| |
P voor I.
PICARDIEN, een lantschap in Vranckrijck, PICARDIE, a Countrie in France. |
Pick, Envy, Spleene, Rancour, or a Grudge. |
een pick op yemandt hebben, To Beare a Spleene or a Grudge to one. |
Pick, ofte peck, Pitch. |
Pickedillekens, Pickadilloes, or small Edges. |
de Pickel van een stoel, The Foote or Tressle of a stoole. |
het Pickel-been, The Ankle-bone, or the Huckle-bone. |
een Pickel-pot, A Pot with three feete. |
Pickelen, To Play at Coot-bone as boyes doe. |
Picken, To Cutt or to Reape corne with a Sickle. |
Picke, ofte Sickel, A Sickle. |
een Picke-haeck, The crook of a Sickle. |
een picker, A Cutter or a Reaper of corne. |
een pickinge, A Cutting or a Reaping of corne. |
Picken als de vogels, To Pick as Birds doe. |
een pickinge, A Picking, or a Picking up. |
Picken de steenen. Siet Steen-houwen. |
Picken, To Pick or Steale prively. |
Picken, To Prick. |
Pickéren, To Ride or Make a horse. |
PIEMONT, PIEMONT, a Countrie situated at the foote of the Alpes. |
Pier, pier-wormen, Wormes, or Earthwormes. |
Pieren, To Seeke or Get wormes. |
Piere, Toll. |
een Pierick, A Peach. |
Pieterman, A Fish so called. |
de Piedt-maent, The moneth of September. |
| |
| |
een Piewit-vogel, ofte Kievit, A Puet, or a Lap-winckle. |
een Pigge, A Pigge, or a young Hogge. |
een Pijcke, ofte een Iavelijne, A Pike, or a Javeline. |
met de pijcke steken, To Push with the Pike. |
een pijck-drager, A Pike-man. |
Pijck-nevel, The Line of a Launce or Pike. |
Pijckschacht, The Staffe or Foot of a Pike. |
een pijck-yser, The Head, or Arming of a Pike. |
Pije, ofte pije-laken, A Rough, or a Hairy Cloath. |
een Pije, A Pie-gowne, or a Rough-gowne, as Souldiers and Sea-men weare. |
Pije-wanten, Rough Cloath-gloves. |
een Pijl, An Arrow, a Shaft, or a Dart. |
een gevederden pijl, A feathered Arrowe. |
met een pijl werpen ofte schieten, To Shoot with an Arrowe, or to dart with a Dart. |
een pijl schieten, To Shoot an Arrowe, or to throw a Dart. |
Pijl-hout, Ewe-wood whereof bowes are made. |
een pijl-koker, A Quire of Arrowes. |
een Pijl-schieter, A Shooter with an Arrowe. |
een Pijl-steert, A Bird called a Wagg-taile. |
Pijl-steert, Scate, a Sea-fish. |
Pijl, Hayr-pijl, Haire. |
een Pijlaerdt, ofte Bloedt-vincke, A Bul-finch, or a Red-taile. |
Pijlen, Piles, great Pales or Stakes. |
Pijlen, To Pile, or to drive in Piles. |
Gepijlt, Piled, or Strook in with Piles. |
een Pijle, peyle, A Plummet of lead. |
een Pijle-stapel, A Wood-stacke. |
Pijlen, ofte peylen, To Give one a Task to worke. |
Pijlen, ofte peylen, To Sound the water. |
Pijlick, Wanton. |
een Pijloot, A Pilot. |
Pijleerne. Siet pilerne. |
een Pijn-appel, A Pine-apple. |
een Pijn-appel-boom, A Pine-apple-tree. |
een Pijn-boom, A Pine-tree. |
een wilden Pijn-boom, A wilde Pine-tree. |
Pijn, ofte pene, Penaltie, Forfeiture, Mulet, or Fine. |
Pijn, ofte pijne, Paine, Torment, or Griefe. |
hy is in groote pijne, He is in great Paine, and Miserie. |
Pijne, Paines, Travell, or Labour. |
't en is de Pijne niet waert, It is not worth the Paines, or Labour. |
Pijnen, To take Paines, Travell or Labour. |
een pijne in de heupen, A Paine in the hips, called the Sciatica. |
een Pijn-banck, A Rack, or a Torture. |
Pijne lijden, To endure or suffer Paine, or Torture. |
Pijnen, ofte pijnigen, To Rack, to Torture, or Torment one. |
een Pijner, pijnder, ofte pijniger, A Racker, a Torturer, or a Tormenter. |
Pijninge, A racking, torturing, or tormenting. |
met grooter pijnen, With great Paines and Torments. |
het Pijn-yser, The Rack or Scrue-yron. |
Pijnlick, Painfull. |
Pijnlicken arbeydt, Painfull Labour. |
Pijnen om yet te doen, To take Paines to doe something. |
Pijnt u dat te doen, Doth it Trouble you to doe that. |
de Pijn-weke, The Passion-weeke. |
een Pijnder, He that quencheth the fire. |
Pijnlick. Siet Broodt-droncken. |
een Pijnlick gerecht, A Painfull execution. |
Pijoniers, Pioniers. |
een Pijpe, ofte Buyse, A Conduit-pipe, a Kennell, or a Gutter. |
een Pijpe met olye ofte wijn, A Pipe or Caske with oyle or wine. |
de Pijpe ofte Stroo-halm van kooren, The Stalk of corne. |
een Pijpe, ofte Riet-pijpe, The Pipe, or Stalke of a Reed. |
een Pijpe, ofte piepe, A Prick, or a mans Yard. |
de Pijpe, The Hollow of a Quill. |
de Pijpe des beens, The Pipe of a legge. |
