De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1

Eerste deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 467]

194 Aende Regenten in Goejlandt etc. noopende de verponding van nieuwelanden.

1 Eersaeme vroome voorsienighe zeer discrete Heeren ende besondere¹ 2 gunstighe goede vrunden,

3 Alsoo van de notitie ende aantekening van alle toegemaekte afge-³ 4 zande verbeterde ende aengewonne landen bujten verpondinge⁴ 5 zijnde, in UL ressort, volghens 't placcaet der Ed. Mo. HH Staeten 6 van Hollandt vanden jaere 1621 te maeken, alsnoch Hunnen Ed.⁶ 7 Mo. niet en is doen blijcken: soo heb ick door expresse order ende 8 bevel van Hunner Ed. Mo. Gecommitteerde Raeden in date den 9 xj^en deser UL te lasten ende laste mitsdesen te maecken ende aen 10 Hunne Ed. Mo. over te leveren pertinente cahieren van alle de¹⁰ 11 voors afgesande verbeterde ende van nieuws aengewonne ofte on-¹¹ 12 verponde landen in conformité van 't voors placcaet binnen den tijdt 13 van een maendt nae date deses, om in behoorlijcke verponding ge- 14 bracht te werden, op peene dat de voors landen t' hunnen kosten¹⁴ 15 zullen worden gemeeten ende jegens henlujden geprocedeert vol-¹⁵ 16 ghends den selven placcaete. Ende indien binnen uwen bedrijve¹⁶ 17 egeene alsulcke landen en worden bevonden sullen UL Hunne Ed. 18 Mo. sulx binnen acht daeghen overschrijven, ende mij binnen den- 19 selven tijdt van gelijcken verwittighen wat debvoir daer inne ge-¹⁹ 20 daen oft wijder te doen bij UL zij voorgenomen. Gemerckt Hunne²⁰ 21 Ed. Mo. mij injungeren daer van rekenschap te geven. Des zijt in²¹ 22 geenen gebreecke, ende 23 Hiermede

24 Eersaeme vroome voorsienighe Heeren ende besondere 25 gunstighe goede vrienden, nevens groetenis den almoghenden 26 bevolen.

27 Vanden Hujse te Mujde

28 den xv^en Apr. 1623

28 UL

29 Toegedaene goede vriendt,

De Staten hebben in 1621 bevolen, alle aangewonnen land terwille van de verponding te registreren. Vgl. 195.

1 de regenten van Gooiland zijn de burgemeesters en schepenen van Naarden en de dorpen.

3 toegemaekte: ontgonnen (WNT toemaken 564).

4 afgezande: van de onvruchtbare zandlaag ontdane; aengewonne: door aanspoeling of aanwas gewonnen; bujten verpondinge zijnde: (nog) niet in de verponding vallende.

6 alsnoch ... blijcken: pass. van: gij hebt tot nog toe H. Ed.Mo. niets doen blijken (van de notitie en aantekening, r. 3); soo heb ick (...) te: daarom moet ik.

10 pertinente cahieren: speciale ergop betrekkin hebbende registers.

11 ofte onverponde: of uit anderen hoofde niet onder de verponding vallende.

14 t' hunnen kosten: op kosten van (de eigenaars van) die landen.

15 geprocedeert: opgetreden, er hoeft geen proces bedoeld te zijn.

16 bedrijve: rechtsgebied.

19 van gelijcken: eveneens.

20 gedaen (zij).

21 Des ... gebreecke: Laat dit niet na.

Minuut. UBA II C II. 737.