Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

868. Jhr. Frederik van Nassau¹¹⁾. (H.A.)

Je vous suplie de ne m'imputer point à paresse le peu de lettres que

11) De brieven van Frederik van Nassau van dezen tijd hebben alle de onderteekening: ‘Commandeur de Buren.’ Hij was een natuurlijke zoon van Frederik Hendrik en voltooide zijne opvoeding, evenals de meeste Nederlandsche jongelieden van voornamen huize, te Parijs, waar hij zich vooral op schermen, paard rijden en Fransch spreken toelegde. Huygens hield namens den Prins het toezicht op die opvoeding en stond met Frederik van Nassau in briefwisseling. In 1640 werd hij heer van Zuilestein en later was hij gouverneur van Willem III, gedurende diens verblijf te Leiden; Huygens schreef toen eene instructie voor hem (vgl. Mémoires de Constantin Huygens, blz. 163, vlgg.). Door toedoen van De Witt werd Zuilestein in 1666 uit dat ambt ontslagen. In het najaar van 1672 is hij in een gevecht tegen de Franschen bij Grevenbrugge gesneuveld.

[p. 443]

vous recevés de moi, mais de considerer, s'il vous plait, la portée de mon esprit, duquel je ne sçaurois encores obtenir les discours et les compliments, desquels j'ai besoin. Je tasche toutefois à les acquerir, comme tres necessaires. Alors je serai plus capable de vous remercier de l'affection que vous avés pour moi et de la recognoistre non seullement par des lettres, mais aussi par des effets ..... De Paris, ce 25iesme Janvier 1634.