De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

Tweede deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 274]

501 Aenden Heere Geraert van Zanten, Gecomm. raedt der HH Staeten.

1 Mijn Heere,

2 UE zal geworden zijn mijn antwoort vanden 19^en dezer op 't eerste² 3 schrijven ende 't laeste uwer E; 't welk verhoope dat het niet blijven 4 zal. Nu zijn mij op eergisteren ter handt gekomen de langge- 5 wenschte ende vergeefs veelgezochte Historien des geheimschrij-⁵ 6 vers: waermede 't werk van dien lidsaert bij mij zijn' volle leden⁶ 7 heeft. De brief van UE zoone haer tot geleide gedient hebbende is 8 wel bevallijk, als tussen de blaederen van Tacitus ujtgebroedt ende⁸ 9 naer zijnen amber riekende. Maer ick en magh niet op tegens deze⁹ 10 miltheden van gunste, nochte zieze voorshands anders t' erkennen¹⁰ 11 als met belijdenis

12 Mijn Heere, dat blijven moet

13 U E

14 Verplichte dienstw^e

15 P C Hóóft.¹⁵

2 vgl. 498.

5 des geheimschrijvers: Machiavelli.

6 lidsaert: sluwerd; zijn...heeft: compleet is.

8 wel: zeer.

9 amber: geurwerk, hier: stijl.

10 nochte zieze anders t' erkennen: en zie ook geen kans, mijn dankbaarheid anders te tonen.

15 P.C.Hóóft (subj.).

Minuut. UBA II C 11.867. Afschr. UBL. Pap. 13.
Hs. f^o 2^r v.e. ontv. brief.
Dat. kort na 19 december 1632 (498)