De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

Derde deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 295]

1041 A Mons^r Mons^r Joost Baak, bij het ouwdemannenhujs, in N^o 3. tot Amsterdam.

(Baak: Muijden A^o 1640 ontfⁿ 5 sep^t beantw ditto).

1Mons^r mon Frere,

2Bij U.E. aengenaemen van gister ontfing ik ook dien van den 3 Burgherm^r Hans Harmanszoon de Vries, waeraf ik hoope U.E.³ 4 haest mondelings berichting te doen. Want mijn Neef Johan Cloek,⁴ 5 brenger dezes, heeft aengenoomen zijnen vaeder te vraeghen, oft hij⁵ 6 noch gezint is nae Vrieslandt te rejzen, ende dat eerstdaeghs, voor 't⁶ 7 verzujren van den Herfst. In zulken gevalle denk ik zijn' E. te ver-8zelschappen, achtende dat mijne jeghenwoordighejt eenighe vrucht 9 mochte doen, om ujt deze haeperingen te raeken. U.E. zal t'avondt⁹ 10 oft morghen wel tijdtlijk de meening van mijnen Swaegher Cloek¹⁰ 11 in dezen kunnen verstaen. Indien zijn' E. binnen 2 oft 3 daeghen de 12 rejze beslooten heeft te aenvejrden, zoo koom ik t'Amsterdam. 13 Indien hij de zelve voor 8 daeghen oft langer ujtstelt; zoo gelieve 14 U.E. de Heeren Vossius, en Junius den Rector, met hunne Hujs-¹⁴15vrouwen, ujt mijnen naeme te noodighen, ende zelf met Joffr^e 16 zuster, nevens hen herwaerts te koomen, op naesten Zaterdaghs 17 avondt. Waeraen on[.] vrundschap en eere geschieden zal. Ver-18wachtende morghen hierop U.E. antwoordt, beveel ik de zelve, 19 samt Joffr^e voorzejdt ende alle die U.E. lief zijn, den Almoghende, 20 nevens hartlijke groete en eerbiedenis,

21Mons^r mon Frere,

22U.E.

23Verplichten, dienstw^sten broeder,

24P.C. Hóóft.

23(Ontfⁿ 5 Sept. 1640.)

25Ik heb voor mijn vertrek van Amsterdam laestmaels, aen S^r Carel 26 van der Wijen al orde gegeven, om mijn aenpart in de onkosten des²⁶ 27 Landtkoops aen U.E. te betaelen; ende vernieuw hum 't zelve bij²⁷ 28 een briefken, 't welk Johan Cloek hum zal behandighen.

3 de Vries vgl. 1035.

4 haest: weldra.

5 zijnen vaeder: Pieter Jansz. Cloek, Hooft's zwager.

6 gezint: bereid.

9 deze haeperingen, vgl. 1035.

10 tijdtlijk: bijtijds.

14 Junius, vgl. 1085.

26 aenpart: aandeel.

27 vernieuw...'t zelve: geef hem die order opnieuw.

[p. 296]

De landkoop in Friesland.

Origineel UBA II C 13.4.
Hs. door ouwel beschadigd.