| |
H voor A.
HAbbe, ofte Drabbe. Siet Hobbel, ofte Sobbel. |
Habben ende Snabben, To speake Snapishly, Captiously, or Rudely. |
Habberguyl, ofte Hals-kraegh, A Gorger. |
Habijt. Siet Kleedt. |
Habsacken, To speake Vehemently or with great Fiercenesse. |
Hachte, An Incision, or a Cutting out. |
Hachten, To make Incision, or to Cut out. |
Hachte. Siet Achte. |
Hachten. Siet Hechten. |
Hachten, To take Prisoner, Apprehend, or lay hands on. |
| |
| |
Hachtenisse ofte hachtinge, Imprisonment, Captivity, or Detention. |
Hack, A Pedlar, or a Marchand of small wares. |
Hack, A Seller of salt fish. |
Hack-berdt, A Violl, or a Fiddell. |
de Hacke, The Lagg, or the Last. |
de hacke-darm, The great Gutt. |
de Hacke ofte hiele, The Heele. |
een Hacke ofte Spade, A Spade. |
Hacken, To Spit, or to Delve. |
Hackelen, To Hack, to Lopp, or to Snib. |
Hackelen, To Stutter. |
hackelinge van kleederen, Fringes or Edges on garments. |
Hacken, To Hack, to Chop, or to Mince. |
hacksel ofte gehackt vleesch, Minced meate, or Chopt meate. |
een hack mes, A choping knife. |
Hacken, To Delve, or to Digg. |
een hacker, A Digger, or a Delver. |
een Hackeneye, An Hackney. Siet Telle. |
ick Hadde, I Had. |
ick hadde gesien, I Had seene. |
ick hadde liever, I Had rather. |
Hadekite, A Kite, or a Bussard. |
Haderen, ofte Kijven, To Chide or Brawle. |
Haecken, To Hooke, or to Claspe. |
Haeckel. Siet Hekele. |
een Haeck, A Hooke, or a Claspe. |
een haecksken, A small Hooke or Claspe. |
een haeck aen de kleederen, A Claspe on a garment. |
den haeck toe-haecken, To Claspe the Claspes. |
met den haeck op-doen, To open any thing with a Hooke. |
haeckachtigh, Hookie, Catching, or Grapling. |
Haeck, haeck-busse, ofte haeck-geschut, An Arque-busse, or a Crock. |
haeck-schutten, Arquebussiers. |
haeckebuséren, To shoot with Arquebusses. |
een Haeck-steen, ofte Emmer, An Amber-stone. |
een Haeck-weduwe, A Widdowe expecting her husband that is gone a long voyage. |
Haef, ofte have, Moveable Goods. |
Haegh, ofte hage, A Hedge, or a Fence. |
Hagaert, A Bundle of thornes. |
Haegachtigh, Hedgie, of full of Hedges. |
een haeg-appel, A Hedg-apple, or a Crabb. |
een haeg-appel-boom, A Crabb-tree. |
Haeg-bezien, Hawes growing upon Hathorne trees. |
een haeg-bosch, A Thicket of Thornes, Brambles or Bryars. |
een haeg-bueck, A wilde Ashe-tree. |
een haeg-dief, A theefe or a robber in Woods, or a taker of purses. |
een Haegdisse, A Newt, or a Lizard. |
een haeg-doorn, A Hathorne hedge, or a hedge of Brambles or Bryars. |
een haeg-eycke, ofte tronck-eycke, A hard or a knottie Oake. |
een haeg-klerck, A Truant, that goes but now and then to Schoole. |
een haeg-mes, A Hedge-bill. |
Haeg-munte, Refuse money that goes not currant. |
een Haeg-pape, A Popish Priest not under the discipline of a Bishop. |
een haeg-poorter, ofte buyten-poorter, A Citizen that dwels in the Countrie. |
Haeg-puyt. Siet Loof-vorsch. |
een haeg-schole. A Private or a little Schoole. |
Haeg-spel, Playings or Sports in villages, as May-games. |
een haeg-tap, A petty Ale-house, or a private or obscure Taverne. |
een haeg-teyte, A Robin-red-breast. |
een haeg-wondt, A Bastard, a Mungrill. |
een Hael, ofte Oven, An Oven, or a Furnace. |
een Hael-gans, ofte hagel-gans, A Morre-hen, or a Fen-duck. |
