Logo DBNL
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2 (1977)

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

(1977)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Tweede deel


Vorige Volgende

403 A Monsieur, Monsr Joost Baak, bij 't ouwdemannenhuis, in No 3. tot Amsterdam.

(Baak: beantw 7 October 1630)

Loont.

 

1 Monsr et frere,

 

2 'T goedt weder vande voorlede week zeide ons UE overkoomst 3 toe, maer heeft quaelijk zijn woort gehouden. Hoope dat het 4 voortaen beter de waerheit zal leeren spreken, ende UE metten4 5 Here Reael herwaerts troonen. 'T loopt op de hef ende 't staertjen5 6 zal hoe langer hoe meer aenzujren. Ondertussen danke UE voor 7 't verzoek der toegezonde gasten, die hier bij t'hujs komen. De7 8 vaeder, dien UE dat witte kindt geeft, kan 't niet verlooghenen. 9 'T is ujt zijn aenzicht gesneden, ende al een kroost met zijn' zusters9 10 ende broeders. Hij haelt lustigh de leemten op, die die lujden onder10 11 de leên hebben: wel bewijzende, dattet quaedt den manken te11 12 speelen is, voor den geenen, die in de krepelstraet gewoont heeft. 13 Niemant zal hem lichtlijk achterhaelen, op verzuim van henlujden13 14 t' achterhalen, daer hij wis vatten vindt. Noch zullen zij te zeggen14 15 hebben, dat hij, daer ijder 't ujtleggen van zijn' eighe woorden 16 toekomt, met het zijne hun 't aenzicht besmejrt, ende dan verwijt 17 dat ze swart zijn. Maer daer zijn plaetsen genoegh ujt de kijf,17 18 daermen ziet, waer 't op gemunt is. 'T iiij art. is klughtigh. Want18 19 het zelve stadtgrijpende nae hunnen zin, en zoudemen zelfs om19 20 geenerleij dieverij ijemant van de hunnen moghen bannen, zonder 21 henlujden eerst oorlof te vraeghen. Het vijfde immers zoo zoet.21 22 Want met gelijke rede moghtmen vraeghen wat zij te doen 23 hadden als zij vanden vijant gevangen werden, ende tot geen' 24 vrijheit geraken konden; oft dat haer gelijk ongeluk van hoogher 25 maght overquam. Dit dunkt mij van 't witte. Het bruine gaet zoo25 26 wakker over zijn kooten niet. UE zeit niet wien 't toebehoort.26 27 'T waer mij ook konst te raeden, die de blaeuwe boekjens zoo zeer27 28 niet en zoek datz' 'er af opslaen zullen. Ende alhoewel het niet van28 29 de Fransche levendigheit heeft, ick speur daer eenighe wijzen 30 van spreeken in, die geenen Duitschen ujt de pen vallen zullen, 't en30 31 zij hij daer toe geweent is, oft met voordacht op toeleght. Oft mij 32 de geleghentheit vergeten zij, oft dat de dingen bij stukken ende tot

33 verscheide tijden gehoort zoo wel niet ingenomen worden;33 34 hoe 't komt, ick en dacht niet dat die kaers, dewelke om haer'34 35 quaede luchts wille, nutter onder de koorenmaet als op den 36 kandelaer stond, van zoo vujl een smeer gemaekt was, als deze man 37 beweert. Maer zoo UE wel op het toedraeghen der zaken let, 38 meene UE mij zal toestaen, op hem gepast te moghen werden,38 39 't geen UE van Libo Drusus gelezen heeft, wiens beschuldiging 40 verscheide dingen inhieldt, wezende lomp, ijdel, ende zoo men 't 41 zachter naeme, meêdooghens waerdigh. De knecht loopt met de41 42 harssen op den hoet. Doch maghmen hem daerom met geen mes 43 inder handt laten loopen.

