| |
H voor U.
HVbbelen, ofte huppelen, To Leape, or to Skip. |
een Huben, ofte huyben, An Owle, or a Scritch-owle. |
Hucken, To Stoope, or to Bowe. |
onder eenen swaren last hucken, Toe Bowe under a heavie burthen. |
Huckende, Stooping, Bowing, or Bending. |
een hucker, A Stooper, a Bower, or a Bender. |
een huckinge, A Stooping, a Bowing, or a Bending. |
Huck-schouderen, To Bowe or Shugg with the shoulders. |
een Hucker ofte Op-kooper, A Huckster, or a Mercer. |
Huck-up, The Hick, or Hock. |
Hudsen, Cloathes, Garments, or Vestures. |
Huede, hueden. Siet Hoede, hoeden. |
Hueck. Siet huych. |
Heulste, A Galloch to weare with shoes or bootes. |
Huelte ofte heulte, Siet holte. |
| |
| |
Huere. Siet Uyre. |
een Huere, A Boares head. |
Huere. Siet hoere. |
Huere, Hire, or a letting out. |
Hueren, To Hire, or Let out. |
yemandt hueren om yet te doen, To Hire one to doe some thing. |
een huere ofte hueringe, A Hiring, or a Letting out. |
Huys-huere, House-hire. |
een huer-cedel, A Contract, or a Bargaine in writing, or an Indenture. |
Huer-geldt, Hire money, or wages. |
een huer-knecht, A Hireling, or a Mercenary man. |
een huerlingh, ofte een die een anders goedt bewoont, A Hirer, or he that rents or farmes other mans houses or lands. |
een huerlingh die om loon dient, A Hireling which serveth for wages. |
Huer-loon, Hire-wages |
een huer-paerdt, A Hired horse, or a Hackney. |
een huer-wagen, A Hired wagon. |
Huericken, ofte Ericken, To Ruminate, or Chaw upon the Cud. |
Hufte. Siet heupe. |
een Huge, ofte huige, A Soare or a Swelling in the throate. |
Huggen, To Observe, or to Consider. |
een hugger, An Observer, or a Considerer. |
Huggeren, To Shugg, or to Quiver. |
Hui. Siet hoy. |
Hui, Whey. |
een Huiben ofte huibeken, An Owle. |
Huicke, Huilen, Huis, &c, Siet huycke, huylen, huys, &c. |
een Huissier, ofte Deurwaerder, An Usher, or a Dore-keeper. |
een Hulcke, A Hulke, or a Marchants Ship. |
een Hulcke, A Cockle, or a Shell-fish. |
Huld, A Favourer, or a Good-willer. |
Hulde, Suffrage, Favour, or Fidelity. |
Hulde ofte Troost, Comfort, or Consolation. |
Hulde ofte Manschap, Homage. |
Hulden, ofte hulde doen, To doe Homage or Fealtie. |
Hulden, ofte tot een Landts-heere aennemen, To Inaugurate, or, to Take a Prince on for their Lord of a Countrie, to Create him. |
een huld-geschenk, ofte huld-gifte, A Gift presented to a Prince or a Lord at his Inauguration or Creation. |
een Hulle, A womans Coife or Kerchiefe. |
Hullen, To Put on her Coife or Kerchiefe, or to Dresse her head. |
een hullinge, A Dressing or an Adorning of a womans head. |
het hulsel, The Coifes and Ornaments of a womans head. |
een hulster, A Chamber-maide that Dresses their Mistrisses head. |
Hullen. Siet hulden. |
Hulpe, Helpe, Ayde, Support, Favour, or Assistance. |
met de hulpe Godts, With or by the Helpe of God. |
te hulpe komen, To Come to Helpe, to Assist one, to Succour or Relieve one. |
Hulpe doen, ofte hulpe geven, To Give Helpe, Ayde or Assistance, to Succour or Relieve. |
die gaerne hulpe doet, He which willingly giveth Helpe or Ayde. |
Hulpsamigh, Helpful, Aydfull, or Assistant. |
Hulsen, The Shales or Huskes of Beanes, Pease, or the like. |
Hulsen vrucht, Pulse. |
Hulsen ende Bulsen, To Cough vehemently. |
Hulst ofte Streck-palm, Holly, or Holme. |
Humeur, A Humour, or Moistnesse. |
Hummel. Siet hommel. |
Hummen. Siet hemmen. |
Humpelen, To Goe staggeringly, or to Limp. |
een humpelier, ofte humpelman, A Limper or one that Halts. |
een Humsken, A Cricket. |
Hun, ofte hen, They, Them, or Their. |
sy waren hun vijven, They were Their five, or five of Them. |
men heeft het hun geseyt, One hath tould Them of it. |
hun mans, Their husbands. |
