Emblemata amatoria

Afbeeldinghen van minne. Emblemes d'Amovr

[p. 50]

XX
Deur valsch.

O valsche Spieghel diep schijn ick in u te staen;
Maer sietmen, tastmen wel, het isser ver van daen.

Intime fallax.

O fallax Speculum, tibi visus inesse profundo,
Specto repercussus meque, meumque locum.

Trompevr a tovtes restes.

Madame est le Miroir. Iy semblois avoir place;
Mais à bien y sonder ien trouve nulle trace.

[p. 51]