les enemiz, ils coupent un canal de quelques 100 pieds, au travers de ceste langue de la Betuwe, et se mettent eux mesmes dans un isle. De quoy les grandes eaux d'hiver les pourroient bien faire repentir. - Hier le comte Jan partit aveq 40 compagnies de cavallerie au devant du grand convoy, qu'il y a si longtemps qu'ils attendent de Steffensweert. - Les entrailles du marquis d'Aytona ont esté enterrées dans l'eglise à Goch, et son corps amené, soubs le passeport de S. Ex.^e, vers Bruxelles’. Uit Duitschland komen nog steeds tegenstrijdige berichten. Men zegt, dat de vijand het op Workum en Loevestein voorzien heeft; Cassiopijn²⁾ heeft met het oog daarop orders gekregen. Au camp à Panderen, le 20^e d'Aoust 1635, à minuict.

2) Zie I, blz. 480, en boven, blz. 91.