Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

186. Aan zijne ouders. (K.A.)*

‘Voici trois mots en volant, pour vous dire que nous mandons à Mess.^rs les Estats et Son Ex.^ce qu'une puissante armée navale de 70 voiles vient descendre vers les Provinces Unies, avec intention de chastier l'orgueil des Hollandois et leur rendre la pareille jusques dans la Haye de ce qu'ilz ont faict cet esté devant Bruxelles¹⁾. Ce sont les paroles de l'ambassadeur d'Espagne

1) In Mei had Frederik. Hendrik een inval gedaan in Brabant en dorpen tot dicht bij Brussel in brand gestoken.

[p. 129]

au Roy, quand devant hier il demanda à S.M. l'entrée et sortie en ses ports pour le rafraichissement de cette flotte, qui luy fut deniée à plat. Tout ceci est trop certain. Dieu les confonde par mer, comme par terre il a faict. Iei on va convoquer le Parlement, et hier partit le courrier vers l'Espagne, chargé de demander passage par le Païs bas pour une armée de 40000 hommes que le Roy va envoyer au Palatinat vers le printemps. Ainsi les deliberations de cette cour sont soudainement changées à souhait.’ Londres, ce 14^e d'Octob. 1622.

Waarom brengt de man van Carleton wel brieven voor anderen mee, maar niet voor mij? Eerst gisteren kreeg ik den uwen van 30 Sept.