|
| |
P voor L.
| PLaccaet. Siet Ordonnantie. |
| een Placcaert, A Placcard, Decree, or a Publication. |
| een Placcaert, ofte Kool-meese, A Tit-mouse that feedes on cabbidge. |
| een Plack ofte een Panter, A Ferule, or a small Batle-dore, wherewith Schoole-boyes are strooke in the palmes of their hands. |
| een Placke, A French Sous. |
| een Placke, plecke, ofte Vlecke, A Place, a Region, or Space. |
| een Placke, plecke, Vlecke, ofte Dorp, A Village, or a Hamlet. |
| een Placke, plecke, ofte vlecke, A Spott, a Blemish, or a Staine. |
| Placken, plecken, ofte vlecken, To Blemish, to Spot, or to Staine. |
| Plack-pampier. Siet Kladt-pampier. |
| een Plack-slange, A spotted Snake or Adder. |
| een Plack-verwer, A Dyer that makes Spots and Staines, or a Blurring painter. Siet Kladt-schilder. |
| Plack-water, A water that takes away Spotts or Staines. |
| Plack, ofte plack-morter, Morter, or Dawbing. |
| Placken, ofte plaesteren, To Dawbe, or to Plaister. |
| een plackerye, ofte plaesterye, A Dawbing, or a Plaistring. |
| Placken. Siet Besetten. |
| Placken, ofte Pappen, To Past, or to Dawbe. |
| aen een wandt ofte muer placken, To Past upon a wall. |
| een Placker, ofte Blouwel, A wooden Mallet. |
| Pladeren, To Clatter, or to Babble. |
| Pladéren, ofte plaeyéren, To Pleade. |
| een Pladijs, A Place, or a Sole, a fish. |
| Plaege. Siet plage. |
| een Plaen-boom, A Plan-tree. |
| Plaester, A Plaister. |
| Plaesteren. Siet Besetten. |
| een Plaester, A Plaister for a wound, a hurt, or a soare. |
| een plaester die vermurwet ofte versacht, A Plaister that mollifieth or softneth. |
| een Plaet, ofte een plate, A Plate of copper or yron. |
| een plaet-slager, A Tinker, or a maker or beater of Plates. |
| een Plaet ofte planck, A Planck. |
| Plaet ofte platen in de Zee, Shelves or Sand-bankes in the Sea. |
| Plaet. Siet pladijs. |
| een Plaetse, A Place. |
| een plaetse-houder, A Lieutenant, or a Vicar. |
| de eerste place, The first Place. |
| een effen plaetse, An even Place. |
| een bequame plaetse nemen, To take a convenient place. |
| sijn plaetse verlaten, To leave his Place, or to forfake his Place, or Office, &c. |
| van plaetse veranderen, To Alter or to Change Place. |
| yemandt in een ander sijn plaetse stellen, To Appoint or to Put in an other mans Place. |
| Plaeyéren. Siet Gabberen. |
| Plaeyéren. Siet Pleyten. |
| een Plage, A Hurt, or a Wound. |
| Plagen, To Hurt, or to Wound. |
| Plage, Plague, or Pestilence. |
| Plagen, To Plague, to Torment, to Afflict, or to Vexe. |
| ghy plaeght my, Thou Plaguest mee, or thou Tormentest mee. |
| een Plage ofte plaginge, Plague, Plaguing, or Affliction. |
| een plager, A Plaguer, a Tormenter, a Vexer. |
| |
| |
| Plagge, ofte plaggerye, Raggs, or old Raiment of noe worth, or Value. |
| Plagge. Siet placke. |
| een Plagge, A Wrapping, or a Folding up. |
| Plaggen, A Seller of Beere or Ale by small measures. |
| een plagger, An Ale-house-keeper, or a Tapster. |
| een Planay-boom, A Plane-tree. |
| Plancken ofte Berderen, Plankes, or Boards. |
| met plancken besetten, To Lay with Plankes. |
| Plancken, To Joyne Plankes together. |
| een planckier, A Sollering with Plankes. |
| een Planeet, A Planet. |
| een Planeet-leser, ofte Kenner, A Mathemation, so he that calculates the Nativity of man. |
| een planeet-lesinge, A Telling things by Planets. |
| Planéren, To make Plaine, Smooth, or Even. |
| Gheplaneert, Plained, Smoothed, or made Even. |
| een planéringe, A plaining, a smoothing, or a making even. |
| Plansen, To Shed, or to Spill. |
| een Plante, ofte plantsoen, A Plant. |
| Planten, To Plant. |
| de scheute van eenigen boom planten, To Plant the shoots of any tree. |
| vijf dick, ofte vijf-hoeckigh planten, To Plant five thick, or five-cornered. |
| Geplant, Planted. |
| het geschut planten, To Plant ordnance. |
