De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

Tweede deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 251]

486 (G. Rataller Doublet aan P.C.Hooft.)

1 Mijn Heere,

2 Den omslach van UEd. hand is mij een brieff van eenighe andere² 3 waert geweest: hopende dat, waer andersints brieven pleghen 4 vruchten te zijn van voorhands geslotene vrientschap, een omslach⁴ 5 mettertijt tot een brieff opgroeijen sal, ende brieven middelaers⁵ 6 werden, om UEd vrientschap uijt te wercken, en 't geluck daer aff 7 toe te brenghen aen die, al over langh met stomme genegentheijt⁷ 8 UEd. uijtmuntende deuchden hoochlijck geeert hebbende, is ende 9 blijven wil

10 Mijn Heere,

11 Haghe. 3^e Oct^b 1631.

11 t' UEd. dienst veerdighe

12 GRDoublet.

Doublet heeft de omslag van Hooft's brief even hoog geschat als een brief van iemand anders, hij hoopt dat uit de omslag een brief zal groeien en brieven mettertijd vriendschap zullen doen ontstaan.

2 andere (mv.).

4 dat een omslach...sal: dat Hooft hem mettertijd een brief zal schrijven.

5 ende (dat) brieven...wercken: en dat brieven middelen worden om uw vriendschap te bewerkstelligen.

7 aen (hem) die.

Origineel. UBL Pap. 2.