Pijp-kruydt, ofte Scheerlinck, An hearbe much like our Hemlock. |
Pijp-touwen, Organ-pipes. |
Pijp-vederkens, Spoone-feathers, or the first Feathers of a bird, or of a fowle. |
Pijpen ofte Sircken, To Shirpe as Sparrowes. |
| |
| |
Pijpen gelijck de jonge Kieckens, To Peepe like young Chickens. |
Pijpen, ofte Fluyten, To Pipe, or to Flute. |
een Pijper, ofte Fluyter, A Piper, or a Fluter. |
de Pijpe van een Lampe, The Pipe of a Lampe. |
een Pijpengael, A small Cart, Wagon, or Coach. |
Pijroen. Siet Puye. |
Pilerne, pilaer, ofte pileer, A Pillar. |
een heel pilerne, A Massie-pillar. |
een pilerne van veel stucken, A Pillar built of many peeces. |
het hooft ofte capiteel van een pilerne, The chapiter or cap of a Pillar. |
de pilerne-schaf, The body of a Pillar between the chapiter and the base. |
de voet van een pilerne, The foot or base of a Pillar. |
een Pilerne-bijter, A Hypocrit, or a Dissembler. |
een Pilerne-bijtster, A Shee-hypocrite. |
Pilerne-bijterye, Hypocrisie, or Dissimulation. |
een Pille ofte pilleken dat men swelght, A Pill that one swallowes downe. |
Pillen, Pills. |
vergulden pillen, Gilded Pills. |
een Pille ofte Suppositorie, A Suppositorie. |
Pilléren, To Piller, or to Steale. |
een Pilorijn, A Pillar for theeves. |
een Piloot, Pilote, ofte Stierman, A Pilot, or a Steerman. |
een Pimpel, A Butter-flie. |
een Pimpel-meese, A blew coloured Tit-mouse. |
Pimpernellen kruydt, The hearbe Pimpernell, good to make Puddings with. |
een Pimpernel-roosken, A Pimpernell-rose. |
Pimp-ooge, ofte Pimp-oogen, Pinck-eyes, or Pinck-eyed. |
een Pims, ofte Puyn-steen, A Pumeise-stone. |
Pimsen, To Polish with a Pumeise-stone. |
een Pinceel, ofte Pinseel, A Pensill. |
een Pinck, A young Bullock or Oxe. |
de Pinck, The little Finger. |
een Pinck, A Pinke, or a Fishers boate. |
een Pinck, A sounding Barke. |
een Pinck-net, ofte Pincker-net, A Fishing-net. |
Pincke, Light, or an Eye. |
Pincken, ofte pinck-oogen, To Shut the eyes. |
Pinckster, ofte Pinxster, Penticost, or Whitson-tide. |
Pingelen, The kernels of confited Pine-apples. |
een Pinne, ofte een pinneken, A small Spit, or a Scaff headed with yron. |
de Pinne van een Doel, The White or Marke of a Butt. |
de Pinne van eenen Toren, The Pinnacle of a Steeple. |
een Pinsse, A Pinch, or a Nip. |
Pinssen, To Pinch, or to Nip. |
een Pint, A Point of a Weapon, or an Arrowe head. |
een Pintken, A little or a small Point. |
een Pinte, A Pinte, or a Pint-pot. |
Pinteléren, To be Drunke, to Quaffe, or to Drinke off whole Pints. |
Pionien kruydt, ofte Peonien kruydt, The hearbe called Peonie. |
Pioniers, ofte Gravers, Pioniers, or Diggers. |
Pippe, Pippey, ofte de Sprouwe, The Disease called the Pip. |
Pippinck ofte Puppinck, A Pipping, an apple so called. |
Pipse, Phlegme, Snevill, or the Pip. |
Pipsigh, Snottie, as a Hen that hath the Pip. |
Piretrum, The hearbe Barthram, wilde or bastard Pellitorie. |
Pise, ofte Pysel, A Kitchin or Place where meate is dressed. |
Piseri, A Wardrop where cloaths are kept. |
een Pisse-bedde, een Worm alsoo genaemt, The Cheeslip, a Worme so called. |
een Pisse-bedde, ofte Pisse-bloeme, An hearbe, a kinde of Succorie. |
Pissen, To Pisse, or, to Make ones Water. |
Pisse, Pisse, Urine, or Water. |
Pisse hebben, To have List to pisse. |
de koude Pisse, Priapismus, or when one cannot make his Water. |
een Pis-bedde, A Pisse-a-bedd. |
een Pis-besiender, A Phisician that Casts ones Water or Urine. |
een Pis-glas, An Urinall. |
een Pis-imme, ofte Pis-miere, A Pismire. |
een Pis-pot, A Pisse-pot, or a Chamber-pot. |
een Pis-pruyme, A Horse-plumme, or a great Plumme. |
een Pis-taverne, A little Ale-house, or a Whore-house. |
| |
| |
een Pistolet, A Pistoll, or Pistolet. |
Pit. Siet Put. |
Pit, ofte Pitte van een boom, The Pith of a tree. |
een Pit, ofte Keerne, A Kernell. |
Pitancie, A Pitance or a Modicum of meate. |
een Pitte, ofte Pitteken, A Grand-mother. |
een Pitheyken, ofte Pithyken, A Grand-father. |
een Pitsche, A Whip, or a Scourge. |
Pitse, Deceit, or Guile. |
Pitsachtigh, Craftie, Deceitfull, or Petulant. |
Pitsen, Pinsen, ofte Nijpen, To Pinch, or to Nip. |
een Pitser, A Pincher, or a Niper. |
een Pitsinge, A Pinching, or a Nipping. |
vol quader Pitsen, Full of Malice, Spleene, or Eavie. |
|
|