Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

534. P.C. Hooft⁶⁾. (A.B.)

Gelijk een swangere vrouw, die haeren mondt op een glas lekkeren wijns gemaekt had, dat haer tegens de tanden aen stukken gesmeeten wort, oft als een alchijmist, dien een werk

6) Uitgegeven door Huydecoper, t.a.p., blz. 195; Van Vloten, t.a.p., II, blz. 98.

[p. 295]

van zeven jaeren, ende 't grontzap van een' grondelooze hoop om zijn ooren springt, zoo stond ick, mits het schielijk doorreizen zijner Vorstl. Doorl. ende uwer Ed.¹⁾, voor 't hooft geslaeghen, ziende teleurgestelt de lust, die ick mij, uit d'eere uwer jeghenwoordigheit, had toegeleght. De busschieters waeren ontboden, de speelende gezellen besproken, om onder 't schaffen der spijze ook eenige kluchten aen te rechten. Tesseltjen²⁾ en Joffrouw Francisca³⁾ had ick in waerdtgelt, om ten eersten tromslaghe op te zijn, haere keelen veirdigh ende de loopplaets hier te hebben. Wij dreighden de heele zael met festoenen van fruit en loveren te sieren, ende zoud' der U Ed. misschien van levende braessems, karpers, snoekken, baerzen en botten, doorvlochten met groen slijm, kroost ende andere waterruighte, gezien hebben. M.^r Dirk⁴⁾, uitnemend orghelist ende zoon van M.^r Jan Sweeling, quam een uir oft twee te laet, om de klavesim te roeren. Al wintvang, wil U Ed. zeggen. Ook isser de windt meê deur en laet ons suffigh zitten naekijken. Doch verscheen 'er een blikkerinxken hoops, van U Ed. met Mevrouwe ende haer liefste gezelschap ten naesten jaere eens hier te zien, dat zoud' ons verquikken als sprenklen rooswaters in 't aengezicht, oft Rijnsche wijn onder de neuz. Maer om ons te troosten in een' troost, die zoo verre te zoeken is, vertrouwen, dat U Ed. zal gedient zijn met eenigh vocht uit haer' rijpe penne geleekt, tot laeffenis der verlangende harten, herwaerts te scheepen. Indien den Connestaggio⁵⁾ d'eer van 't geley deszelven gebeuren magh, hij zal niet quaelijk ontfangen, wel geherberght ende vailigh weder t'huis geholpen worden. Ook dar ick nauw, ende waeghd' het echter gaerne, U Ed. te verghen, dat zij hem een Justinani⁶⁾, liefst ongebonden, deed' gezelschap houden, met kundschap wat hij gelden moet. Hunnen wegh over Amsterdam neemende, zullen ze bij mijnen swaegher Baek⁷⁾ best eens uitspannen, die U Ed. aldaer dacht te begroeten, en waer hij zelf dien dagh niet naer Uitrecht verreist. Het heeft der heusheit des Heeren van Hauterive⁸⁾ gelieft, mij een' dankzegging uit d'andere werelt ende naeme zijns grooten Koninx te brengen⁹⁾. Voor den oorspronk welker eere ick, mijns bedunkens, in U Ed. oft den H. Wijtz moet gehouden zijn. Gebiede mij derhalven op 't geneghenste aen alle drie, denwelken, t zampt Mevrouw, U Ed. gemalinne, ende haer huisgezin, God almaghtigh het wenschwaerdighst verleene, nevens de wil om te werk te stellen ..... Van den Huize te Muiden, den 29^en Sep. 1630.

1) Zie blz. 292.

2) Maria Tesselschade Visscher (1594-1649).

3) Francisca Duarte was eene der dochters van Caspar Duarte, een adellijke en rijke Portugeesche Jood, die te Antwerpen in diamanten handelde, bankzaken had en een groot liefhebber en kenner was van muziek en van schilderkunst. Huygens was met de familie Duarte zeer bevriend. Francisca, die te Alkmaar getrouwd was, had eene prachtige stem; zij was bevriend met Tesselschade en was eene zeer gewaardeerde gast op het Muiderslot. In 1678 is zij gestorven (vgl. Dagb., blz. 82).

4) Nl. Dirk Sweelinck (1591-1652). Hij was zijn vader, Jan Pietersz. Sweelinck (zie blz. 291), opgevolgd als organist in de Oude Kerk.

5) Zie blz. 287.

6) T.a.p.

7) Zie blz. 220.

8) François d'Aubespine, markies de Hauterive (1584?-1670) heeft als kolonel deelgenomen aan vele veldtochten van Frederik Hendrik en is ook gouverneur van Breda geweest. Huygens was zeer met hem bevriend.

9) Waarschijnlijk was den Koning een exemplaar van Hooft's Henrik de Groote aangeboden.