Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

315. M. Oldisworth³⁾. (L.B.)

.....‘Poematium illud Barlaei⁴⁾ accepi cucullo pergamenteo inaurato

3) Michael Oldisworth (1591-1654?) studeerde te Oxford, werd secretaris van William Herbert, graaf van Pembroke († 1630), en na diens dood van zijn broeder Philip Herbert, op wien hij grooten invloed had. Oldisworth is lid geweest van het Korte en Lange Parlement.

4) Barlaeus had een gedicht geschreven, getiteld: Britannia triumphans, sive in inaugurationem ... Principis Caroli I ... (vgl. Poemata, I, blz. 39) - het is ook afzonderlijk uitgekomen - en Huygens had het aan Oldisworth gezonden, dien hij zeker in Engeland had ontmoet, met het verzoek, dat de graaf van Pembroke het vers onder de aandacht des Koning zou brengen.

[p. 202]

tectum, a me acceptum comes ille meus¹⁾ serenissimo consacravit Regi; quanti Sua Majestas hoc faci[at], videbit ille merito magni nominis poeta, quam primum ad vos venerit D.^s Robertus Killigraeus²⁾, non dehinc procrastinandus legatus. Dominus meus una cum Ro. Ayton³⁾, Dud. Carleton⁴⁾, Ben Johnson⁵⁾, Jo. Selden⁶⁾ - vides quam non foecialiter ago - uti totus in lectione, ita totus nunc est in admiratione.’ ..... Spoedig schrijf ik uitvoeriger; wees intusschen hartelijk gegroet. Raptim, 27^o, qui est S.^to Georgio dicatus, Aprilis 1626⁷⁾.

1) Zie over den graaf van Pembroke, blz. 75.

2) Zie blz. 93.

3) Sir Robert Ayton (1580-1638) heeft Engelsche en Latijnsche verzen geschreven.

4) Zie blz. 20.

5) Zie blz. 130.

6) John Selden (1584-1654), de beroemde jurist en schrijver van Mare clausum, was tevens philoloog.

7) Dit is oude stijl.