| |
| |
| |
V.
vacht, vlies. Vellus et Globus lanae, coagmentum lanae K. |
vacken, waghen. Nutare, vacillare, titillare T. |
vadde. Ignava mulier; ignava et deformis puella K. |
vadde. Laganum, libi admodum tenuis et flaccidi genus K. |
vadde. Fungus, clavus, patella in arboribus K. |
vadden. Deflorcre, deflorescere, flaccescere K. |
vaele, veyle. Hedera K. |
vaerende wijf. vetus. j. draeyenden wind. Turbo, vortex K. |
vaerent, verent, vernen. Anno praeterito, anno superiori K. |
vaerglas. j. seekompas. Amusium, pixidicula nautica K. |
vaerinck, vaerincks. fland. Illico, cito, statim K. |
vaese. j. vaesche. Phantasia, delirium K. |
vaesken, vaselinghe oft veselinghe. Fibrae, capillamentum herbarum vel radicum P. |
vaken. Dormitare GlB. vaken. j. sla- |
| |
| |
peren T. vaken, swimelen. Soporare V. |
valmduyve. Palumbes, palumbus K. |
valveken, klapveken. Claustrum prati vel agri, vectis, cataracta ultro recidens in seram seque claudens K. |
vandoose, vaudoose. Lamia, incantatrix, mulier venefica cet. K. |
varende vrouwe. Abieva V. |
vast. Multum, multopere cet. et Assidue, continuo, semper K. |
vede. Priapus V. vede of schacht. Veretrum, virga virilis G. |
veemol. Buprestis K. vemol. Stellio V. |
veerse. Iuvenca G. veerse. j. varse. Bucula K. |
veersken. Bucula V. |
veesche vel mannebant. Fascia V. |
veetsen. Cucurbita V. |
veghel, eynpessich. j. verhardt T. |
vey. fland. Vigens, vegetus K. |
veygh. Morti propinquus, maturus morti cet. K. |
veyle. Hedera, herba venale vinum indicans K. |
veken. Vacerra, repagulum, cataracta, crates lignea, clathrus, clathrum K. |
ven, venne. Palus et Pascuum, pascuum palustre K. |
venit. j. clant T. |
vennoot, medegheselle. Consors i. sodalis G. vennoot. j. veynoot. Socius K. veynout, veynnoot, vennoot, vengnoot, veyngnoot. holl. zeland. fland. Socius et Collega, socius in magistratu aut publico munere K. |
ver-bagher, hopoker, swetzer, beroemer. Iactator cet. T. |
| |
| |
ver-bolghen, toornich, gram, grille, hevich, onghevoech. Commotus, iratus cet. T. |
ver-boren. Demereri V. |
ver-borstelen. Horrere K. |
ver-bossen. Offendere, offendere apud aliquem et Incidere in mulctam, incurrere mulctam et Infeliciter agere, peccare K. |
ver-dotelt. Delirus T. |
ver-dutten. Obtundere et Obtundi K. |
ver-eenen. Pavescere, consternari; horrore perfundi ob solitudinem K. |
ver-heetsteren, verheytsteren. Aestuare, incalescere, fervescere labore, itinere, cursu nimio K. |
ver-hendelen. j. verberghen T. |
ver-hillicht, vermoeyt. j. verarbeydt T. |
ver-klicken, verspien. Insidiari, speculari, facere insidias P. |
ver-kombeenen. Narrare, referre, explanare K. |
ver-konckelen. Distorquere et Obstruere K. |
ver-langh, belangh. Necessitas, res necessaria K. |
ver-meyen. Maio mense spatiari, sive apricari; vere novo recreari, oblectari et Fronde viridi ornare K. |
ver-mincken. Mutilare cet. K. |
ver-mompelen, verslomplen, ver-wimplen. j. verberghen T. ver-mondpelen. Subticere, reticere, mussare, velare, celare, abscondere K. |
ver-namen. Renommer ou changer le nom. Nomen alicuius celebrare, famam alicuius propalare, divulgare claritatem alicuius vel nomen immutare P. |