hun werck, Their worke. |
Hunckeren, To Desire greedely or earnestly as a child for his mothers dugg. |
een Hupe, A Bird with a tuft upon its head to the bill. |
| |
| |
Huppelen, huppen, ofte Op-springen, To Leape, to Skip up, or to Vaute. |
op een been huppelen, To Leap or Skip upon one legg. |
al huppelende, In Skipping. |
een huppelaer, A Skipper or a Leaper. |
een huppelinge, A Leaping, a Skipping, or a Vauting. |
een Huppelingh, A skipping Frogg. |
een Huppel-kooren, A Grasse-hopper. |
Hupsch, Fine, Brave, Trimme, Good, or Gallant. |
een hupsche vrouwe, A Fine, a Brave, or a Gallant woman. |
hupschelick, Finely, Bravely, or Gallantly. |
hupsheydt, Beautie, Finesse, Gallantnesse, or Bravenesse. |
Hurcken, To Harken, or to Listen. |
Hurcken, ofte horcken. Siet hucken. |
Hurde. Siet horde. |
Hurigen Wijn, Wine of this yeare. |
een Hursel, A Waspe, or a Hornet. |
een Hurt ofte Stoot, A Push, or a Showing. |
Hurten, To Push, or to Showe. |
Hurtigh om sien, Strang for to be seene. |
Hurts. Siet Egel. |
Husbrenner. Siet Huysbrenner. |
een Hussack, Husseck, ofte Hushuyck, A Coate, a Jacket, or a Cassock. |
Hussen, husschen. Siet hisschen. |
Hutselen, ofte hutsen, To Shake some thing in a hat, as Lots, Counters, &c. |
een boom hutselen, To Shake a tree, as for Peares, Apples, &c, |
een hutselinge, hutsinge, ofte huts, A Wagging, or a Shaking. |
een Hutsepot, ofte hutspot, A Dutch or Hodg-potch, made of beefe, mutton, parsnips, or carrots. |
een Hutte, A Hutt, or a Cottage. |
een hutte van tacken ende bladeren gemaeckt, A Hutt or a Booth made of boughs and branches. |
een hutteken, A small Hutt or a small Booth. |
Huttekens van Schaep-herders. A Sheepheards Hutt or Caban. |
een Huben ofte Wl, An Owle. |
een hubeken, A little Owle. |
sijnen huben weten, To Know or Finde out his Starting hole, to be Craftie and Cautelous. |
den Huych, The falling of the Palate in the throate. |
Huychelen, To Faine, Dissemble, or to Play the hypocrite. |
een huychelaer, a Hypocrite. |
een Huycke, A Huck, or a womans garment worne in the low-countries. |
de huyck na den wint hangen, that is, To Temporize or to Comply with the time. |
een huyck-maker, A Huck-maker. |
Huyden, To Keepe. Siet hoeden. |
Huyden, ofte heden, To day. |
Huydebert, ofte Euderbert, The Paunch containing the Entrailes. |
Huyderen hebben, To have Duggs full of milk. |
Huydt ende hayr-straffe, A Hide. Siet Stoepe. |
een Huyl ofte Wl, An Owle. |
Huylen, To Howle, to Cry, to Bray, or to Roare. |
een huyler, A Howler, or a Brayer. |
een huylinge, A Howling, Crying, or a Braying. |
een Huyler, A wilde Swan. |
Huype. Siet heupe. |
een Huys, A House. |
een Landt-huys ofte Boeren-huys, A Farme in the Countrie, a Husbandmans-house, or Cottage. |
een heerlick ofte kostelick huys, A sumptuous, a brave or a stately House. |
een huys dat vallen wil, A ruïnous or a tottering House. |
van grooten huyse, Of a great House, Linage, or Descent. |
tot uwen huyse, At your House, or at Home. |
Huysen. Siet Hoven. |
een huysken, A small House, or Cottage. |
Huys-alame, Houshold Stuff, or Moveables. |
Huys-armen, Poore Hous-holders. |
een huys-bye, A House-bird. |
een Huys bouwen, To build a House. |
een huys-bouwinge, A House-building. |
een huys-berdt, ofte hangh-berdt, A Signe hanging out at a House. |
Huys-braecke, Breaking of Houses, or Burglarie. |
een huys-breker, A breaker of Houses by force. |
| |
| |
een huys-brenner, A Horsefly, or a Hornet. |
een huys-brief, A Paper pasted on a house that it is to be hired or let. |
Huys-broodt, ofte huys-backen broodt, Browne bread, or Houshold bread. |
een huys-deerne, A Kitchin wench, or a Kitchin drudge. |
Huys-drop, ofte Dack-drop, Ewes droppings. |
een huys-drop, ofte oos-drop, A House ewsing. |
Huys-duyven, House-doves. |
een huys-duyve, ofte huys-esel, A Dove or Pigeon that alwaies keepe the House. |
een huys-endt, A House-duck, or a tame Duck. |
een huysgenoot, A Domestick, one of the Houshold, or who is of one House and Parentage. |
Huys-gereck ofte huys-gereede, Houshold tooles. |
een huysgesin, A Houshold, or a Familie. |
Huys-godekens, House-gods. |
een huys-haen, A House-cock. |
een huys-heere, The Master of a House or a Family. |
een huys-hondt, ofte huys-wachter, A House-dogg, or a dogg that keepes a House. |
Huys houden, To Keepe a Houshold or a Family. |
een huyshouder, A Houshold-keeper or the Master of a Family. |
Huyshoudinge, Houskeeping, the governing or menaging of a House. |
Huys-huere, House-hire, or House-rent. |
Huysinge, Housing, or Harbouring. |
een huys-kapelle, A House-chapell, or a Chapell belonging to a House. |
een huys-knecht, A Houshold-servant. |
Huys-lieden, Farmers, Pesants, or Husbandmen. |
Huyslick, Profitable or frugall in House-keeping. |
Huyslicken, Profitably, Frugally, or Thriftily. |
Huys-loock, ofte Donder-baert, House leeke, or Sengreene. |
een huys-maerte, ofte huys-maeght, A Houshold maid-servant. |
den huys-man, vader ofte meester van den huyse, The Master, Father, or Husband of a Family or a Houshold. |
een huysman, A Husband-man, a Farmer, or a Pesant. |
den huys-meester, The Master of a House, of a Stuard. |
Huys-meyer, Majourdome. |
de huys-moeder, The Mistris of the Mother of a House, or a Familiy. |
een huys-mussche, A House-sparrow. |
Huysraedt, Houshold-stuffe, or House-furniture. |
Huysraedt houden, To Keepe Houshold. |
Huysraedt van hout, Wooden household stuffe. |
sijn huys met huysraedt vercieren, To Furnish his house with Houshold-stuffe. |
een huys-reeckel, A House-curre. Siet huys-hondt. |
een huys-slange, A House-snake. |
een huys-slecke, A Hodmandod without his house or shell. |
Huys-stofferinge. Siet huysraedt. |
een huys-stormer, A Forcer or a Breaker of a House. |
den huys-vader, The Father of a House, or a Patron. |
Huys-volck. Siet huyslieden. |
een huys-vriendt, A familiar Frend. |
een huysvrouwe ofte gehouwde vrouwe, A Wife, a Bed-fellow, or a Maried woman. |
sijn huysvrouwe verlaten, To Forsake or Leave his Wife, or, to Devorce himselfe from his Wife. |
den huys-waerdt, The Host of the House. |
Huys-werck, Houshold-worke. |
een huys-wijf, A House-wife, a frugall or a thrifty Woman. |
Huys-wortel, House-leeke. |
een huys-zate ofte huys-zete, A Domestick, one of the Houshold, or one that is familiar in the house. |
Huys-zitten. Siet huys-armen. |
Huys-zoeckinge, A Searching, a Seeking, or a Visiting of Houses. |
Huys-zoeekinge doen, To Search, Seeke, or to Visit Houses. |
een Huys-zorger, He that takes care of Housekeeping. |
Huysken. Siet Hulsen. |
een Huyssier, An Usher. |
| |
| |
Huyt, A Hide, or a Skin. |
de huyt af-stroopen, To Flea or Pull of the Hide or Skin. |
Huydt-vetten, To Tanne or Dresse Leather. |
een huydt-vetter, A Tanner, or a Leather-dresser. |
een huyt-vetterie, A Tannerie, or a place where Leather is tanned and curried. |
een Huyve, A Coife. |
een gebreyde huyve, A knitted Coife. |
een gestickte huyve, A stitched Coife. |
een slaep-huyve, A night-Coife. |
een top-huyve, A pointed Coife. |
Huyven, To put on a Coife, or, to Dresse her head. |
Huyve, The Mawe of an Oxe, or of a Beefe. |
een huyve des ingewandts, A Paunch or Calle of the intrailes. |
de huyve van een wagen, The Coverture of a wagon. |
Huyveren, To Shiver, or to Quake. |
Huyverigh, Shiverish. |
een huyveringe, A Shivering or a Quaking. |
de huyveringe van een kortse, The Shivering of an ague. |
Huyvetten. Siet huydtvetten. |
|
|