De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

Tweede deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 176]

445 A Monsieur Mons^r Joost Baak, bij 't oudemannenhujs, in N^o 3. tot Amsterdam.

Loont.

1 Mons^r et frere,

2 UE verplicht mij hoe langer hoe meer. Daetlijk ontfange 't Jaer-² 3 getij, daer mijn gevoelen af is, als 't UE oordeelt. Den brief aen³ 4 mijn' neef de Rijke gelieve te bewaeren tot geleghenheit, om hem 5 zelven dien te leveren. Maer ick en weete wat denken dat UE niet 6 en gedenkt van den steenkooper. Immers heeft UE laeste getuight 7 vanden ontfang mijner quitantie, die hij heeft te tekenen. Grooter 8 zaeken moeten 't UE hebben doen vergeten. Ick bid UE helpe mij 9 aen een eindt van deze haepering. De notitie dienende om de⁹ 10 lijfrentebrieven naer in te stellen gaet hier nevens. Meer tijds ont-¹⁰ 11 breekt mij, behalven om te doen de dienstighste gebiedenissen ende 12 groete,

13 Mons^r mon frere, van

14 Vanden Hujze te Mujden,

15 den 22^en Maj 1631.

14 U E

15 gansdienstw^en broeder

16 P C Hóóft.

Vervolg.

2 Daetlijk: Zojuist; Vondel's Jaergetyde van wylen Heer Joan van Oldenbarnevelt. O. was op 19 mei 1619 terechtgesteld. Brandt stelt het gedicht op 1631, De Vooys zegt (WB III 897) voorzichtig: ca. 1625; jaergetijde: jaarlijkse herdenking.

3 als...oordeelt: Zoals u het (Jaergetij) beoordeelt.

9 haepering: belemmerend ongemak (WNT hapering 2139).

10 instellen: opstellen.

Origineel. UBA II C 13.139.