Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

610. Aan C. van der Myle¹⁾. (K.A.)

Ik kan u niet veel nieuws meedeelen van het weinig bewegelijke leger. ‘Enfin, l'abrégé des trois semaines que nous sommes hors de chez nous n'est autre, sinon que une belle resolution nous a mis en Flandre, et une je ne sçay quelle prudence nous en met dehors. Et tout cela choses mieux seantes à la langue qu'à la plume. Des hier au soir nous dormons ici à l'ancre devant Rammekens, en attente du reste de la flotte, qui par ce vent contraire a toutes les peines de la terre - je pourroye dire d' l'eau - à sortir du destroict d'Ysendijck, tant de vaisseaux ne se pouvant depetrer d'entre eux sans se choquer miserablement, jusques à se perdre mesmes ou endomager irreparablement, comme j'estime qu'il en demeurera plusieurs au desespoir.’

Als alles bijeen is, gaan wij naar Gorcum en beraadslagen daar op nieuw. Wanneer er iets bijzonders gebeurt, zal ik het u melden. 11^e de Juin 1631, devant Rammekens.

1) Kopie.