De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2
(1977)–P.C. Hooft–
Auteursrechtelijk beschermdTweede deel
|
Regelnummers proza verbergen
| |
[pagina 876]
| |
842 Aen Sr et Cousin Bolgaro t' Antwerpen.1 Op U.E. aengenaemen van den 8en dezer zal dienen, dat niet de 2 H. Meerstraeten, maer wij zelf gedoolt hebben; alzoo die vriendtGa naar eind2 3 niet, maer een ander van den zelven naem geweest is ter plaetse daer 4 U.E. van vermaent: gelijk ik achte dat Monsr et Frere Bartelottj 5 U.E. nu zal verwittight hebben. Van bekommert te zijn in 't stoffenGa naar eind5 6 en roemen onzer wederparthije op de gunst die zij mejnen te hoveGa naar eind6 7 te maeken, is 't zoo verre met mij, dat ik mejne zij zich niet 8 dwersser in hun eighen licht konden staen, dan met zulk een' 9 manier van doen, die den geenen, die in den zin moght' hebben 10 hunne zaeke te draeghen boven behooren, veel eer tot het tegendeelGa naar eind10 11 nijghen moet, ujt vreeze van zijn faem zoo openbaerlijk te brandt-Ga naar eind11 12 tekenen. Waerover ik te meer blijve van U.E. verstandt en 't mijne, 13 dat men volstae bij den voet reeds genomen, ende zich der ujt-Ga naar eind13 14 koomste getrooste. Daerentussen zoude mij wel oorbaer dunken, 15 dat den H. Merstraeten geliefde den vrundt U.E. bekent, eens met 16 beschejdenhejt hier op te tintelen. Maer indien hij niet en schroomtGa naar eind16 17 ujt zijne beloften te vaeren, zoo en zie ik niet waermede men hemGa naar eind17 18 zekerlijk zoude kunnen binden; gemerkt de wederparthijen altijds 19 zouden kunnen hoogher en hoogher gaen: 't welk wij, om goedeGa naar eind19 20 redenen onraedzaem vinden, ende beter af te wachten, wat voortsGa naar eind20 21 de betrachting der eere en gerechtigheit zal ujtwerken. Mij is leedt 22 dat de zaek, door de swaerighejt overgekoomen aen mijnenGa naar eind22 23 procureur, verhindert is; doch vertrouwe dat aen de nejrstighejt 24 van den heere Meerstraeten niets ontbreken zal. Eevenwel, zoo 25 U.E. dienstigh oordeelt, de moejte van een' rejze, op Brussel te 26 neemen, om zijn' E te sterken in haere goede geneghenhejt, ende 27 't stuk ernstigh aen te binden, wij zullen gejrne die kostenGa naar eind27 28 draeghen. Met de bitterheden, die U.E. *beghenenen*Ga naar voetnoot+ van C.H. 29 doet hij U.E. ende teffens zich zelf groot ongelijk. Want, die eenenGa naar eind29 30 andren jaeght, staet zelf niet stil. Ende houd' ik U.E. te wel ge-Ga naar eind30 31 moedight, om zich des grootlijx te bekreunen, oft daerom te 32 verkoelen in den goeden ijver t' onswaerts; waer voor wij U.E. 33 ten hooghsten bedanken, biddende Godt den Almoghenden, U.E. 34 te verlenen haere voorighe gezontheit, ende haer met Joffre onzeGa naar eind34 35 welwaerde nichte, sampt alle de haeren, in hejlzaemen staete altijds 36 te behoeden, nevens hartgrondighe groete en gebiedenis van mijn' 37 huisvrouwe, onze dochter, ende 38 Monsr mon Cousin, van 39 U E. | |
[pagina 877]
| |
40 Verplichten dienstwsten Neeve 41 P.C. Hóóft. 40 Van den H.t. Mujden, 41 13 Oct. 1636.
Hooft schrijft aan Bolgaro in bedekte termen over de processen. |
|