Gedichten. Deel 1

Zang.

Leonor mijn lieve licht,⁺
Voor uw oogh de zonne swight,

Met haer' blonde straelen,

Die gansch niet, in mijn gezicht,

Bij zijn glory haelen.⁵⁾

Vonken foly van die git,⁶⁾
Gitten met uw gulden pit,

Blixemt niet zoo fellijk,

Dat het hart dat u aenbidt

T' eenemael verwellijk.

+ Leonor mijn lieve licht. Volgens hs. A.

5) zijn glory, de glans van uw oog.

6) foly, foelie.

[p. 267]

 

Lieve Leonor, ghij móórt

 

'T harte, dat u toebehóórt,

 

Met die lieve lonken,

 

Zoo mij niet een troostigh woordt

15

Komt in 't óór geklonken.

 

 

 

Woortjes kunt ghij dujsent smeên

 

Die daer, sierlyk, aerdigh, heen

 

Vliên als Minnegoodtjens.

 

Maer, tot troost, en komt' er geen

20

Ujt d' yvoore slootjens.²⁰⁾

 

 

 

Houd uw' eighen slaef te raê.²¹⁾

 

Zaeligh kunt gh' hem maken drae,

 

Zoo ghij maer laet slippen,

 

Op zijn' beed' een gunstigh jae,

25

Ujt die lieve lippen.

20) d' yvoore slootjens, de tanden.

21) eighen, onderdanig; te raê houden, sparen.