Hael-swertsel, Blacking for Bootes or Shoes. |
Hael, Dry parched, where no grasse growes. |
Hael-bierken, Small or thinne beare. |
een Hael, ofte hangel, A Pot-hanger. |
een Haen, A Cock. |
een Haenken, A Cockrill. |
den Haen maken, ofte hem-selven meester maken, To make himselfe Master. |
een Haen-gekraey, ofte haen-geschrey, A Cocks crowing. |
gelijck den Haen kaeckelen, As the Cock cackels when he calls the Hens to him. |
een Haen-balck, A Maine-post, or a Beame that beares up the Roofe. |
| |
| |
Haen-sporen, Cocks spurres. |
een Haen, A stoute or a vaillant man in the warres. |
een Haen, A Luxurious or a Lascivious man. |
een Haen ofte Weerhaen, A Cock, or a Weather-cock. |
een Haen, Kraen, ofte Tap, A Crane, a Spigett, or the Tap of a barrill. |
den Haen van een Sinck-roer, ofte Musquet, The Cock of a Snap-hans, or of a Muskett. |
een Haens-hooft, An Accuser, a Blabber, or a Tell-tale. |
een Haens-korf, A Cage, or a Basket for Cocks or Hens. |
een Haens-korver, He that carries poultrie in Caskets or Panniers. |
een Haer ofte Haer-man, A Chider, or a Brawler. Siet Twist. |
Haer, Hirs, or Their. |
Haer mans, Her Husbands, or their Husbands. |
ick heb het haer gegeven, I have given it to Her. |
Haer, ofte hayr, Haire. |
jongh ofte sacht haer, Downie or mossie Haire. |
rouw haer, Rough Haire, or Bull-headed. |
hangende haer, Long or hanging Haire, or Perriwigged. |
gevlochten haer, Pleated or knotted Haire. |
het haer ontvlechten, To unpleat or untie ones Haire. |
het haer af-doen, To Poile or Cutt off ones Haire. |
het haer aen de oogen, The Haire on the eye-lidds. |
Haerachtigh, ofte hayerachtigh, Hairie, Bushie-haired, or full of Haire. |
een haer-krnas der mans, A mans Perri-wigg. |
de haer-krans der vrouwen, The Tuft, of Garland of womens Haire. |
een haer-locke, A Haire-lock. |
de haer-locken van paerden, die voor haer hoofden hangen, The Tuft or Lock of horses hanging downe from their heads. |
Haerloos, Hairelesse, or Balde. |
Haer plucken, To Pluck out Haires. |
Haer scheeren, To Barbe, to Pole, or Shave off the Haire. |
een haer-scheerder, A Barber, Poler or Shaver of Haire, Siet Botser. |
een haer-snoer, A Haire-lace. |
de haer-top, The Tuft or Top on the crowne of the head. |
een haer-treckerken, A smal Pincer to pull our Haires. |
een haer-worm, A Haire-worme. |
Haerkens van kruyden, The mossie Haire on hearbes. |
Haert. Siet heert. |
Haerseh. Siet heesch, |
een Haes ofte hase, A Hare. |
een Haes-note, A Hasell-nut. |
de Haessen, The hollow of the after-part of the knee. |
Haeste, Hast, or Speed. |
Haesten, To Hasten, or to make Hast. |
seer haesten, To make much Hast, or to make great speede. |
te seer haesten, To make too much Hast or Speede. |
Haestelicken, ofte met der haest, Hastely, Speedely, or with Hast. |
Haestelick gaen, To goe Apace, or to goe with Speede. |
Haestigh, Hastie, or Sudden. |
te seer haestigh, Too Hastie. |
Haestigh gram, ofte haestigh van hoofde, Hastily, Angy, Hastie-head, Rash, or Unadvised. |
een haestige gramschap, A Hastie or a Sudden anger. |
de haestige sieckte, That is, The Plague or Pestilence. |
Haestigheydt, ofte haeste, Hastinesse, or Speedinesse. |
Haet. Siet hate, ende haten. |
Hage. Siet haegh. |
een Hage, ofte Doorn-hage, A Hedge of thornes. |
een Hagedocht, A Cave, or a Vaute under the earth. |
Hagel, Haile. |
Hagelen, To Haile. |
Hagelachtigh, Haily. |
Hagelachtigh Weder, Haily Weather. |
een hagel-bijse, ofte hagel-buye, A Storme or a Gust of Haile. |
Hagel-gans. Siet boven hael-gans. |
een hagel-slagh in het kooren, A great flash of Haile that beates downe Corne. |
| |
| |
een hagel-steen, A Haile-stone. |
Hagen. Siet Tuynen. |
Hake. Siet Haeck. |
Haken, ofte haecken, To Hooke, to Catch, or to Grapple. |
een haker, A Hooker, or a Grappler. |
een hakinge, A Hooking, or a Crooking. |
door hakinge, To Get by Hooke and Crooke. |
Haken, To Long for. |
een Halderick, A Kernell in the neck, or a Blister. |
Halen, To Fetch, or to Fetch or Hale something. |
een halende sieckte, A Contagious desease, or a Catching sicknesse. |
Hale-handt, The Palme of the hand. |
Hale-schip, The Botome or the Bulke of a ship. |
Half, Halfe. |
het half-deel, ofte de helft, The Halfe, or the Halfe part. |
Half blindt, Halfe blinde. |
een half broeder, A Halfe brother. |
Half doodt, Halfe dead. |
Half gedaen, Halfe done. |
Half gehangen, Halfe hunge. |
Half hol, Halfe hollowe. |
een half-houwer, A Halfe sword. |
Half koussen, Halfe-nether-stockins. |
een half man, ofte half wijf, An Hermaphrodite, that is halfe man, halfe woman. |
half man, half wijf, One that hath Halfe living or goods. |
half-mans goedt, A Husbandmans or a Pesants house. |
een half-mane, A Halfe Moone. |
half Meerte, Halfe March. |
een half mijle, A Halfe mile. |
half naeckt, Halfe naked. |
een half once, A Halfe once. |
half open, Halfe open. |
een half pondt, A Halfe pound. |
half rauw, Halfe rawe. |
half slapende, Halfe sleeping. |
half-vasten, Halfe Lent. |
half-visch. Siet Pladdijs. |
half-voetigh, Halfe footed. |
een half uyre, A Halfe hour. |
half waer, Halfe true. |
Halvelick ofte halflick, Almost. |
een Halster, A Halter. |
een paerdt halsteren, To halter a horse. |
Halinck ofte haldinck, An Heire. |
HALLE, A Towne in Brabant. |
een Halle, A Shop. |
een Halle, A Hall where all things are sould. |
een Halle, A Shambles for meate. |
een Halle, a place where salt is made. |
een Halle, A Hall. |
een Hallebaerde, A Halbard. |
een Hallebaerdier, A Halbardier. |
Haller. Siet heller. |
Hallinck perisis, A Mite. |
een Halm ofte Stroo-halm, A Blade of Straw. |
Halm-goedinge, ofte Stock-legginge, A drawing of cuts by strawes. |
Halm-knoopen, The Knots in straw. |
Halmar, The name of a man. |
Halmey-boom. Siet Almey-boom. |
den Hals, The Neck. |
krom gehalst, Crook necked. |
den hals af-houwen, ofte onthalsen, To Cut off ones Neck. |
den hals af-steken, To Cut the Throate. |
met den hals betalen, To Pay for it with his Neck. |
op sijn hals nemen, To take it upon his Neck verse. |
de hals-ader, The Neck-veine. |
een hals-bagge, A Neck-jewell. |
een hals-bandt, ofte hals-çieraedt, A Neck-lace of pearle or gold, or a Collar of gold. |
een hondts hals-bandt, A doggs Collar. |
een hondts hals-bandt met nagelen, A doggs Collar with nailes. |
een hals-bandt ofte Ringh-krage, A Gorgett. |
een hals-doeck ofte hals-kleedt, A Neck-cloath, or a Hand-kerchiefe to tye about ones Neck. |
Hals-gheweer, ofte langh gheweer, A Lance, a Pike, or a Javeline. |
Hals-hayr, Haire falling downe behinde the Neck. |
een Hals-heer, A Tyrant. |
een Hals-yser, Pranger, ofte Hals-ringh, A ring of yron, or a Manicle about ones Neck. |
| |
| |
een hals-kappe, A Cap or a Hood that covers the Neck. |
een hals-keten, ofte hals-çieraedt, A Chaine or Carquan of Gold or Pearles about ones Neck. |
een hals-kussen, A Horse-collar. |
een hals-sack, A Wallet, or a Bagg to hang about ones Neck. |
een hals-saecke, A Crime that will cost ones Neck. |
een hals-zeel, A hanging Halter or Cord. |
een hals-slagh, A Buffet or a Boxe on the eare. |
Hals-starrigh, Stiff-necked, or Stubborne. |
een Halster, ofte halter, A Halter. |
Hals-stijfte, Strong or Stiff-necked. |
een hals-straffe, A Capitall crime. |
de hals-strenge, The Squincie, or a Decease in the Necke. |
Halter, ofte haelter, A Showell to drawe bread out of an oven. |
Halve, An Halfe, or Demy. |
een halve voet, A Halfe foote. |
een halve Kartouw, A Halfe or a Demy Canon. |
Halvelingh, Almost, or Well nigh. |
ick hadde het halvelinghe geconsenteert, I had Almost consented unto it. |
Ham, ofte Hemmerijck. Siet Weyde. |
een Ham, ofte hamme, A Gammon, or a Legg, as Bacon, Mutton, &c. |
een ham-eter ofte ham-verkooper, A Seller of Gammons of bacon, or Pestels of Porke. |
HAMBVRGH, HAMBOROUGH, a City lying upon the Sea. |
de Hame, The Hamme of the legg. |
een Hamel, ofte een Weder, A Mutton, or a Weather. |
een Hamelen bout, A legge of Mutton. |
Hamelen vleesch, Weather Mutton. |
een Hamer, A Hammer. |
een Hamerken, A little Hammer or Mallet. |
een houten hamer, A Mallet, or a Beetle of wood. |
met den hamer slaen, To strike with the Hammer. |
met den hamer slaen terwijle dat het yser heet is, To strike with the Hammer while the yron is hot. |
met den hamer gemaeckt, Made or forged with the Hammer. |
die den hamer bésight ende daer mede slaet, He that useth the Hammer, and striketh there-with. |
een hamer-slagh, A blowe with a Hammer. |
een hamer-slagh ofte yser-slagh, A beating or a striking of Yron. |
Hameye. Siet Hammeye. |
een Hamme, A Gammon of bacon. |
Hamme, The Skinne wherein a young child or any other thing is wrapped in when it is borne, or the after birth. |
een Hamme, ofte Koe-hamme, A Tumbrill, a Collar, or a Cratch of wood to tie beasts to, or a Yoke. |
een Hamme van Wilgen, A place planted with Willowes. |
een Hamme ofte ham, A Cottage, a House, a Hamlet, or a Habitation. |
Hammeye. Siet Almey-boom. |
Hammeye ofte Gehuchte, Cottages or Houses in a Hamlet, standing wide one from another. |
Hanck ofte Hangh, A place where meate or fish hangs a smoaking. |
Vleesch-banck, Smoaked meate, as Leggs of mutton, Neats tongues, or Gammon of bacon, &c. |
Hancke, hencke, ofte heupe, The Haunch, or the Hip. |
Handel, Handling, Trading, or Dealings. |
Handel in koopmanschap, Trading or Dealings in marchandise. |
Handelbaer, Maniable, or that may be handled. |
Handelen, Siet Hantéren ofte Converséren. |
Handelen, To Traffique, Trade, or Negociate. |
een handelinge, A Handling or Dealing with. |
de handelinge van het geldt hebben, To have the Handling or Dealings of money. |
een Handt, A Hand. |
een handeken, A small Hand, or a little Hand. |
de rechte handt, The right Hand. |
de slincke handt, The left hand. |
een handt-vol, A Hand-full, or a Gripe. |
die maer een handt heeft, He that hath but one Hand. |
het hol van de handt, The hollow of the Hand. |
de palm ofte het vlacke van de handt, The palme or the flat of the Hand. |
van handt tot handt, From Hand to Hand. |
| |
| |
yets ter Handt trecken, To Begin or to Undertake some thing. |
het Handt my wel, ofte het is my wel ter Handt, It Falls out well, or, It is Fitt for my hand. |
by der Handt zijn, To be ready at Hand. |
hy en is niet by der Handt, He is not at Hand, he is not up, or, he is not ready. |
een Handt-aecxse, ofte handt-bijl, A Hand-hatchet, or a Hand-bill. |
een Handt-bacht, A Handie-craft, or an Occupation. |
Handt-banden, ofte Handt-boeyen, Manicles or Hand-setters. |
een Handt-becken, A Hand-bason. |
een Handt-bekijcker, ofte Hant-besiender, A Palmister, or one that tells fortunes by looking in the palmes and wrinckles of ones Hand. |
de Handt-bergh, The upper-hillock of ones Hand. |
een Handt-boeck, A Manuell, or a Pocket-booke. |
een Handt-boecksken, A small Booke or Manuell. |
een Handts-boge, A Hand-bowe or Bowe to shoot arrowes with. |
een Handt-boom, A Barre, or Cocle-staffe to carry barrells with, or tubbs, &c. |
een Handt-breedt, A Hand-bredth. |
een Handt-busse, A Gun, or a Peece. |
een Handt-bussel, A Hand-full of hay, or straw. |
een Handt-daedt, A Crime or a Deede done with the Hand. |
Handt-dadigh, Culpable, Guilty, or tooke in Committing the fact. |
Handt-dadigh, Tooke napping, just in Committing the deede. |
een Handt-dadigh dief, A theefe taken stealing. |
Handt-dadige dieverye, A theefe taken napping, as he was Committing the action. |
een Handt-dadigh vyandt, An open enemy. |
een Handt-doeck, ofte Handt-dwale, A Towell, or a Dish-clout. |
Handt-evel, The Gout in the Hand. |
Handt-gebeer, Exercise, or Occupation. |
Handt-geldt, Usurie. |
Handt-gemeen worden, To Fight, Combat, or to give Battell. |
een Handt-gemerck, A Manuell Seale or Signe to a bond, a letter, or an obligation. |
Handt-gemerck houden, To aime or levell the right upon the Marke or White. |
een Handt-geselle, A Hand-fellowe. |
Handt-gifte, The first Handsell or Money which one takes in the morning. |
Handt-giften, To give Handsell. |
een Handt-grepe, A Hand-gripe or Hand-full. |
een Handt-hamer, A Hand-hammer, or a small hammer. |
een Handt-have, ofte handt-haesken, A Handle, or a Haft, a small Handle, or a small Haft. |
de Handt-have van een Schildt, The Handle of a Sheild. |
Handt-haven, ofte handt-houden, To Defend, Maintaine, Keepe, or Preserve. |
een Handt-haver, A Defender, a Preserver, or a Maintainer. |
een Handt-kijcker, A Diviner by the palme of the Hand. |
de Handt-kijckers konste, The skill of Divination by the palme of the Hand, or Chiromancy. |
Handt kloppen, To applaud by Clapping of the Handes. |
Handt-ledigh, Affranchized, or Freed. |
Handt-ledigh maken, To Affranchize, or to sett Free. |
Handt lichten, To Give or Yeelde possession to one, or, to Restore one. |
Handt lichten, To Restore or Sett one in his possession by lifting up ones Hand, or, to Restitute. |
een Handt-lichtinge, A Restoring or Admitting one into his right. |
Handtloos, Handlesse, or Unhandie. |
een Handtloose vrouwe, A Carelesse or a Negligent woman. |
een Handt-mate, A Span, or the measure of a Hand. |
een Handt-meulen, A Hand-mill. |
de Handt-muys, The Palme of ones Hand. |
een Handt pampier, A Quire of Paper. |
een Handt-penningh, A peece of Money given on earnest. |
een Handt-pijle, A Dard, or a Javeline which is throwne with ones Hand. |
| |
| |
Handt-plichten, To Use, to Enjoye, or, to Handle. |
het geldt handt-plichten, To Use or have the Handling of money. |
Handt-reycken, To Stretch or Reach out ones Hand, to Ayde, or Assist. |
den Armen Handt-reycken, ofte een aelmoes geven, To Helpe or Relieve the poore, to Distribute, to the poore, or to give an almes. |
Handt-reyckinge, Relieving, Helping, Succouring, or Distributing to the poore. |
een handt-roer, A Hand-gun. |
een handt-sage, A Hand-sawe. |
een handtsamen boge, A Bowe, or a Hand-bowe. |
een handt-schoen-maker, A Glover. |
Handt-schoenen, Gloves. |
Handt-schoen van yser, Yron Gauntlets. |
een handt-schoof, A Sheafe of Corne. |
Handt-schrift ofte handt-teecken, Hand-writing, or a Signing to any writing with ones hand. |
een handt-slagh, A betrothing by giving each other the Hand. |
een handt-speecke, A Barre. |
een handt-spel, A Manuall skill, Legerdemain, a Playing at dice, or, to strike or cogg a die with ones Hand. |
een handt-speler, One that playes or showes trickes with his Hand. |
een handt-stellinge, A Seazing, or a Sequestrasion. |
Handt-swelcken, To Shutt or Wringe ones Hand. |
een handt-tafelken, A Hand-table, or a small table. |
Handt-tasten, To Feele with ones Hand. |
Handt-teecken. Siet handt-schrift. |
een handt-tichtige daedt, A deed freshly done. |
Handt-vast, ofte handigh, Gripple, Covetous, or Ready-handed. |
een Handt-vat, ofte Lavoir, A Bason, or a Bason and Ewer to wash in. |
Handt-veste, Siet handt-schrift. |
een handt-vogel, A Hand-hawke, or a Hawke which is carryed upon, or flies from the fist. |
Handt-vol. Siet Grepe. |
Handt-vulligh, As much as ones Hande can holde. |
een handt-vullige bussel, A bunch or a bush of hay or strawe as much as fils one Hand. |
een handt-vulligen steen, A stone that fils ones Hand. |
een hande-vullinge, A satisfaction or a filling of ones Hand. |
Handt-vullinge doen, To make Satisfaction, or to pay Fully. |
Handt-vrede, A peace made by the Magistrate by clapping of Hands. |
Handt-water-vat. Siet handt-vat. |
Handt-werck, Handie-craft worke, or Manufacture. |
Handt-werckers, Handie-crafts men, or Manufactures. |
Handt-werckers konste, The art or skill of Handie-crafts men. |
Handszaem, Readie-handed, or Nimble-handed. Siet Behendigh. |
Handt-zettinge. Siet handt-stellinge. |
een Handt-zitter, A Tailour that sit crosse-legged upon his shop-board. |
Hane-kam, Henbane, an hearbe. |
een Hanen-kam, A Coxe-combe, or the Combe of a Hen. |
Hanen-geschrey. Siet Haen-gekraey. |
een Hanen-poot, A Coxe legge. |
Hane-poot, Wilde or bastard Parsley, an hearbe so called. |
Hane-voet, The hearbe Crowfoote. |
Hangel, ofte Hael, A Pot-hanger. |
Hangen, To Hange, to Strangle, to Thrattle. |
hem-selfs hangen, To Hange or Strangle himselfe. |
aen een boom hangen, To Hang upon the snagg of a tree. |
een die aen de galge hanght, One that Hangeth on the gallowes. |
een hanginge aen de galge, A Hanging on the gallowes. |
een Hangh-man, Hangh-dief, ofte Beul, A Hangman, or an Executioner. |
Hangen, To Hange or Depend upon, or, to Hange or Tye to. |
het hangen van een Bergh, The Ridge or Hanging of a Hill, or a Mountaine. |
| |
| |
het hanght al aen hem, It Depends wholy on him. |
Hangende, Hanging, or Depending. |
Hangende ooren, Hanging eares. |
een hangende Wagen, A Hanging Litter or Wagon. |
een hanginge, A Hanging or a Depending on. |
een Hangh-yser, Pot-hangers. |
een Hanghsel, A paire of Hangers, or any thing wereon a Purse or Keyes hang. |
een Hanne, ofte Ian licht achter, A light Fellow, as light-headed. |
Hans, ofte Ian, John, or Jack. |
Hansken, Little Jack or John. |
Hanteren ofte handelen, To Trafique, Trade, to Haunt, Frequent, or Negociate. |
een hanteerder, A Trafiker, a Tradsman, or a Frequenter. |
Hantéringe, Haunting, Frequentation, Negotiation, or Trading. |
Haperen. Siet Stamelen. |
van een haperinge geraken, To Get into an Encumbrance or a Difficultie. |
een Harange, An Oration, or a Speech. |
Harden, ofte hardéren, To Endure, Continue, or Persevere. |
Harder, A Sea-fish, called a Mullet. |
Hardt, Hard. |
op het harde liggen, To lie Hard, or upon a Hard bedd. |
harde woorden, Hard wordes. |
hardelick, Hardly. |
hardelick leven, To live Hardly, or Penuriously. |
hardigheyt, Hardnesse. |
hardigheydt des herten, Hardnesse of hart. |
hardigheydt ofte Weer in het hout, Hardnesse or Knots in timber, or Knobbishnesse. |
Hardtachtigh, Hardish. |
hardtbaer, ofte hardtbaerigh, Strong, Hardie, or Sturdie. |
hardt-bijtigh, Hard-bitted or Champed. |
een hardt-bijtigh paert, A hard-bitten or champed horse. |
een hardt-bladt, heerdt-plate, ofte schoor-steen, A Chimney. |
hardt-hertigh, ofte hardt-hertigheyt, Unmercifull, or Hard-hartednesse. |
hardt-hoofdigh, ofte hardt-koppigh, Headie, Self-willed, or Captious. |
hardt-hoorigh, Hard of hearing. |
hardt-hoorigheydt, Deafnesse. |
hardt-leerigh. Stupid, Dull, or which is not teachable. |
Hardt-maendt, The Moneth of Januarie. |
Hardt maken, To make Hard. |
een hardt mensche. A Hard man, or a Severe man. |
hardt-neckigh, Stiff-necked, or Stubborne. |
hardt-willigh, Willfull, or Obstinate. |
hardt worden, Harden, to Harden, or growe Hard. |
Haren, To Wrangle. Siet Twisten. |
Haren, To Quiver or Shake with the winde or colde, or, to be stiff with colde. |
een haringe, A Scorching, a Burning or Blistering with the Sunne. |
Haringh ofte Heeringh, A Heering. |
een droogen Haringh ofte Buckingh, A dryed Heering, or a red Heering. |
een Haringh-buyse, A Heering-boate or Ship. |
een Haringh-tonne, A Heering barrill. |
Haringh vangen, To take or fish for Heerings. |
een Haringh-vanger, A taker or a Fisher for Heerings. |
Harnas, Harnesse, or Armes. |
Harnas aen de knyen, Knee-harnesse, Harnesse for the knees, or Greves. |
Harnas voor de dyen, Harnesse for the thighs. |
Harnas voor de beenen, Legge-harnesse. |
licht harnas, Light Harnesse. |
het harnas af-doen, To put off ones harnesse or Armes, or, to leave his Armes. |
een harnas-kamer, An Armorie, or a Chamber to keepe Harnesse in. |
Harnas maken, To forge or make harnesse, or Armes. |
een Harnas-maker, An Harnesse maker, or an Armorer. |
een Harnas-schuerder ofte veger, A Harnas-scourer, A Four-busher, or a maker cleane of Harnesse or Armes. |
Harnen, ofte Pissen, To Pisse, or make ones water, Siet Pissen. |
Harne-windt, Hardnesse or Difficultie in making water. |
| |
| |
Harpe. Siet Herpe. |
Harre aen een deure, The Post and Hinge of a a doore or a gate. |
Hars. Siet Hers. |
Harst, Roast meate. |
Hasardt, ofte Hasardéren, Hasard, or, to Hasard, or put in Jeopardie. |
een Hase, A Hare. |
een door-trocken ofte ouden schalcken Hase, An old craftie beaten Hare. |
een Haesken, A Leveret, or a young Hare. |
Hasen, That belongs to a Hare. |
een Hasen-knuppel, A Hare or a Cunnie cudgill. |
Hasen-kool, The hearbe Sow-thistle. |
Hasen-pootkens, The Hare hars-foot. |
een Hasen slaep, A Doggs sleepe, or a fained sleepe. |
Hasen vleesch, The flesh of a Hare. |
Hasen-wimpel, A Hares Scud, or the Taile of a Hare. |
Hasen-wimpel op-steken, To Scud away like a Hare, or, to Showe one a paire of heeles. |
een Hase-windt, A Grey-hound. |
een bastaert Hase-wint, A bastard Grey-hound, or a Mungrill. |
Hase-winden dorst, Doggs hunger, or a great desire to eate. |
een Haselaer, A Hasell, or Hasell-tree. |
een Haselaer bosch, A Wood or Thicket of Hasell-trees. |
Haselaer-hout, Hasell-wood. |
een Hasel-haye, een Visch, A Lamprey with many eyes. |
een Hasel-hoen, A Hasell-hen, a Brid or Fowle so called. |
een Hasel-muys, A Hasell-mouse, or that lives among Hasels. |
een Hasel-note, A Hasell-nut. |
Hasel-wortel, ofte Mans-ooren, The hearbe Folefoot, or wilde Spikenard. |
Hasp, ofte Haps, A Fleece of wool. |
Haspe, ofte Haspel, A Haspe, or a Reele. |
Haspen, ofte Haspelen, To Hasple or to Reele up thred or yarne. |
Haspel-beenen, To goe Reeling with ones leggs. |
Hate, ofte Haet, Hate, Hatred, Envie, Malice. |
een ouden Hate, An old Hate, an old Grudge, or Spleene. |
in den Hate zijn, To be Hated, to be in Hatred, or Envyed. |
Haten, To Hate, or to beare Hate. |
Hatelick, Hatefully, or Odiously. |
Hatelicken, With Hate, Envie, or Malice. |
een Hater, A Hater, or one that beares Hate, Envie, or Malice. |
Hatigh, Hatefull, Envious, or Odious. |
Hateren, To Sutter. Siet Stamelen. |
Hatte, A womans Hatt or Hood. |
Have ende Goedt, Substance, Goods, and Wealth. |
eygen Have, Goods, Wealth, or Substance gott by ones labour. |
Havelick goedt, Moveable Goods. |
Haveloos, Poore, Needie, or without any moveable Goods. |
van de Haven af-gaen, ofte tot armoede vervallen, To fall into Need, Want, or Povertie. |
Havenen, ofte Havenéren, To gett or provide moveable Goods. |
Havenen, To Furnish, to Garnish, to Adorne, or make Fine. |
een Haven, A Port. |
in de Haven komen, To come or enter into the Haven. |
Haven-geldt, Toll, Custome-money, or Port-money. |
den Haven-meester, The Master of the Haven, or a chiefe Searcher. |
Haverye ofte Averye ter Zee, Losse or Damage by Sea, when by stormes goods are cast over board. |
Haver, Oates. |
doove Haver, Mustie Oates. |
de Haver in het hooft hebben, To be Poxt, Tipled, or Pottified. |
Haverachtigh, Full of Oates. |
Haver-bésie, ofte Kraecke-bésie, A Black-berrie. |
Haver-essche, A wilde Service-tree. |
een Havick, A Hawke, a Saker, or a Fowle of pray. |
een Havicker, A Hawker, or a Faulconer. |
een Havicks neuse, ofte een hoogen neuse, An Aquiline nose, or a crooked nose. |
Hauwen, The Hushs or Shales of Beanes or Pease. |
| |
| |
Hayé, A Lamprey, or a Fish. |
Hayre, Haire. |
een hayren kleedt, A Haire cloath. |
Hayringe des windts, A Drying or Parching in the winde. |
|
|