Briefwisseling. Deel 1: 1608-1634

40. Aan zijne moeder⁵⁾. (K.A.)*

Avec vostre permission la haste de cette porteuse me dispensera de plus de trois mots de lettre pour vous dire que par la grace de Dieu je suis arrivé en cette ville hier, qui fut Samedi, environ les six heures du soir, estant parti de Rotterdam le jour auparavant environ le mesme temps et ayant eu le bonheur des marées à propos et d'un vent passablement bon, tellement que les orages qui semblent nous menacer me donnent subjet de me rejouir d'avoir achevé mon voyage justement, comme il semble, avant l'accomplissement de vos prophecies pedales. Resteroit que je vous advisasse de mes besognes de pardeça, mais n'y ayant esté que une nuit encores avec la moitié d'un sombre et melancholique Dimanche, j'en trouveray les excuses en vostre discretion, en intention d'en faire sçavoir les nouvelles à mon Pere la prochaine fois, apres que la suite de quelques jours m'aura fait ouverture des apparences de ce que je pourray proufiter en cette escole, ou au moins je puis juger d'estre le fort bienvenu chez des gens qui me sont fort affectionnez et amiables, et avec cela vont en besoigne goet Zeeuws, goet ront. Je vous baise bien-humblement les mains comme aussi à mon Pere et tout le reste du mesnage, ou Mad.^le Forestiere⁶⁾ trouvera sa part s'il vous plait. De Zierixzee⁷⁾, ce 18^e de Mars 1618, en toute haste.

5) Gedeeltelijk uitgegeven door Dr. W.J.A. Jonckbloet, Geschiedenis der Nederl. Letterkunde, Groningen, IV, 1890, blz. 57, Noot.

6) Ook in het Dagboek (blz. 9) staat op 19 Jan. 1618: Forestiere.

7) Zie N^o. 41.