|
| |
Z voor E.
| ZEbaer, Modest or Courteous. |
| Zeden, Manners, Moralities, or Customes. |
| Borgherlijcke Zeden, Civill Manners. |
| Zede-leere, The Morall science. |
| Zede-vorminge, Institution of Manners, or of Morality. |
| Zedigh, ofte zeeghbaer, Mannerly or Modestly. |
| Zedewaer, A Root of great vertue, called Zedoar or Wormwood. |
| de Zee, The Sea. |
| de zuere Zee, The salt Sea. |
| een stille Zee, A still or a calme Sea. |
| de stilte der Zee, The stilnesse, or the Calmenesse of the Sea. |
| een stuere Zee, A tempestuous, or a raging Sea. |
| de stuerigheyt der Zee, The tempestuousnesse, or the storminesse of the Sea. |
| de beroertheydt der Zee, The troublesomenesse or the swelling of the Sea. |
| de effenheyt der Zee, The Plainenesse of the Sea. |
| |
| |
| ter zee varen, ofte hem ter zee begeven, To Goe to Sea, or, to Betake himselfe to the Sea. |
| in volle zee gedreven zijn, To be driven in a full Sea. |
| op de zee herwaerts ende derwaerts gedreven zijn, To be driven up and downe in the Sea, or to be tossed up and downe in the Sea. |
| dat van der zee is, That belongeth to the Sea. |
| landt dat by de zee leght, A land that lies by the Sea-side, or a Maritimate land. |
| een Zee-ael, A Congre, a fish. |
| een Zee-ajuyn, A Sea-Onion. |
| een Zee-arendt, A Sea-Eagle. |
| een Zee-biese, ofte een Helm, A Sea-flagge, or a Rush. |
| een Zee-braessem, A Sea-breame, a fish. |
| een Zee-compas, A Sea-compasse. |
| Zee-gras, ofte zee-kruydt, Sea-sedge. |
| een Zee-haen, A Gurnet, a fish. |
| een Zee-haven, A Sea-haven, or a Sea-harbor. |
| een Zee-hondt, A Dogge-fish. |
| een Zee-kalf, A Sea-Calfe. |
| Zee-kant, The Edge or Shoare-side of the Sea. |
| een Zee-katte, A Sea-Cat, a Fish so named. |
| een Zee-krabbe, ofte Zee-kreeft, A Sea-crabbe, or a Crevisse. |
| Zee-krijgh, Navall warre, or a Sea-fight. |
| ZEELANDT, ZEALAND, a Province in the Lowe-countries. |
| een Zeelander, A Sealander, or one of Sealand. |
| een Zeelandtsche vrouwe, A Sealandish woman. |
| Zee-loock, Sea-garlick. |
| een Zee-meeuwe, A Sea-meawe, a sea-fowle. |
| Zee-moes, ofte Mosch, Sea-corrall. |
| een Zee-mossel, A Sea-mussle. |
| een Zee-roover, A Pyrate, or a Robber at Sea. |
| Zee-rooverye, Pyracie, or Robbing at Sea. |
| een Zee-roovers schip, A Pyrates ship. |
| Zee-schuym, The Foame or Froth of the Sea. |
| een Zee-slecke, A Sea-snaile. |
| een Zee-snoeck, A Sea-pike, a fish. |
| een Zee-spinne, A Spanish Sea-catt. |
| een Zee-stadt, A Sea-towne, or a Sea-port. |
| een Zee-strandt, A Sea-shoare. |
| Zee-verwe, A Sea-colour. |
| een Zee-visch, A Sea-fish. |
| Zee-water, Sea-water. |
| een Zee-wolf, A Sea-wolfe. |
| Zeecke. Siet Zeycke. |
| een Zeel, A Cord. |
| het Zeel van een Schip, The Cords or Tacklings of a Ship. |
| een Zeelken, A small Cord. |
| Zeel-draeyen, To Winde or to Turne Cords. |
| een zeel-draeyer, A Cord-winder, or Twister. |
| een Zeelt, ofte Slye, A Tench, a fish. |
| Zeem, ofte zeem-leder, Chamois, or Chamois-leather, or Goats-leather. |
| Zeeme, ofte zeem-leder koussen, Chamois, or Goats-leather-stockings. |
| Zeeme Handt-schoenen, Chamois Gloves. |
| Zeem-ledere nestelingen, Points of Chamois or Goats leather. |
| Zeem, Honie. |
| Zeemachtigh, Honyish. |
| een Zeem-koeck, A Hony-cake. |
| een Zeen, ofte zenuwe, A Sinewe. |