44 Ik heb de punten van verdragh tussen Brandenburgh ende44 45 Nieuwburgh ontfangen, des UE gedankt zij. Zij moghten 'er 46 etlijke tonnen rijxdalers om geven, dat ickze twintig jaeren eerder46 47 ontfangen had. Nochtans waeren ze doen zoo wel te raemen als nu,47 48 wanneer 't hun gelieft had; ende dat zonder vreemde bezettingen in48 49 te rujmen. Die Heeren en behoeven nu althans geenen ujtlegger, 50 die hun verklaere, wat het te zeggen is Twist verquist. Zoo UE 51 verneemen kan ujt den Heere Reael, aen wien gelieve mijne 52 dienstighe gebiedenissen te doen, wat de voorneemste handeling52 53 der Vergaederinge van Staten te zijn heeft, zeer wel: maer UE en53 54 moeije nocht zich zelve nocht zijn' Ed. Gestr. daerom, niet, bujten54 55 goede geleghentheit.

56 Ick meende UE voor dezen verstendight te hebben, dat de56 57 Secretaris vanden Franschen Ambassadeur, de schorssing van 58 waepenen in Italien bevestight. Zij zoude in gaen (staet mij recht58 59 voor) den 4en Sep. ende ujt den 15en dezer. Dat Casal over zijn59 60 zoude, hebben d'Engelschen inden Haeghe al voor eenighe 61 daeghen geroepen. Ick zoude vastelijk geloven, dat het de 62 Secretaris best weet, als hij 't zeggen wil: 't en waer ick vreesde dat62 63 mij de zucht tot Monsr de Thoirax, tot dit geloof verlejdde. Van 64 Amsterdam moet het ons hier koomen: zulks wij twee mijlen64 65 veerder van deze waerheit zijn als U E. Maer de pais tussen 66 Venetien ende den kaizar is mij een donderslagh inde ooren. 67 Gaet ze vast zoo leg ick Vrankrijk te volghen. Alle de werelt preekt67 68 ons 't geloof vande onvermoghenheit des koninx van Spanjen, ende 69 schijnen zelve van ander gevoelen. Ondertussen (gaet het dus) een 70 schoone kans voor ons verkeken, om bestant te maken. De Sweed 71 zal ook bril toezien: alhoewel hem bij 't verbondt 't welk hij staet71 72 om te voltrekken met Vrankrijk, 100 m kroonen ter maendt 73 belooft worden. Ujt Engelant wacht hij ook 6000 soldaten, maer 74 eenen stujver aen gelt niet. Ondertussen komt de winter met

75 groote daghreizen nae dat landt toe, ende moght wel scheidsman75 76 worden.

77 Maer nieuwe quelling voor U E. Ick zal hier, nae gissing, een' 78 halve aem vanden Rijnschen wijn laest hier voor die van Mujden78 79 gezonden, overhouden, ende wel geraeden vinden dien een kleedt79 80 nae zijn lijf aen te trekken. Wenschte derhalven dat UE Dirk Haek 81 eens spraeke, ende hij mij eenen knecht met een leedigh halve 82 Rijnsche aem, ende lederen bujze, om hem af te tappen zonder 83 lucht te geven, oft anderszins, 't geen hij tot havening vanden wijn83 84 dienstighst vindt, eerstdaeghs herwaerts bestelde. Oft zoo hem 85 dunkt dat wij 't wel klaeren zullen zonder zijnen knecht, moght 86 het voors vaetjen, met vereischt gereedschap over zenden. Den 87 mijnen van eergister zal UE ontfangen hebben, ende daer ujt 88 verstaen dat wij op morghen meenen aen 't metselen te vallen. 89 Claes is hier heden geweest, ende heefter zijn volk gelaten, zoo dat 90 het eens gelukken zal, ujtgezeidt ongeluk, dat Godt verhoede, ende 91 houde UE in schut ende scherm bevolen, nae hartlijke groete ende 92 gebiedenis

93 Monsr et frere, van

94 U E

95 gansdienstwen broeder

96 P C Hóóft.

 

97 Vanden Hujze te Mujden,

98 6 Oct. 1630.

 

Hooft bedankt voor de toezending van twee brochures over de kerkelijke twisten, met name de verbanning van Ds. Smout uit Amsterdam. Hij beoordeelt ze en stuurt ze terug. - Buitenlands nieuws en huiselijke zaken.


Vorige Volgende

Over het gehele werk

auteurs