De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1

Eerste deel

Regelnummers proza verbergen

[p. 401]

162 Aen den Burgerm^r Proost van Enckhujsen.

1 Heer Burgerm^r

2 Door verscheiden weghen verwittight zijnde van de onverdiende 3 diensten mijn eere door UE bewesen vind mij in sulcke schulden te³ 4 steecken dat hoewel ick geleghenheidt te kort koom omse af te 5 doen, geweeten over heb omse bij desen te belijden. 'T welck⁵ 6 persoonen met eeren uws gelijcke wel gewoon sijn als renten in 7 betaelinge t'ontfangen, ende met de hooftschult gedult te nemen tot 8 dat de schuldenaer beter man wordt. Indien voor mij sulcken ge-⁸ 9 luck noch achter is, 't en sal niet rasser opdondren als UE gewaer⁹ 10 werden dat ick ben vande lieden dienmen borghen magh ende UE¹⁰ 11 nevens alle die haer lief zijn,

12 Heer Burgerm^r den almoghenden in schut bevelende met dancke- 13 lijcke groete ende eerbiedenis blijven sal

14 Vanden Hujse te Mujden,

15 den xxj^en Decemb. 1620.

15 UE

16 Toegeneghen dienstwillighe

17 P C Hóóft.

Pieter Walichsz. Proost, geboren te Amsterdam 1581, overleden Enkhuizen 1642, raad ald. sedert 1612, schepen 1613, burgemeester sedert 1616, bewindhebber OIC en lid van de Heren XVII 1619, broerskind van Griete Pietersdr. Proost voor wie Hooft een Emblema en een Advijs in loterije schreef (LSt. I 67 en 81). Hooft bedankt voor niet genoemde diensten, hem door P. Wz. Proost bewezen. Die kunnen in verband gestaan hebben met 169.

3 mijn eere bewesen: mij vereerd; vind (ick): bevind ik.

5 (ick) geweeten over heb: ik meer dan genoeg consciëntie heb; 'T welck ... ontfangen: Hetgeen mannen van eer, zoals gij, wel gewoon zijn bij wijze van rente in betaling te nemen.

8 beter man wordt: beter bij kas raakt.

9 achter is: uitblijft; 't en sal ... werden: zodra het zich opdoet zult u merken (WNT opdonderen 455 b).

10 dat ick ... magh: dat ik tot de mensen behoor aan wie men gerust kan lenen; ende (dat ick).

Minuut. UBA II C II.144. Afschr. UBL. Pap. 13.