| een Zeende, ofte Zende, An Assembly, or a Synode. |
| Zeepe, Soape. |
| wel-rieckende zeepe, Sweet smelling Soape. |
| Zeepachtigh, Soapish. |
| een Zeep-bal, A Washing-ball, or a Sweet-ball. |
| Zeepen, ofte met zeep bestrijcken, To Soape, or to Smeare with Soape. |
| Zeep-zieden, To Boile Soape. |
| een Zeep-zieder, A Soap-boiller. |
| een Zeer, A Soare, or an Ulcer. |
| Zeeren, Soares, or Ulcers. |
| Zeerigh, Ulcerons, or full of Soares. |
| Zeer doen, To Doe Hurt or Harme. |
| hem-selven zeer doen, To Doe himselfe Hurt. |
| dat doet my zeer, That doth Hurt mee. |
| Zeer, Greatly, Much, or Very; a signe of the Superlative degree. |
| hoe zeer? How Much? |
| zoo zeer, ofte, also zeer, So much, or, so Greatly. |
| al te zeer, All too Much, or, too Much. |
| Godt geve hoe zeer, God graunt how Much. |
| zoo zeer als ick kan, So Much as I can. |
| zoe zeer als het hem mogelick is geweest, So Much as it possible was for him. |
| Zeer verre in het gedrangh, Very farre into the presse or thronge. |
| |
| |
| Zeer aengenaem, Very pleasing, or acceptable. |
| Zeeveren, To Slabber like young children. |
| Zeeverachtigh, Slabberish, or Slabbie. |
| een Zeeveraer, A Slabberer. |
| een zeeveringe, ofte zeever, A Slabbering. |
| een Zeever-doeck, A Slabbering-bibb. |
| een Zegel, A Seale, or a Signet. |
| Zegelen, To Seale. |
| een Zegel op-breken, To Break open a Seale. |
| Gezegelt, Sealed, or Signed. |
| een gezegelden brief, A Sealed letter. |
| een Zegelaer, A Sealer. |
| een zegelinge, A Sealing. |
| een Zegel-ringh, A Sealing-ring, or a Signet. |
| een Zegel-steker, A copper, or an yron Punchion to Seale with. |
| Zegenen, To Blesse, or to Give a Benediction. |
| Zeggen, To Saye, or to Rehearse. |
| Danck-zeggen, To Give thanks. |
| ja zeggen, To Say yea, or to Affirme. |
| neen zeggen, To Say noe, or to Denie. |
| het gemeyn zeggen, The common Saying. |
| mijn zeggen is dat, &c. My Saying is that, &c. |
| een zegginge, A Saying. |
| een Zeghs-man, An Arbiter, or an Arbitratour. |
| een Zeghs-woordt, A common Saying, or a Proverbe. |
| Zekel. Siet Zickel. |
| Zeker, Sure, Certaine, or Safe. |
| zeer Zeker, Very Sure, or very Certaine. |
| daer en is niet soo Zeker, There is nothing more Sure. |
| in een Zeker plaetse, In a Sure place, or in a Safe place. |
| neen Zeker, Noe Surely, or, noe Verely. |
| Zekeren. To Assure. Siet Verzekeren. |
| Zekerheydt, Assurance, Certaintie, Safety, or Surenesse. |
| ick sal de Zekerheydt weten, I shall knowe the Certaintie. |
| vleeschelicke zekerheydt, Carnall Security. |
| Zekerlick, Certainly, Surely, or Sure enough. |
| Zelden, Rarely, or Seldome. |
| Zeldsaem, Strange, or Wonderfull. |
| een Zele, A Bank, a Chaire, or a Stoole. |
| Zelf, Selfe. |
| ick zelf, I my Selfe. |
| dat zelf, That Same. |
| ghy zelf, Thy Selfe. |
| hy zelf, He, or Himselfe. |
| by het selfde teecken, By the Same token. |
| van zelfs, Of Himselfe, or, of His owne good will. |
| Zelf-willigh, Free, or Volontarie. |
| ter zelver tijdt, At the Same time. |
| de Zelf-kant, The Selvage of cloath. |
| Zeloers, Jealous. |
| Zeltzaem, Rare, Strange, or Monstrous. |
| een zeltzaem mensch, A Strange or a Troublesome man. |
| Zeltzaemheydt, Strangnesse, or Seldomenesse. |
| Zeltzaemlick, Strangly, or Wonderfully. |
