De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

Tweede deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 133]

419 Aende Gecommitteerde Raeden.

1 Ed^e &c.

2 Ten regarde van 't geen de zaeken van Naerden, hangende onge-² 3 decideert voor UEd.Mo, importeren voor 't gemeene beste, voor 4 de pachters, ende mijn particulier als Hooftofficier der plaetse, heb⁴ 5 ick niet konnen laten UEd.Mo. reverentelijk te bidden bij dezen, 6 dat haer gelieve d'exspeditie der zelve te houden voor gerecom-⁶ 7 mandeert, ende met eenen ordre te geven waer ick zal moghen 8 vinden de kosten gedaen om Jan Pieterszoon knecht inde brouwe- 9 rije van Henrik Dirxz. Bergh, te apprehenderen ende in den Haeghe 10 te brengen, de declaratie derwelke ick den Pr^r Michiel de Mist heb 11 toegezonden, om vervolgh daerop te doen bij UEd. Mo., dewelke,¹¹ 12 Ed^e &c. God almaghtigh, in gelukzalighe regeringe altijds bewaere, 13 ende in haere goede gratie,

14 UEd.Mo.

15 Onderdaenen dienaer

16 PCHóóft.

17 Ujt Amsterdam, 12 nov. 1630.

De zaken die Hooft bedoelt, komen waarschijnlijk duidelijker uit in 487 e.v. Hij verzoekt de afdoening te bespoedigen en hem de kosten, gemaakt bij de in 407 vermelde arrestatie en opzending, te doen vergoeden.

2 Ten regarde van 't geen(...)importeren: met het oog op het belang dat(...)hebben.

4 pachters, nl. van de accijnzen, in dit geval waarschijnlijk die op het bier; (voor) mijn particulier: voor mij persoonlijk (WNT particulier 547 2).

6 gerecommandeert: ambtelijk aanbevolen.

11 om vervolgh daerop te doen: om die ter afhandeling in te dienen.

Minuut. UBA II C 11.324.