Briefwisseling. Deel 2: 1634-1639
(1913)–Constantijn Huygens– Auteursrecht onbekend973. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*Les nouvelles qui d'heure en heure debvoyent suivre les dernieres du 31e de Maestricht sont encor à venir, et les attend Son Ex.e aveq la plus grande impatience du monde, ne se pouvant assez estonner de ce que depuis quatre jours en ça ni M. de Buillon, ni personne ne mande ce que l'enemi est devenu, ou ce qu'il faict autour de Maestricht. Car ce qui nous met dans les incertitudes, c'est qu'hier au soir une partie, revenue de Brabant aveq quelque butin, veut affirmer que les trouppes enemies gardent encor leurs postes pres de Maestricht, sans en avoir bougé, et qu'au lieu d'avoir faict descendre le pont de Haren vers Steffensweerd, ils l'auroyent faict monter jusques à Smeernaes, plus proche de la ville, qui est le quartier ou logea M. de BrederodeGa naar voetnoot3) durant nostre siege. Cependant des gens venuz le long de la Meuse tesmoignent pour asseuré qu'ils ont veu descendre le pont vers Steffensweerd. Mais cela mesme n'ose-on dire, si c'est pour remettre le grand pont de Steffensweerd dans la place, ou non. - Enfin tout n'est que nuict et incertitude, hormis des trouppes qui sont envoyées hors de leur armée, lesquelles le 31e Jullet, qui fut Lundi, comme S. Ex.e partit de la Haye, ont marché par Anvers, dessus le pont vers Flandres, et les a on compté fortes de 28 compagnies d'infanterie et de cavallerie 8 seulement. Ce sont les effects des alarmes que donne M. de HauteriveGa naar voetnoot4) par sa venue sur l'Escaut, ou desjà le bruict a esté parmi l'ennemi, qu'il auroit surprins le fort de la Perle, qui est encor loin de la verité. - On n'a pas encor veu les lettres d'Alemaigne, mais tout ce qui vient de Coloigne parle aveq asseurance du secours de Regensburg succedé, que Dieu vueille ..... A Nimmeghe, ce 5e Aoust 1634. |
|