| een planter, A Planter. |
| een plantinge, A planting, or a plantation. |
| de Plante van de voeten, The Sole of the feete. |
| Planteyt, Plentie, or Abundance. |
| Plaren. Siet Iocken. |
| een Plas ofte plasch, A Plash of water. |
| een Plas-danck, A Pick-thanke. |
| Plas-danck behalen, To Get a Pick-thanke. |
| een Plasken, A Sprat. |
| een Plas-regen, A sudden Flash of raine. |
| Plasschen in 't water, To Plash, or Plunge in the water. |
| Plate. Siet plaet. |
| Pladt ende Breedt, Flat and Broad. |
| Pladt ende Effen, Flat and Even. |
| Plat ende Morwe, Flat and Soft. |
| een Platte borse, An Empty purse. |
| een platte ofte vlacke handt, An open hand, or the Palme of the hand. |
| Plat af-weygeren, To deny Flatly. |
| Plat uyt-spreecken, To Speake Roundly, or Plainely out. |
| een Plat-broeck, An Eunuck, or a Gelt-man. |
| een Plat-luys, A Crabb-lowse. |
| een Plat-neuse, A Flat-nose, or Flat-nosed. |
| Plat-peerlen, To make Flat or Round Pearels. |
| Plat gepeerelt, Round Pearled, or Flat pearled. |
| Plat-voetigh, Flat-footed. |
| Plat ende Dun, Soft and Thinne. |
| een platte kase, A Flat, or a Pressed cheese. |
| Platte landen, Plat land, Plaine countries, or campainie. |
| een platte mispel, A Ripe or a Soft Open-arse or Medlar. |
| een platte peere, A Soft peere. |
| Plat-zaedt, Flaxe seed. |
| een Platteel, ofte een platte ofte vlacke schotel, A Dish, or a Flat plate. |
| een platteel-lecker, A Dish-licker. |
| Platte kruyne, Flat-crowned, or Ball-pated. |
| een platte forme, A Plat forme, or Modell. |
| de platte forme van een huys, The Plat forme, or the Modell of a house. |
| Plattijnen, Wodden Shoes, or Pattens. |
| een plattijn-maker, A wooden-Shoe-maker, or a Patten-maker. |
| een Plattijn-wachter, A Bawde, or a Whore-house keeper. |
| Plaveyen, To Pave. |
| met berderen plaveyen, To Pave with boards. |
| een plaveysel, A Pavement. |
| PLAYSANCE, A Towne in Lombardie. |
| het landt onder Playsance gelegen, A Countrie lying under PLAYSANCE. |
| een van Playsance, One of that Towne. |
| Playsant, Pleasant, or Joyfull. |
| Plech. Siet plich. |
| Plecht, Duty. Siet plicht. |
| Plechten, To Pledge that chap-men are loyall. |
| een Plecke, A Spot, a Staine, or a Blemish. |
| vol plecken, Full of Spots and Staines. |
| Plecken, ofte Beplecken, To Spot, or to Staine. |
| |
| |
| Plegen, To Wont, or to be Accustomed. |
| later dan hy Pleeght, Later then he Wonted. |
| Plegelick, Wontedly, or Usually. |
| Plegen. Siet Handt-haven. |
| Plegen, To Experiment, or to Trie. |
| Pleginge, Experimenting, or Trying. |
| sijn ampt Plegen, To Exercise his office. |
| een Plegh-vader, A Tutour, or a Curate. |
| een Pleger, A Leader, or a Conductour. |
| Pleken, ofte Blecken, To Pill of the Rinde. |
| Plencken, To Goe up and downe like a Vagabond, or a Runagate. |
| een Plencker, A Vagabond, or a Runagate. |
| Plets, A Peece. |
| een Plets, ofte Lap, A Peece or a Patch of cloth. |
| Plets, A kinde of Course-cloth. |
| Pletse. Siet plaetse. |
| Pletsen, To Flatter, or to Sooth. |
| Pletsen, To Botch, or to Patch. |
| Pletse, The great Gut, or Paunch. |
| Pletten, ofte pletteren, To Dashe. Siet Verpletteren. |
| het Pleuris, The Plewrisie. |
| die met pleuris ghequelt is, He that is troubled with the Plewrisie. |
| een Pleyn, ofte Effen plaetse, A Plaine, or an Even place. |
| Pleynéren. Siet planéren. |
| een Pleyte, A flat Boate, or a Lighter. |
| Pleyten, To Plead. |
| Pleytende, Pleading. |
| een Pleyte, pleytinge, ofte pleyterye, A Pleading. |
| een Pleyter, ofte plaeyerer, A Pleader. |
| eenen argen pleyter, A craftie Pleader. |
| een Pleyt-dagh, A day of Pleading. |
| een Pleyt-sack, A Pleading-bagg with suits. |
| een Pleyt-vogel, An Atturney, or a Lawyer. |
| Plicht ofte Ampt, Duty, Office, or Administration. |
| Plicht-vry, Free from Office. |
