De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2
(1977)–P.C. Hooft–
Auteursrechtelijk beschermdTweede deel
|
Regelnummers proza verbergen
| |
[pagina 246]
| |
483 A Monsieur, Monsr Joost Baak, bij 't oudemannenhuis, in No 3. tot Amsterdam.Loont.
1 Monsr mon frere,
2 UE goedtwilligh<e> behulpzaemheit verplicht, begeerte drijft, 3 maer schreumte in 't aenmaenen jaeght mij, om eer alle noodloosGa naar eind3 4 werk te staeken, en met Tacitus voort te vaeren, als UE welgëaerdeGa naar eind4 5 zinlijkheit onvernoeght te laeten. Maer ick heb hier gemaghtigdenGa naar eind5 6 vande HH Staeten gehadt, die mij, om den ouwden voet te her-Ga naar eind6 7 vatten oft een' scherper in te voeren, op 't stuk vande verpachting 8 der Gemeene middelen, vrij wat ongenughlijk werx gegeven 9 hebben. Niettemin zal mij verkloekken, om 't 12e boek, voor mijnGa naar eind9 10 overkoomst, af te doen. Uit de voors Heeren, verstae, dat de VorstGa naar eind10 11 van Saxen zich entlijk in noodstal gezien heeft, om met den SweedGa naar eind11 12 t'overkomen, ende dat meer is, hem de veltheerschappij over alleGa naar eind12 13 zijne troepen in te willighen. Zijn lang toeven is quaelijk te ver- 14 schoonen. Maer wie doch in gelijken perket stekende zoude anders,Ga naar eind14 15 als met loode voeten, konnen gaen? Terstondt is mij door eenenGa naar eind15 16 Burgermr van hier, die ujt den Haeghe komt, de lijst van de ge-Ga naar eind16 17 vangenen, tzamt de veroverde schepen en schuiten, met den voor- 18 raet daerin gevonden vertoont. Meene dat in veel' hondert jaeren 19 van zulk een getal gevangenen, beloopende over de 4000, in 20 Christenheit niet gehoort is. Van 't verdeelen derzelve komt mijGa naar eind20 21 noch niet voor. Hoope datmen op mij niet denken zal: die lieverGa naar eind21 22 verzelschapt waer met aengenaeme vrienden, als U E, aende welke 23 mij van heeler harte gebiede blijvende 24 Monsr mon frere, [24a] U E 25 Gansdienstwe broeder 26 P C Hóóft. 25 Vanden Ht Mujden, ter 26 vlucht, 26 Sep. 1631. | |
[pagina 247]
| |
De vertaling van Tacitus is vertraagd door de belastingverpachting, waarbij de Staten van Holland strengere regels willen invoeren. Binnen- en buitenlands nieuws. |
|