ver-neutelt, vernutelt. Vietus, languidus, flaccidus, frivolus; contractus et Pumilus K. |
ver-noyeren. Apostare V. |
| |
| |
ver-pletten, verpletteren. Conculcare, obterere, conterere, opprimere, calcando sive premendo laedere K. |
ver-prillen. Hilarescere, oblectari et Lascivire K. |
ver-raetelen, in duyghen vallen. Rimas agere, dissolvi, rimis fatiscere laxis compagibus K. |
ver-rucken. Movere vel dimovere loco, abstrahere, divellere, avellere et Luxare K. |
ver-ruckinghe der sinnen. Ecstasis cet. vulgo raptus K. |
ver-seylen. Errare in mari, errare velificando K. |
ver-sledderen, verslentsen. Flaccescere K. |
ver-slentsen, versledderen, versleteren, versluyeren oft verwelcken. Flaccescere, fracere, marcescere, immarcescere P. |
ver-slonsen (P. verslontsen). Turpiter terere et inquinare; ignavia et negligentia deterere et deturpare K. |
ver-sluysen. Obstipare, oppilare, obstruere cursum aquarum K. |
ver-someren. Aestivare et Aestivo aëre corrumpi, corrumpi sive aduri nimio aestu K. |
ver-staven. Fatiscere rimis, dissolvi et nimia ariditate undique perfluere K. |
ver-suft. Delirus, delirans cet. K. |
ver-tieren. Permutare, commutare, alienare, vendere, divendere, distrahere K. |
ver-tijden met den halm. vulgo Effestucare K. |
ver-vaeren. Terrefacere cet. et Terrefieri cet. K. |
ver-velen. Crebrescere et Nimia copia onerare cet. K. |
ver-waendt. Gloriosus, gloriabundus, arrogans cet. K. |
| |
| |
ver-waten. Devovere GlB. verwaten mensch. fland. Excommunicatus, abdicatus ab ecclesia K. verwaten, maledijden. j. blameren T. |
ver-weent. Petulans, oncuisch of gheilich G. |
verghen, ansinnen. j. anmoeden T. |
verghen. fland. holl. sicamb. Proponere, offerre, obiicere, exhibere et Exigere, poscere, petere, quaerere et Exequi K. |
vese. Fimbria; vibex GlT. |
vese, scheve. Festuca T. vese, ghestubbe V. |
vessemen een naelde. Acum filo traiicere cet. K. |
vetere. Compes V. veter of boye G. veter, helde. Nervus, pedicae, compedes, boiae; cippus K. |
vettre. Sardo GlB. vetter. j. gaerwer. Coriarius, vulgo tannator K. |
vies. Phantasticus et Morosus K. |
vigghe. Porculus, porcellus, nefrens K. |
vimme. Squama V. vimme, vinne, vlimme. Pinna, squamma et Arista K. |
vinne, hacht. Pars abscissa K. |
vinnigh. Acer, asper, crudelis, saevus, vehemens K. |
vypen, wetten. Terere, acuere T. |
vischkrauwel. j. elgher. Fuscina K. |
vise menschen. Homines phantastici, phanatici K. |
vise-vase. Visum, spectrum; phantasma, phantasia K. |
visel. Tintitio G. Trapetum G. vijsel. Mortarium, mortariolum K. viser, stoter, stamper. Pistillus cet. G. |
vijsen, schroeven. Cochleâ spiratim attollere et vicissim dimittere; vertere cochleam K. |
visse, fisse, vitsche. Putorius, mustelae genus valde putidum K. |
| |
| |
vits sijn. fland. Habitum habere alicuius rei, assuetum esse frequenti actu K. |
viver. Piscina G. vijver, wouwer. Vivarium, piscina K. |
vlade. Placenta GlB. V. |
vlaeck. j. horde. Crates P. |
vlaeghe. Nimbus, repentina et praeceps pluvia et Procella, tempestas K. |
vlaesch in een bosch. Saltus V. vlaesch. vetus. j. bosch K. |
vlaet van enen huise, een aenhanc. Appendix V. |
vlamegghe, vlaminghe. Flamminga V. |
vledich. j. reyn T. |
vleemsch] Exedra, een wtghespannen vinstere, een vleemsche vinstere V. |
vleminck. Flandrinus, Flamingus T. |
vleus, vleuskens (K. vleughs). Statim, mox, evestigio, confestim P. |
vlichel-steerten, vlichsteerten. Micare cauda, per intervalla movere caudam et Discurrere K. |
vlichelen. Volitare, subvolare, concutere alas K. |
vlick of sijde specks. j. bake T. |
vlicken, spalden. j. cloeven T. |
vliedelere vel holentere. Sambucus V. |
vliegh, wind. Aëllo, laelaps, canis admodum velox K. |
vlieghwouter. j. pepel. Papilio K. |
vliegher. Palla, vestis muliebris antrorsum divisa et alarum instar replicata K. |
vlieme van 't koren. Arista K. |
vliesteen vel scheversteen vel sercsteen. Silex V. |
vlinder. holl. fris. j. pepel. Papilio K. |
vlinder, vlinderboom. fland. Sambucus K. |
vlo of nop op den doeck. Lanugo T. |
vloerduyven. Domi latitare K. |
| |
| |
vlouwe. Tendicula, nebula, nebulosum rete quod turdis et gallinaginum generi tenditur K. |
vlugghelen oft vlichelen. Volter. Volitare P. |
vlugghen. Plumare, plumescere, plumas emittere et Pubere, pubescere K. |
vocken, weyen. Flare T. |
vodde. Panniculus, pannus crassus, vilis, attritus et laceratus K. |
voere. Actus, actio, gestus, mos K. |
voghelheyn. Onocrotalus q.d. avis peregrina sive extranea, qualem Machlinia aluit quinquaginta et amplius annos K. |
volard, vollaerd. fland. brug. Genus libi oblongi, et lovan. brux. Genus libi quod festis natalitiis Christi donatur cet. K. |
volcwijch vel strijt. Bellum V. |
vollec, haestelec. Actutum V. vollic. Plene et Confestim K. |
voor-baelse. Antemurale V. |
voor-gheburchte of een voorbaelgie. Antemurale G. |
voor-ghespan vel hecsel. Firmaculum V. |
voor-hevich wesen, rijck wesen, kebbich wesen, vloeien, ghenoech hebben. Abundare cet. T. |
voor-reypel. Antela (antilena) V. |
voor-schoot. Limas quo utuntur coci G. veurschoot. Castula, praecinctorium cet. K. |
voor-span. Monile G. veurspan. vetus. Fibula K. |
voor-waerde. Conditio G. |
voor-windt. Vent à gré. Ventus secundus, secunda aura P. |
voorn. j. trute T. vornken. Truca vel trutta, piscis G. |
voos, voosch, vooghs. Spongiosus, fungosus; rarus et levis instar fungi et Insipidus et Vietus K. |
| |
| |
voute vel welfsel. Volta V. voute. Fornix cet. K. |
vrec vel ghierich. Avurus V. vreck. Avarus, sordidus, praeparcus K. |
vredvier. Dioscuri, ignes sive fulgores marini, qui per tempestates apparere solent, aut geminae stellae nautis salutares, et prosperi cursus praenuntii. q.d. ignes pacis K. |
vreyschen, vernemen. j. ervaren T. |
vrijborst, adelborst. Tyro liber et nobilis K. |
vrijdhof. Cohors, hortus conclusus: hortus sive hortulus aedibus contiguus; clausum vel septum in anteriore domo vel villa; et Colonia et Atrium et Coemiterium et Asylum K. |
vrijten. j. draeyen. Tornare P. |
vrom van leden. Robustus, robustus membris, torosus K. |
vrone. j. hillich T. |
vrunte. Ager compascuus, communis ad pascenda pecora, pascuum publicum et Carcer publicus, custodia publica, custodia libera K. |
vuyck, eyn wyt cleit. Fuca, diplois T. |
vuycke. Excipulus, rete aut septum insidiis piscium expansum K. |
vuyde. j. britz T. |
vuyrster. campin. fland. j. schoorsteen. Focus K. |
vuyster. j. vuyrster K. |
|
|