| Plicht, plecht, ofte plech, Duty, Debt, Obligation, Administration, Office, Custome, or Use. |
| de Plicht ofte plecht van het schip, The Prowe of a ship. |
| het Plicht-ancker, The Maine-anker. |
| Plijsteren, To Past, or to Dawbe. |
| Plijten, To be Diligent, or Carefull. |
| Plijte, ofte Achte, Care, or Diligence. |
| Plocken. Siet plucken. |
| een Ploegh, A Plough. |
| een Ploegh-bengel, ofte ploegh-man, A Plough-man, or a Plough-boy. |
| een Ploegh-Os, A Plough-oxe. |
| een Ploeger, A Plougher, a Labourer, or a Tiller of ground. |
| een Ploegh-steert ofte steel, A Plough-handle. |
| een Ploegh-vore, A Plough-furrow. |
| een Ploegh-yser, ofte ploegh-kouter. A Plough-share. |
| Ploegen, To Plough. |
| Ploken. Siet Ontploken. |
| Plomp, ofte Bot, Rude, Clownish, Blockish, or Dull. |
| Plomp worden, To growe Rude, Blockish, or Clownish. |
| een Plompaert, A Rude person, a Dunce, or a Block-head. |
| Plompheydt, Rudenesse, Clownishnesse, or Blockishnesse. |
| Plompelick, Rudely, or Clownishly. |
| Plomp, Bot, ofte Stomp, Dull, or Blunt. |
| Plompen, ofte plomp maken, To Blunt, or to make Blunt. |
| Plomp ende Bot zijn, To be Blunt. |
| Plompen in 't water, plotsen, ofte plonssen, To Plunge in the water. |
| Plompen, een kruydt wassende in de moerasch, A Water-lily, or a Water-rose. |
| Plonderen, To Plunder, or to Pillage. |
| een Ploosche, A Shale, a Rinde, or a Barke. |
| Plooschen, To Pill, or Pull of the Barke or Rinde. |
| Ploote, Pilled, Shaled, or Shorne. |
| Plooten de wolle, To Pluck wool. |
| een Plooter, A Piller, or a Plucker. |
| een Plotte, A Ball, or a Pellet. |
| een Plotte, A small Peece of leaden money of a very small price. |
| een Plotte, A kinde of a broad Sword, or Cutlasse. |
| een Ploye ofte Vouwe, A Pleat, or a Folde. |
| Ployen in de kleederen, Folds, or Pleats in cloaths, or in garments. |
| |
| |
| Ployen, To Fold, or to Pleat. |
| een Gheployden rock ofte mantel, A Folded gowne or cloake. |
| een ployinge, A Folding, or a Pleating. |
| Plucht, Fortune, Chance, or Casuality. |
| Plucht. Siet plicht. |
| Plucken, To Pluck, to Gather, or to Pull. |
| een Gans Plucken, To Pluck a Goose. |
| wolle plucken, To Pluck wooll. |
| appelen en peeren plucken, To Pluck apples and peeres, or to Gather them. |
| een plucker, A Plucker, or a Gatherer. |
| een pluckinge, A Plucking, or a Gathering. |
| Pluck-graen, Plucking graine, as Pulse, or Pease, &c. |
| Pluck-hayren, To Pluck, or to Pull of ones haire. |
| het Plucksel van lijnwaet, The Pluckings, or loose Threads of linnen. |
| een Pluck-vogel, A Parasite, a shamelesse or an impudent Fellowe. |
| een Plugge, A Trifle, or a thing of noe worth. |
| een Plugge, A Plugge, or a wooden Pegg. |
| Pluggen, To Plugge, or Pegge. |
| Plunderen, To Plunder. |
| een Pluvier, A Pluver. |
| Pluycken, ofte ploken, To Folde, or to Pleat. |
| een Pluyme, A birds or a fowles Feather. |
| Pluymachtigh, Featherie, or full of Feathers. |
| Pluymen uyt-trecken, To Pull off Feathers, or to Plumme as Hawkes doe. |
| een Pluymagie, A Plumming. |
| een die met pluymen om-gaet, A Feather-seller. |
| een Pluymetse, A Feather-bed. |
| Pluym-alluyn, Plumme-allum. |
| een Pluym-bosch, A Plumme of Feathers. |
| een Pluym-grave, A Master of Feather-game, or a Master of Hawking. |
| Pluymloos, Featherlesse, or without Feathers. |
| Pluym-strijcken, To Flatter, or to Sooth one. |
| Pluys, Pure, Neat, or Cleane. |
| Pluysen, To Pluck, or to Pull off the Feathers of birds, or of fowles. |
| Pluysen, To Pluck in the Sunne. |
| de borse Pluysen, To Pick or to Empty ones purse. |
| een Pluys-merckt, ofte Luys-merckt, A Broakers-market, or a Ragge-market. |
| Pluyserye, ofte pluysinghe, Old Raggs, old Cloaths, or Rubbidge. |
| Pluysteren, Siet Rooven. |
| Pluysteren, To Persecute. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd