Emblemata amatoria

Afbeeldinghen van minne. Emblemes d'Amovr

[p. 46]

XVIII
Hoe hoogher hoe heeter.

Des middachs steeckt de Son, die soet is als het daecht,
Soo wast der Minnen brandt hoemense langher draecht.

Altior ardescit.

Emergis tepidus, mox attamen arduus ardes.
Num sedet in curru, Phæbe, Cupido tuo?

En covrant il saccroit.

Comme en son ascendant le Soleil se renforce,
Außi va par degrez lAmour croissant sa force.

[p. 47]