| Zelver, Siet Zilver. |
| Zemelen, The Bran of meale. |
| Zemelachtigh, Brannie, or full of Bran. |
| Zemel-broodt, Brannie bread. |
| Zenden, To Send, or, to Addresse. |
| heymelick zenden, To Send secretly or prively. |
| Gezonden, Sent. |
| een zender, A Sending. |
| een zendinge, A Sending. |
| een Zendt-brief, An Epistle. |
| Zengen, To Singe. |
| een Zenuwe, A Sinewe. |
| een zenuwken, A small Sinewe. |
| gekrompen zenuwen, Shrunk Sinewes. |
| een krimpinge der zenuwen, A shrinking of the Sinewes. |
| Zenuwachtigh, Sinewie, or full of Sinewes. |
| een Zerck, A Grave-stone. |
| Zes, Sixe. |
| een Zester, A Tester. |
| Zet, The Arse. |
| een Zetel, A Settle, or a Stoole. |
| een Zetelken, A small Settle or Stoole. |
| een Zetel daermen in draeght, A Settle or a Stoole that men are carried in. |
| een Zetel met een gat, A Stoole with a shitting hole. |
| een Zette, A Setter, or a Setting-stick to Set or Plant Beanes, Hearbes, &c. |
| Zetten, To Set. |
| in sijn plaetse zetten, To Set or to Constitute one in his place. |
| in eenige plaetse zetten, To Set in any place. |
| |
| |
| in de Sonne Zetten, To Set in the Sunne. |
| in order ofte in 't net zetten, To Set in order or neatly. |
| sijn betrouwen zetten, To Trust or to Put ones confidence in. |
| tusschen beyde zetten, To Set betweene both, or, to Interpose. |
| boomen zetten, To Set or to Plant trees. |
| onder het getal zetten, To Set amongst the number. |
| te koop zetten, To Set to saile, or to sell. |
| yemanden eenigen tijdt zetten, To Appoint or to Sett one a time. |
| te vrede zetten, To Appease, or to Set at quiet. |
| wech zetten, To Set or to Lay away. |
| Gezet, Set, Put, or Laid. |
| een Zetter, A Setter, or a Compositor of letters. |
| een zettinge, A Composition, a Position, or a Setting. |
| een zet-galeye, A Letter-case. |
| een zet-groeve, A Setting-plant. |
| een zet-haeck, A Compositor, or an Iustrument for Printers. |
| een Zeve, A Sift. |
| Zeven, Seven. |
| dat zeven in-houdt, That conteineth Seven. |
| het getal van zeven, The Number of Seven. |
| Zeven-mael, Seven times. |
| de zevenste, The Seventh. |
| Zeventien, Seven-teene. |
| Seventien-mael, Seventeene times. |
| de zeventienste, The Sevententh. |
| Zeventigh, Seventie. |
| Zeventigh mael, Seventie times. |
| de zeventighste, The Seventieth. |
| Zeven hondert, Seven hundred. |
| de zeven-honderste, The Seven-hundreth. |
| Zeven-boom, Savine, a hearbe so called. |
| Zeven-getijden-kruydt, Fenegreeke. |
| een Zeuge, A Sowe. |
| Zeuren, To Deceive. Siet Bedriegen. |
| dat zeurt my, That Vexeth or Troubleth mee. |
| Zeycken, To Pisse. |
| Zeye, Draffe, or Washe. |
| een Zeyl, A Saile. |
| het Zeyl op-trecken, To Hoist the Saile. |
| het Zeyl strijcken, To Strike the Saile. |
| Zeyl maken, To make Saile. |
| het Zeyl kleyn maken, To Shorten, or, to Lessen the Saile. |
| Zeylen, To Saile. |
| voor-windt zeylen, To Saile with a fore-winde. |
| een zeylinge, A Sailing, or a Navigation. |
| Zeylbaer, Saileable, or Navigable. |
| de Zeyl-boom, The Maine-mast of a Ship. |
| een Zeyl-schip, A Sailing-ship. |
| de Zeyl-spriet, The Crosse-saile. |
| Zeyl-steen, The Adamant-stone. |
| Zeynden. Siet Zenden. |
| een Zeyssen, A Sith to cutt corne. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd