| |
G voor E.
GEerde ofte Gerde, A Rod. |
Generael, Generall. |
een generael pardoen, A generall pardon. |
Generéren, To Engender, to Begett, or, to Procreate. |
Gegenereert, Engendered, Begotten, or Procreated. |
een generatie, A Generation, a Begetting, or a Procreation. |
een genereerder, An Engenderer, a Begetter, or a Procreatour. |
een genereerster, An Engendresse, or a Procreatrix. |
een generéringe, An Engendring, a Begetting, or a Procreating. |
Genever, ofte Genever-boom, Juniper, or a Juniper tree. |
een Genever-bésie, A Juniper berry. |
Genoffel, ofte Giroffel-bloeme, A Gillo-flower. |
Gent ofte Ient, Gentile, or Fine. |
Geometrie. Siet Landt-metinge. |
Ge-acht, Esteemed, Reputed, or Accounted. |
een wel-ge-achte vrouwe, A woman well Esteemed and Accounted off of a good repute. |
Ge-aerdt, Complectioned. |
Geback, Baking. |
een Gebacken steen, A Brick, or a Tile. |
een Gebaenden wegh, A High way, or a Beaten way. |
Gebaer, Part, Share, or Portion. |
Gebaer, ofte gebeer, Gesture or Countenance, |
Gebaer-dienst, Ceremonies. |
Gebaer, Uproare, Tumult, or Noise. |
Gebaert, Bearded. |
Gebandelt, Bound, or Obliged. |
Gebannen, Banished or Exiled. |
| |
| |
Gebannen zijn, To be Banished, to be Exiled, or Confined. |
een gebannen Vyer-schaer, A lawfull Convocation of the Senate. |
een Gebas, A Barking. |
Gebeckt, Billed, or that hath a Bill. |
Gebedt, ofte gebet, A Prayer, or an Oraison. |
het Gebedt onses Heeren, Our Lords Prayer, or the Pater noster. |
sijn gebedt doen, To Pray, or make his Prayers. |
Gebeden, Prayers, or Oraisons. |
Gebeden, Prayed for, Petioned, or Requested. |
Gebedt, ofte gebeddet, Bedded, Laid in bed, or Bedred. |
Gebeeldt, Painted, Imaged, or Figured. |
Gebeente, Bones. |
Gebeer, ofte geruchte, Storme, Tempest, or Noise. |
Gebeeren, To Storme, to be a Tempest, or to make a Noise. |
laet my gebeeren, Let me doe it. |
Gebelt, Appointed, or Constituted. |
een gebellet stadts kindt¸ A child taken on by a towne into tutelage. |
Gebenedijen, To Blesse, or to give a Benediction to. |
gebenedijt, Blessed. |
een gebenedijdinge, A Benediction, or a Blessing. |
Geberdert, Boarded, or Clossed with boards. |
een geberdert aensicht, A Brazen face, or, an Impudent face. |
het Geberghte, The Hills, or the Mountaines. |
Gebeten, Bitten. |
gebetigh, Byting. |
gebetige woorden, Byting or Sharpe wordes. |
Gebeuren, To Happen, to Chance, or, to Befall. |
het mocht wel gebeuren, It may Come well to passe. |
het gebeurt dickwils, It Hapneth, or Chanceth often. |
het is my gebeurt, It Hapned unto me, or, It Befell me. |
gebeurte, ofte geval, Chance, Hap, or Casuality. |
by gebeurte, ofte de een voor, de ander na, By Turnes, or the one before, the other after. |
Gebieden, To Bid or Command, or, to Recommend. |
ick gebiede my t'uwaerts, I Commend me unto you. |
gebiedingen, Commendations, or Recommendations. |
Gebieden. Siet Bevelen. |
Gebiedt van een Stadt, The Command or Jurisdiction of a Towne or a City. |
Gebit, ofte gebet, A Byting. |
het gebit aen den toom, The Bit on the Bridle, or the Curbe. |
het gebit in den muyl doen, ofte Toomen, To put the Bit into the mouth, to Bridle, or, to Curbe. |
seer scherp gebit, A very sharpe Bit. |
Gebladert, Leaved, or having Leaves. |
Geblaes, A Blowing, or a Blazing. |
Gebleet der Schapen, The Bleating of Sheepe. |
Gebleken, Appeares. |
het is gebleken, It doth Appeare, it is apparant. |
Geblick der oogen, The twinckling of the eyes. |
Gebloemt ofte gebeeldt kleedt, Flowred garment, or a garment branched out with Flowers. |
een ghebloemde Tafel, A Table wrought in Flowers. |
Gebodt ofte Bevel, A Command, a Precept, or a Mandate. |
de Geboden Godts, The Commandements of God. |
Geboden, ofte Kerck-geboden, Church-ordinances, or Church-precepts. |
Geboden, Commanded, or Enjoyned. |
geboden vyer-dagh, Commanded dayes of Solemnization, or of Celebration. |
Gebodt, An Offer or a Proffer made to one. |
Geboefte, Rascality, or the scumme of the people. |
Gebonden, Bound, Fastned, or Tyed. |
gebonden dagen, Festivall dayes. |
de Gebondten van een huys, The Bindings or Fastnings of a house together. |
Gebooghsaem, Bendible, Pliable, or Flexible. |
gebooghsaemheyt, ofte Onderdanigheyt, Flexiblenesse, Obeissance, or Humility. |
Geboomte, A place full of Tree or Shrubs. |
Geboordt, Edged, Picked, Fringed, or Laced. |
Geboort, Bored or Pierced. |
Geboren, Borne, or Engendered. |
nieuw geboren, Newly Borne. |
| |
| |
daer-en-boven Geboren, Borne moreover or besides. |
den eerst-geboren, The First-borne, or the Eldest. |
den lest-geboren, The Last-borne. |
Geboren worden, To be Borne. |
een Ionghsken dat maer eerst geboren is, A Boy that is but newly Borne. |
Geboorte, Birth, or Nativity. |
den dagh der Geboorten, The day of his Birth or Nativity. |
Geboorten Register, The Register or Numeration or the Birth of ones ancestors. |
Geborst, Great breasted. |
een vrouwe die wel geborst is, A woman that hath great Breasts or Duggs. |
Geborstelt, Bristled as a Hog. |
Gebot, ofte bot gemaeckt, Blunted, Dulled, or made Blunt. |
Gebot, ofte dat Botten heeft, Budded, or that beares Buds. |
Gebouw, ofte bouwinge van een huys, The Building or Edefying of a house. |
Gebouwet, Builded or Edefyed. |
een nieuw-gebouwet huys, A new-built house. |
Gebouw ofte bouwinge des landts, Tillage, or tillaging of lands. |
Gebouwet landt, Tilled or Aired land. |
Gebraedt, ofte gebraden vleesch, Roast, or roast meat. |
Gebrandt, Burned. |
Gebrant-teeckent, Burne-marked, Cauterized, or Seared. |
Gebrande Wijn, Hot Waters, or Aqua vita. |
Gebreck, Want, Neede, or Lack of any thing. |
Gebreck van wijsheydt, Want of wisedome. |
Gebreck van geldt, Lack of money. |
Gebreken, To Want, to Faile, to Lack, or, to Be in neede or want. |
my en sal niet gebreken, I shall Want or Lack nothing. |
wat sal my gebreken? What shall I Want? |
wat gebreeckt hem? What Lacks hee, What Ailes him? |
Gebreckigh, ofte Behoefachtigh, Needfull, or Behovefull. |
Gebreck, Vice or Fault. |
niemandt sonder Gebreck, Noe man without a Fault, or, noe man but hath his Infirmity. |
Gebreck van dat yemandt op den gesetten Rechtsdagh niet gecompareert en heeft, A Fault or Failing that one appeared not upon the day appointed. |
Gebreckelick ofte Kranck, Sick or Deseased. |
Gebreckigh, Vicious or Sinfull. |
Gebreken, Faults, Failings, or Infirmities. |
Gebreedt, ofte Wt-gereckt, Enlarged, or Amplified. |
Gebreydt, Laced, or Interlaced. |
Gebrilt, With Spectacles on his nose. |
Gebrilt ofte Bedrogen, Deceived, or Coussened. |
Gebrocht, Brought, or Led to. |
Gebrockt, Broken into morsels, or Crumbled in peeces. |
Gebrockte spijse, Crumbled meate, or meate with many morsels. |
Gebroeders, Brethren. |
Gebroeders huysvrouwe, His Brothers wife, or Sister in Law. |
Gebroeders kinderen, Brothers children, Nephews, or Cousin germaines. |
Gebroedt, Hatched or Brooded. |
een gebroedtsel, A Hatching, Brooding, or a Generation. |
Gebroken. Siet Gescheurt. |
Gebroken, Broken. |
een gebroken stuck, A Broken peece, a Fraction, or Fragment. |
Gebroocksaem, Pliable, or that may be broken. |
Gebruycken, To Use, to Enjoy, to Serve, or, to Busie. |
dickwils woorden ghebruycken, To Use many wordes. |
reden gebruycken, To Use reason. |
qualick gebruycken, To Ill-use, or to Mis-use. |
Gebruyck, ofte gebruyckinge, Use, Usance, or Custome. |
in het gebruyck komen, To Come into Use or Fashion. |
in het gebruyck zijn, To Be in Use or Custome. |
na het gemeen gebruyck, According to the common Use and Custome. |
Gebruyckelick, Usuall, or which is much used. |
Gebruyckt, Gebesight, ofte Versleten, Used, Busied, or Worne. |
datmen dagelijcks gebruyckt, That which must be daylie Used. |
| |
| |
het wordt dagelicks hoe langs hoe meer Gebruyckt, It is come every day more and more into Use and Fashion. |
Gebucht, Enclosed with pales or hedges. |
Gebuer ofte Gebuer-man, A Neighbour. |
Gebuerinne, gebuer-wijf, ofte gebuere, A Shee-neighbour, or a Neighbours wife. |
Gebuer zijn, To be Neighbours. |
Gebuersaden, That keeps Love and Frendship with his Neighbours. |
Gebuersaemheydt, ofte gebuerschap, Neighbourhood, or Neighbourship. |
Gebuersaemlick, ofte gebuerlick, As, or like a Neighbour. |
de gebuerte ofte gebueren, The Neighbours. |
Gebuerst, ofte Verslenst Oeft, Withered Fruits. |
Gebult, Bunched or Knobbed. |
Gebundt. Siet Gebondt. |
Gebuyckt, Bellied, a Great-paunch, or Gorbellied. |
Geck, A Foole, a Foole in a play, or a Sot. |
den Geck scheeren, To Play the Foole, or to play the Asse. |
Gecken, To Mock, to Flout, or to Jest. |
sonder gecken, Without Jesting. |
Geckende, ofte al geckens, Mockingly, Floutingly, or Jestingly. |
Geckelick, ofte geckens waerdigh, Rediculously, or worthy to be laughed at. |
yet geckelicks seggen, To Speake some foolish or rediculous thing. |
ach wat een geckelicke sake! Oh, what a foolish buysinesse! |
Geckelicken, Foolishly, floutingly, or by derision. |
een Gecker, A Fooler, a Flouter, or a Jester. |
Geckernye, Foolerie, or folly sottishnesse. |
Gedachten, Thoughts, or Cogitations. |
Gedachtigh zijn, To Remember, or to be mindfull. |
Gedachtigh, Remembrance, or Mindfull. |
Gedachtenisse, Remembrance, or Mindfullnesse. |
Gedacht-waerdigh, Memorable, or worthy of remembrance. |
Gedachten, ofte gedencken, To Thinke, to Meditate, or to Call to minde. |
Gedaen, Done, or Made. |
Gedaente, ofte gelijckenisse, Forme, Shape, Figure, Likenesse, or Countenance. |
Gedaente geven, To Give forme, shape, or figure to any thing. |
onder de gedaente, Under the forme, shape or likenesse. |
Gedancken. Siet Gedachten. |
Gedanck, A Thank, or a Remercying. |
Gedancken, Thanked. |
Gedarmte, The Entrailes, Bowels, or Guts. |
Gedeckt, Covered, or Decked. |
Gedeelt, Parted, Devided, or Shared. |
een gedeelte, A part, a portion, or a share. |
Gedeessemt broodt, Leavened bread. |
Gedegen, Well, or Fine. |
het is wel gedegen, It is well Succeeded. |
Gedencken. Siet Onthouden. |
Gedenckigh. Siet Gedachtigh. |
een Gedenck-teecken, A Memoriall, or a Signe or Token of remembrance. |
Gedeylt. Siet Gedeelt. |
Gedeun, ofte Deun, A Trembling, Quaking, or Shaking. |
Gedicht, ofte Gedichtsel, Rhyme, Meeter, Poësie, or Verses. |
Gedicht, Composed into Rhyme, Meeter, or Verses. |
Gedichte des meesters, That which a master dictates to his disciples, or a Proscription. |
Gedichtelick, Fitly, Conveniently, or Properly. |
Gedichtelick spreken ofte schrijven, To Speake or Writ fitly and properly. |
Gedienstich, Serviceable. |
Gediert, Creatures, or Animals. |
Gedijen, ofte gedijden, To Profit, to Serve, or to Come to passe. |
het sal gedijen, It shall come to passe, or it shall begin. |
Gedinge, A Case, a Plea, or a Suite in Law. |
Gedocht, Thought. |
Gedoe, A Stirr. |
Gedoen, To Doe, to Make his profit, or to Gaine. |
wel gedoen, To Make his profit or gaine. |
Gedolven, Delved, or Digged. |
| |
| |
Gedolven sout, Digged salt. |
Gedommel, A Sound, or a confused Noise. |
Gedoodt, Slaine, Killed, or Massacred. |
Gedoogen, To Endure or to Suffer patiently. |
Gedooge, gedooghnisse, gedooghsaemheyt, ofte gedooginge, Patience, Suffrance, Endurance, or Permission. |
Gedooghsaem, Patient, Suffrable, Endurable. |
gedooghsaemlick, Patiently, with suffrance, or endurance. |
Gedoornt, Planted, or Wound about with thornes. |
een gedoornte, A Bush or a Hedge of thornes. |
Gedopt. Siet gedreven Silver. |
Gedopt Ey, A Poched Egg. |
Gedost, Cloathed well against the cold. |
hem aen yemandt Gedragen, To Refere himselfe to one. |
ick gedrage my aen u, I Referre my self to you. |
Gedraey, Incontinent, or Presently. |
Gedraeyt, Turned, or Wreathed. |
Gedracht, ofte Dracht, That which a Female carries in her belly. |
Gedrachtigh, Firtill, or Fruitfull. |
gedrachtigheyt, Fertility, or fruitfullnesse. |
Gedrangh van volck, A Presse, or a Throng of people. |
Gedreven werck met den hamer, Work wrought or beaten with the hammer. |
gedreven Silver-werck, Silver-worke raised. |
Gedrocht, ofte gedrochte, A thing of a strang or monstruous fashion, or a Fantome. |
Gedron, A Presse, or a Throng. |
Gedroncken, ofte Droncken, Druncke, or Droncke. |
Gedrongen, Pressed, or Thronged. |
Gedruysch, A great Noise, or a rushing noise that comes suddenly. |
een gedruysch van windt, A Rushing of winde. |
gedruysch, ofte ghewelt, Force, Violence, or Invasion. |
Gedueren. Siet Verdragen. |
Gedueren, ofte Dueren, To Endure or Last, or to Continue. |
Geduerigh, Durable, Lasting, Permanent, or Continuance. |
geduerigheydt, Enduring, durablenesse, or permanencie. |
geduerighlick, Durably, lastingly, permanently, or continually. |
Geducht, ofte geduchtigh, Venerable, Reverend, Feared, or Redoubted. |
Geduchte, Reverence, feare, or observance. |
Gedulden, To Suffer, to Endure, or to be Patient. |
geduldigh, Patient. Siet Lijdtsaem. |
Gedwee, gedwaey, gedweegh, ofte gedweeghsaem, Gentle, Soft, Milde, or Pliable. |
Gedwogen, Washed, Rinsed, or Whiped. |
Gedwongen, Compelled, Constrained, or Forced. |
Gedyen. Siet gedijen. |
Ge-echt, Maried, bound by Mariage or Espoused. |
Ge-eedt, Sworne, or taken Oath. |
ge-eede, Conjured, or Conspired. |
Ge-erft, Inherited, Put, or Constituted in possession. |
een be-erve, An Heire, an Inheriter, or a Possessour. |
Geef, Whole and Sound. Siet gaef. |
Geel, Yellow. |
geelachtigh, Yellowish. |
een weynigh geel, Somewhat yellow. |
Geel-gerse. A Yellow-hainer, or a Bird. |
een geel-groen, A Yellow mingled with Greene. |
geel hayr, Yellow haire. |
geelen Heul, Yellow Poppie, or Chees-bole. |
geelen, ofte geel maken, To Yellow, or make yellow. |
gegeelt, Yellowed. |
geellisch, Yellow Lilie. |
geel-sucht, ofte de geele, The yellow Jaundise. |
geel-suchtigh, He that hath the yellow Jaundise. |
Geen, ofte geene, None. |
geen van tween, None of the two. |
geensins, In no wise, in no wayes, or in no manner. |
Geepe, A kind of fish. |
Geerde, ofte gerde, a Rod. |
| |
| |
Geerde ofte Roede, A long Rod or Wande. |
een gordijn-geerde, A long Rod of yron, to hang Cortaines on. |
de Geeren van een hemde, The Gussets of a shirt or of a smock. |
Geerne, gewilligh, ofte vry-willigh, Faine, or Willingly. |
seer geerne, ofte gewilligh, Very willingly, or very faine. |
geerne lijden, To Suffer or Endure willingly and patiently. |
Geerste, Barlie. |
Geerste. Siet gerste. |
Geessel, a Scourge, or a Whip. |
Geesselen, To Whip, to Scourge, or to Brich. |
gegeesselt worden, To be Whipped, or Scourged. |
een geesselaer, A Whipper, or a Scourger. |
een geesselinge, A whipping, a scourging, or a briching. |
Geest, A Spirit, or a Ghost. |
sijnen geest geven, To Yeld up his Spirit or Ghost, that is, to Dye. |
swaermoedigh van geest, Of a dull and heavie Spirit. |
Geestelick, Spirituall. |
geestelick Recht, Spirituall, or devine Right. |
geestelicken, Spiritually. |
geestelickheydt, Spiritualitie, or Spiritualnesse. |
Geestigh, Subtijl, ofte Argh, Subtill, or Cunning. |
geestken, Light-headed. |
Geete, ofte geyte, A Goate. |
Geevel. Siet gevel. |
Geeuwen, To Yauwne. |
geeuwen van vaecke, To Yauwne for want of sleepe. |
een geeuwer, A Yauwner. |
Gefluyt, Fluted, or Piped. |
Gefondeert, ofte gegrondt, Founded, or Grounded. |
Gefrijt vleesch, Fryed meat. |
Gefriseert laken, Frized cloath. |
een gefriseerden mantel, A Frized Cloake. |
Gefronst, ofte gefronsselt, Folded, Crumpled, or Wrinckled. |
een gefronst voor-hooft, A Folded or Crumpled fore-head. |
ick kome Gegaen, I come Going from, &c. |
Gegaet, ofte met gaten geboort, Holed, of Bored with holes. |
gegaetten kaes, ofte kaes die vol gaten is, A cheese full of holes. |
Gegeckt, Mocked, Flouted, or Jeered. |
het is met Godt gegeckt, It is Mocked with God. |
Gegijselde, ofte ghearresteerde mannen, Hostages. |
Gegordt, Girt. |
Gegoten Beeldekens, Molten small Images. |
Gegraent, Grained. |
Gegraven, Digged, Delved, or Buyried. |
gegraven sandt, Digged sand. |
Gegreffet, Ented or Grafted. |
Gegrepen, ofte gevat, Grasped, laid hands on, or Seized on. |
Gegroet, Saluted, or Greeted. |
Gegrondt, ofte gegrondtvest, Grounded. |
het is daer op ghegrondtvest, It is Grounded upon it. |
Gegroot, Made Great, Enlarged, or Augmented. |
Gehack, ofte gekap, A Mincing, or a Chopping. |
gehackelt, gehackt, ofte gekapt, Hatched, Minced, or Chopped. |
gehackte ofte gekapte spijse, Minced, hatched or chopped meate. |
Gehaert, ofte gehayrt, Haired. |
Gehaet, ofte niet gheacht, Hated, or ill-willed. |
Gehandtsaem, ofte licht van handen, Light-handed. |
Gehangen, Hunge. |
Gehanteert, Haunted, or Frequented. |
Gehavent, Dressed, Adorned, or Tilled |
Gehaveneert, Provided or Furnished with Moveables. |
Gehecht, ofte vast gemaeckt, Shut, Clossed, Fixed, or Fastened. |
een Gehecht, A meddow, or a Closse hedged about. |
een Gehechte bancke, A Consistorie, or a Seate raised about. |
| |
| |
Geheel, Whole, or Entire. |
daer is 't geheel ende al, There you have it altogether or wholly. |
Geheelheyt, Wholenesse, or entirenesse. |
Geheelick, Wholly, or entirely. |
Geheet, ofte Gebodt, Bidden, Commanded, or Enjoyned. |
Geheeten, ofte genoemt, Called, or Named. |
Gehelt, Bowed, or Enclined. |
Gehemelt, Vauted, or Seiled. |
Gehemelte des mondts, The Pallate of the mouth. |
Gehengen. Siet Gehingen. |
Geherdt ofte gehardt, Hardned, or Obdurated. |
Gehermen. Siet Behermen. |
Gehert, Hartned, Encouraged, or Animated. |
Gehevelt broodt, Leavened bread, or Raised bread. |
Geheugen, To Remember, Think upon, or Call to minde. |
Geheym ofte Geheymenisse, A Secret, or a Misterie. |
Geheymt, Girt about with a hedge. |
Geheymte, A Hedge. |
Gehingen. Siet Gedoogen. |
Gehoeckt, Hooked, or Cornered. |
Geholt, Caved, or Holed. |
Geholte, a Cave, a Den, or a Hole. |
Gehonight, Honied. |
Gehooft, Headed. |
Gehoont, Deceived, or Beguiled. |
Gehoopt, Heaped. |
Gehoor, A Hearing, or Audience. |
Gehoor der visschen, The Giles or Hearing of fishes. |
Gehoor geven, To Give Eare or Audience unto. |
hardt gehoor hebben, To be hard of Hearing. |
Gehoort, Heard. |
sonder gehoor, Without hearing. |
ick hebbe gehoort, I have Heard, or understood. |
Gehoorloos, Hearelesse. |
Gehoorsaem, Obedient. |
Gehoost, Hosed. |
Gehoosde Duyven, Doves or Pigeons Hosed or Ruff-footed. |
Gehorent, ofte Gehoornt, Horned or Cornuted. |
Gehouden, Bound, Held, or Obliged. |
Gehouden zijn door belofte, Bound by promise. |
Gehouwt, Maried, Wedded, or Espoused. |
een gehouwt man, A Maried or a Wedded man. |
een gehouwde vrouwe, A Maried woman, or a Wedded wife. |
jonge gehouwde, New Maried, or newly Wedded. |
Gehucht, Barocaded, or set about with houses. |
Gehuert, Hired, or Let. |
Gehuyl, A Houling, or a Crying. |
Gehuyse, A House-wife, or a Woman. |
Gehuysene, House-wifes, or Women. |
Gehuyst, Housed, or having houses. |
Gehuldigh, Faithfull or Loyall. |
Gehuldt, ofte Gehuldet, Inaugerated, Created, or Confirmed into a State or Princedome. |
Gejaegh ofte gejagh, A Hunting or a Chasing. |
Gejanck, A Houling, a Weeping, or a Crying. |
Gejayt ofte Iuyt, A Jubile, a signe or a token of Joy. |
Ge-ydelt, Emptied, or Evacuated. |
Ge-ijst, Iced, or Frozen, |
Gekaft, Chaffed, or Mingled with chaffe |
Gekaften mortel, Morter mingled with chaff. |
Gekal. Siet Geklap. |
Gekamert, Chambered, or put into a Chamber. |
Gekamt, Crest. |
een gekamden Haen, A Cock with a Coxe-combe. |
Gekeerent, Kerneld, or Grained. |
Gekeert, Turned or Wound. |
Gekeeret, Made Cleane. |
Gekemt, Combed. |
Gekerft, Notched. |
Gekermt. Siet Kerminge. |
Gekeurt, Lawfull, or that is allowed by Law. |
Gekijf, A Chiding, a Noise, or a Brawling. |
wel Gekint, Well Chinned. |
Gekist, Chested. |
Geklanck ofte geklinck, A Sounding, a Tinkling, or an Eccho. |
Geklap, a Babling, a Prating, or a Talking. |
Geklouwt, That is Clawed, or hath Clawes. |
Geklont, Brought or Reduced into a masse. |
| |
| |
Geklontert, ofte geklotert, Curded or Brought into Clumps. |
Geklopt, Beaten or Knocked. |
Geknabbelt, ofte geknaeght, Knawne, or Bitten. |
Geknabbelde Minne, The frowardnesse of Lovers. |
Geknauwt, Knawne. |
Gekneedt, Kneaded, or Pasted. |
Gekneuter, A Chirping, or a Singing of Birds. |
Geknobbelt, Full of Knots. |
Geknoopt, Tyed or Bound. |
Gekocht, Bought. |
Gekoppelt, Coupled. |
Gekoren, Elected, or Chosen. |
Gekorst, Crusted. |
Gekorven, All sorts of vermine. |
Gekraeck, A Crack, or a violent Noise or Sound. |
Gekraey, The Crowing of a Cock. |
Gekrijgen, To Get, to Gaine, or to Obtaine. |
Gekrijsch ofte gekrijt, A Crying, a Wailing, or a Lamentable noise. |
Gekriel van volck, A Multitude, or a great throng of people. |
Gekrolt, ofte gekronckelt, Curled, or Crumpled. |
Gekrolt met den priem, Curled or Frizled with a hot Bodkin. |
Gekrolt hayr, ofte Kruys hayr, Curled or Frizled haire. |
Gekrompen, Crumpled. |
Gekrompeltheydt, Crumplednesse. |
Gekromt, Crumpled, Wreathed, or Crooked. |
Gekromtheyt, A Crooking, or a Wreathing |
Gekroont, Crowned. |
Gekruydt, Spiced. |
Gekussent, Adorned with Cusshons. |
Gelach, ofte Lacchinge, Laughter, or laughing. |
Gelach, A Shot, or a Score. |
Gelach maken, To Make a Shot, or a Score. |
een Gelach-man, A man that must pay the Shot. |
een Gelach-meester, A master of the Shot or Score. |
Gelach-vry, Shot-free, or that must pay the Score. |
Geladen, Laden, or Loaded. |
Gelaeght ofte geleght, Layd. |
Gelaeghde lagen, Layd Embushment. |
Gelaet, Countenance, Gesture, or Feature. |
een bly gelaet, A merrie or a cheerfull Countenance, or a joyfull Countenance. |
met een suer gelaet aen-sien, To Look upon one with a frowning face. |
Gelande, Landed men, or Possessers and Owners of lands, fields, or meddows, &c. |
Gelande, Portion or Part. |
Gelanght, Reached. |
Gelapt, Patcht, or Mended. |
een gelapt kleedt, A patched suite, or a clouted coate. |
Gelas, ofte Glas, A Glasse. |
een drinck-gelas, A drinking Glasse. |
een gelas-berdt, A Cubbard to set Glasses on. |
Gelasen, Glasses. |
van gelasen, Of Glasses. |
een Gelasen-maker, A Glasse-maker. |
een gelasen venster, A Glasse-windowe. |
een gelasen winckel, A Glasse-shop. |
Gelat. Siet Glat ende Effen. |
Gelaten, To make a Semblance or Show. |
Gelatigh, A modest Visage or Countenance. |
Gelden, To be Worth, or to Cost in money. |
hoe veel moet dat gelden?, How much will that Cost. |
hoe veel geldt dat?, How much doth that Cost? |
wat hebben wy te gelden?, What have wee to Pay? |
het gelde wat het gelden mach, Let it Cost what it will. |
het geldt u, ofte my, It Concernes, either you or mee. |
GELDERLANDT, GELDERLAND, A Dukedome in the low Countrie. |
een Geldersch man, A man of that Province. |
Geledt. Siet Gelidt. |
Geleden, ofte voor-by gegaen, Past, Gone, or Agoe. |
het is een uyre geleden, It is a houre agoe. |
Geleent, Lent, or Borrowed. |
Geleent geldt, Lent, or Borrowed money. |
Geleert, Learned, or Taught. |
| |
| |
Geleert ofte Onderwesen, Learned, Taught, or Instructed. |
geleert in de Rechten, Learned or Skillfull in the Law. |
geleertheyt, Learning, Learnednesse, Doctrine, Erudition, or Skill. |
groote geleertheydt, Great Learning. |
geleerdelick, Learnedly, or Skillfully. |
geleerigh, Teachable, or Apt to Learne. Siet Leerachtigh. |
Geleerst, Booted. |
Geleesten, Lasted. Siet geleysten. |
Gelegge. Siet Schoof. |
Gelege, A Cite, or a Situation. |
Gelege, A Hamlet, a Husband-mans House, or a Cottage. |
Gelegen, ofte Bequaem, Fit, or Opportune. |
gelegen zijn, To be at Leasure, or Opportunity. |
Gelegen ofte geleyt, Situated. |
Gelegen, Layd, or layd downe. |
een vrouwe gheleghen van kinde, A woman brought in Child-bed. |
hy is gelegen, He is Layd downe. |
de windt is gelegen, The winde is Layd. |
het en is daer aen niet gheleghen, There is no great matter in it. |
het is daer aen gheleghen, It Depends upon that. |
van malkander gelegen, Farre, or Aloofe one from another. |
Gelegen tijdt om te bidden, A Fit or Opportunity to pray in. |
Gelegentheydt, Site, or Situation. |
gelegentheydt om yet te doen, Leisure, or Opportunity to doe something. |
Gelegentheydt, According the circumstance or quality of the cause. |
Geleggen. Siet Leggen. |
Geleken, Likened, or Compared. |
Gelenght, Lengthned, or Prolonged. |
Gelente, ofte glente, A Mudwall without Morter. |
Gelensteren. Siet glinsteren. |
Gelesen, Read. |
Geley, geleyde, ofte geleydinge, A Leading, a Convoy, or a Conduct. |
een Geley, A Safe-conduct, or Leave. |
een geley-brief, A Letter of Safe-conduct, or a free Pasport. |
op geley wech-gaen, To Depart upon a Safe-conduct. |
geleyden, To Lead, to Convoy, or to Conduct. |
Godt Geleyde u gins ende weder, God Leade or Guide you to and from, or thither and hither. |
geleydt ofte geconvoyeert, Lead, Convoyed, or Conducted. |
een geleydts-man, A Guider, a Leader, or a Conductour. |
Geleysigh, Ordinarie, Usuall, or Accustomed. |
geleysigh zijn, To be Used, or Accustomed. |
Geleyser, ofte Kalant, A Customer, or one that useth to buy wares of one. |
Geleyser, One that useth to lye with a woman, or a Paramour. |
Geleysten, To Passe from something. |
Geleysten, ofte Leesten, To Doe, or Give. |
Gelfs ofte Slim, Crooked, or Awry. |
gelfs ofte slim snijden, To Cut crooked, or awry. |
Gelicken, To Polish, to Burnish, or to make smooth. |
Gelicken, To Shine or Glister, or to Slick. |
gelickt, Polished, Burnished, Slicked, or Smoothed. |
Gelick-steen, A Slick-stone. |
Gelidt, A Joynt, or a Member. |
Gelidt-knoop, The Knot, or Knuckle of a Joynt. |
Gelidt van den Rugh-graet, The Chime or Knuckles in the Back-bone. |
Gelidt in een Compagnie, A Ranke in a Companie. |
Gelieven, To Please. Siet Believen. |
wat Gelieft u? What is your Pleasure, or what is your will? |
gelieven, To Love, or to Love intirely, to Delight in, or to Enjoy ones love. |
gelieft, Beloved, Desired, or Endeared. |
Geliefken, ofte gelieveken, A Lover, a Deare one, or a Loveresse. |
Geliggen, To Lie in child-bed. |
Gelijck, gelijckelicken, ofte de een gelijck de ander, |
| |
| |
Like, Alike, or Together, or, the one like the other. |
gelijck als, Like as, or Even as. |
gelijck ick hope, As I hope. |
gelijck oft, As if. |
gelijck met gelijck vergelden, To Recompense, or Repay like for like. |
gelijck ofte ongelijck spelen, To Play at even or Odds. |
in 't gelijck spreken, To speak Justly or Impartially, or to speake neither on the one side or the other. |
Gelijck ofte Effen, Alike or Even. |
seer gelijck, Very Like, or very Equall. |
gelijck ende effen maken, To make Alike and Even, to Liquid, or to Equalize. |
gelijcke breede, Or a like, or of Equall bredth. |
gelijck ghewichte, Of a like, or of an Even weight. |
gelijck onderscheydt, Of a like difference. |
gelijckheydt, ofte Effenheydt, Likenesse, Equalitie, or Evennesse. |
gelijckelick, Of one Likenesse, Equally, or Evenly. |
een gelijck-maeckinge, A likenesse, equalitie, or conformitie. |
gelijck, ofte gelijck-formigh, Alike, or Conformable. |
gelijck oudt, ofte, van eener oudte, Of Alike Age. |
gelijck groot, ofte, van eener grootte, Of Alike greatnesse. |
een gelijck ick, One like unto mee. |
gelijcken, ofte gelijck zijn, To Liken, to be like, to Resemble, or to Compare. |
gelijcken, ofte d' een by d' ander ghelijcken, To Compare, or to Liken the one by the other, or to Paragonize. |
hy ghelijckt, He Likeneth, or he Resembleth. |
dat gelijckt, That Likeneth, or that Resembleth. |
ick gelijck dat daer by, I Compare, or Likeneth it to that. |
gelijckinge, Comparison. |
gelijckenisse, Conformity, Resemblance, or Likenesse. |
een Gelijckenisse, A Parable, or a Similitude. |
Gelijckenisse, ofte gedaente, Likenesse, Forme, or Figure. |
gelijckenisse geven, To give Shape, Forme, or Likenesse. |
Gelijckelick, ofte d'een als d'ander, Alike, or the one as well as the other. |
gelijckerwijs als, &c. Like as, Likewise, in such manner, or sort. |
Gelijck-formigh, Semblable, or of the same forme. |
gelijck-sinnigh, Of one and the same minde, or Like-minded. |
gelijck-waerdigh, Equivalent, or of the same worth. |
Gelijck, ofte Recht, Equitie, Right, or Reason. |
goet ghelijck, Good Reason, Equitie, or Right. |
hy heeft gelijck, He is in the Right. |
doet hem gelijck, Doe him Right. |
gelijcksaem, Like or Resemble. |
gelijcksamen, To Resemble, or te be Alike. |
Gelijcksenen. To Faine, Seeme, or Dissemble. |
Gelijcksener, A Fainer, a Dissembler, or an Hypocrite. |
Gelijden, To Beare or Suffer. Siet Verdragen. |
Gelijft, ofte gelijvigh, Corpulent, or Gorbellied. |
gelijvigheydt, Corpulencie, or grossenesse of Body. |
Gelijvige verwe, ofte Lijf-verwe, Fleshie coloured. |
Gelincken. Siet gelijcken. |
Gelingen. Siet gelucken. |
Gelingen, To Attaine. |
Gelinsteren, To Glister. |
Gelinte. Siet gelente. |
Gelipt, ofte een die groote lippen heeft, Great-lipped, or Lab-lipt. |
Gelispt, Lisped. |
Gelidt, A Member. |
Gellinck, ofte een Lam dat een jaer oudt is, A Lambe of a yeare old. |
Gelochten. Siet geluchten. |
Geloedigh, gloedigh, ofte gloeyigh, Glowie or fire. |
| |
| |
Gelofte, Promise, or Vowe. |
Gelofte ofte Belofte doen, To make a Promise, or a Vowe. |
Gelogen, Lyed. |
Geloof, ofte geloove, Faith, Beliefe, Trust, Confidence, and Credit. |
Geloof in Godt hebben, To Put his Beliefe, Trust, and Confidence in God. |
yemandt geen geloove meer geven, To Give no more Beliefe or Credit to one, or, not to Trust one. |
geen geloof hebben, To Have no Credit or Trust. |
sijn geloof breken, To Breake his credit, or word. |
Geloofachtigh, Credulous, or light of believe. |
een Geloof-gever, A Creditour, or one that trusts another man. |
Gelooflick, Credible. |
Gelooflicken, Credibly. |
Geloofwaerdigh, Worthy of Believe, or of Credit. |
Geloof ofte geloove als men borght, Credit, that is, when one trusts one. |
op geloove koopen ofte verkoopen, To Buy or Sell upon trust or credit. |
Ghy hebt goedt geloove, Your Credit is good. |
Gelooveloos, Faithlesse, or without Credit. |
yemandt gelooven, ofte geloove geven, To give Beliefe, or Credit to one. |
Gelooven, To Beleeve, to Trust, or to Put confidence in. |
ick geloove in Godt, I Beleeve in God. |
vastelick ghelooven, To Beleeve firmely, or steadfastly. |
het is meer te gelooven, It is more or rather to be Beleeved. |
de saecke en is niet te gelooven, The matter or thing is not to be Beleeved. |
Geloovigh, Beleeving, Faithfull, or a Beleever. |
de Geloovigen Christi, The Faithfull of Christ, or the Believers in Christ. |
Geloovigheyt, Beliefe, Faithfullnesse, or Fidelitie. |
licht-geloovigh, That is, Light or rash of Beliefe. |
licht-geloovigheyt, Credulity, Lightnesse, or Rashnesse to beleeve any thing. |
Geloven, To Promise. Siet Beloven. |
Geloven Gode, To Make a Vowe or a Promise to God. |
Gelovet ofte belovet, Vowed or Promised. |
Gelovet ofte gedanckt zy Godt, Praised or thanked be God |
Geldt, Money. |
Geldeloos, Moneylesse, Pennielesse, or without money. |
geldt ghenomen ofte ghegeven op Interest, ofte op woecker, Money given or taken upon Interest, or Usurie. |
geldt van goeden alloy, Money of a good mint or alloy. |
quaedt geldt, Bad Money, false Money, or ill Money. |
ganghbaer geldt, Current money, or that goes well. |
geldt toe-tellen, To Tell one money. |
geldt maecken, munten, ofte slaen, To Make, Minte, or Coine money. |
het geldt aen-leggen om te winnen, To Lay in money for gaine. |
het geldt op-setten, To Raise money, or to set money at a higer valuation. |
het geldt af-setten, To Call or Cry downe moneys. |
een af-settinge van het geldt, A calling downe of Money. |
geldt vergaren, To Lay up, or Hoard up money. |
geldt verschieten, To Disburse money. |
gereedt geldt, Ready money. |
die veel geldt heeft, He that hath store of money, |
geldt-gierigh, Covetuous of money. |
een geldt-kiste, A Coffre of money, or a money-chest. |
Geldt-sacken, Money-baggs. |
wat geldt het kooren? What price beares the corne? |
Gelte, ofte een gesneden Vercken, A spaded Hogge, a barrow Hogge, or a Sowe. |
Gelte ofte Stoop, A measure of two Canns, or Quarts. |
Gelubt, Gelt, or Spaded. |
| |
| |
Geluchten, To Suffer any one in his presence, or, to Favourize. |
hy en kan hem gesien nochte geluchten, He cannot See him, neither Endure him. |
Geluck, ofte geval, Fortune, Casuality, Accident, Hazard, or Adventure. |
goedt geluck, Good Luck, good Fortune, or good Happinesse. |
Geluck op het eynde van een sake hebben, To have a good Issue upon a businesse. |
by geluck, By good Luck, or by good Hap. |
Geluck ofte voorspoedt, Luck, Happinesse, or Prosperity. |
Geluck ofte voorspoedt hebben, To have Successe or Prosperity. |
het geluck versoecken, To Trie or Seeke his Fortune. |
Gelucken, To Luck well, to Prosper, or have a good Event, or, to Happen well. |
wel moet het u gelucken, ofte, ick wensch u daer geluck toe, Well may it fall out, or, I wish you Happinesse or Successe therein. |
het geluckt soo ick begeer, It Fell out as I desire. |
Geluckigh, gelucksaligh, ofte gelucksaem, Happie, Blessed, Luckie, or Fortunate. |
geluckigh maken, To make Happie or Blessed, or to make Prosperous. |
de geluckighste, The Luckiest, the Happiest, or the most Blessed. |
geluckigheyt, gelucksaligheyt, ofte gelucksaemheyt, Happednesse, Blessednesse, or Felicity. |
geluckighlick, ofte geluckelick, Happely, Blessedly, or Prosperously. |
een geluck-wensch, A wishing of good Luck, or, a Congratulation. |
Gelusten, To List, to Lust after, to Please, to Convet, or Affectate. |
het en gelust my niet dat te doen, I have noe List or Desire to doe that . |
Gelustende, A Lusting, a Coveting, an Affecting. |
Geluyde, getier, ofte geschal, A Noise, a Sound, or a Ringing as of Bells. |
Geluydt geven, To make a Sound, a Noise, or a Tinckling. |
een gheluydt der Trompetten, A Sounding of Trumpets. |
geluydt van Orgelen, A Sounding of Organes. |
een geluydt dat klettert, A Noise that rings, or a ratling Noise. |
Geluye ofte gluye, A Bunch of Staw, to thatch houses with. |
Gelyck, Gelyden, Gelyvigh. Siet Gelijck, Verdragen, Vol-lyvigh. |
Gemachte, The privie parts. |
Gemacht, Procuration, Warrant, or Authoritie. |
Gemacht, Might, Power, or Force. |
gemachtighde, He that hath Power, Might, or Authoritie. |
Gemack, Ease, or Rest. |
met gemack, With Ease, or at Leasure. |
sijn gemack nemen, To take his Ease. |
sijn gemack doen, To doe his Easement, or, to to goe the Stoole. |
gemackelick, Easely, or with facility. |
een ghemackelick ofte ghemacksaem mensch, A Slow man, or an Idle Man. |
gemackelick om doen, Easely to be done. |
gemackelick sitten, To sit at Ease, or Easely. |
gemackelickheydt, Easenesse, Facility, or Easement. |
gemacksaemlick, Slowly or Slackly. |
Gemaeckt, Made. |
gemaeckt worden, To be Made. |
gemaeckt hayr, Counterfeyt haire, or a Perriwigge. |
gemaeckte vriendtschap, Fained frendship. |
gemaeckten Wijn, Artificiall Wine, and not pure. |
Gemaegen, ofte gemaegh-taelde maeghschap by houwelick, Kinsmen, or affinitie by mariage. |
wel gemaeghschapt, Of a good kindred, or of a honest parentage. |
Gemael, A Wife, a Bed-fellowe, or a Consort. |
Gemael, A Painting or Purtraying. |
Gemaelt, Painted, or Purtrayed. |
Gemaent, Admonished, Warned, or Exhorted. |
Gemaent, ofte gehoornt als de Maen, Crooked, or Horned as the Moone. |
Gemaent gelijck een Paerdt, Mained as a Horse. |
Gemaets ofte Maets, Companions, or Fellowmates. |
Gemaeyt Kooren, Mowed or Reaped Corne. |
| |
| |
Gemaniert, Mannered, or Modest. |
wel gemaniert, Wel Mannered, Educated, or Taught well. |
qualick gemaniert, Ill Mannered, Immodest, or ill Taught. |
Gemaniertheydt, Mannerlinesse, Modestie, a good Carriage, or Behaviour. |
Gemant, Maried, Manned, or Armed with men. |
Gemantelt, Emmanteled, or Wrapped in a cloake. |
Gemasselt, Spotted, or Blemished. |
Gematight, Temperate, or Moderate. |
Gemechte, The Groine by the privities. |
Gemechtigen, To Authorize, or Give power. |
Gemechtight, Authorized, or Put in Authoritie. |
Gemeen, ofte gemeensaem, Common, Vulgar, or Ordinarie. |
Gemeerdert, Augmented or Encreased. |
dat ghemeerdert mach worden, That may be Augmented or Encreased. |
Gemeestert, Healed, or Cured by Physick or Chiurgerie. |
Gemeestert, ofte Vermeestert, Mastered, Overmastered, or Overcome. |
Gemelick, Angrie, Froward, or Tetchie. |
gemelicken, Angerlie, Frowardlie, or Tetchelie. |
gemelickheydt, Angrinesse, Frowardnesse, or Tetchinesse. |
Gemerckt, Seing. |
Gemerck, ofte merck-teecken, A Marke, a Signe, or Note. |
Gemerck nemen, To take a Marke, or to take Notice off. Siet Mercken. |
Gemerckt, Marked, Noted, Signed, or Considered. |
dese dingen gemerckt, These things Considered. |
een Gemeet Landts, A Meat or Measure of Land. |
Gemeyn, Common, or Vulgar. |
Al-gemeyn, All Common, or Universall. |
een gemeyn accoort, A Common agreement. |
Gemeyn ofte openbaer maken, To Divulge, to Publish, Make knowne, or to Impart or Communicate. |
een gemeyn man, A Private or an Ordinarie man of no esteeme or account. |
een gemeyn oudt segghen, It is a common old saying. |
een gemeyn schijt-huys, A Commom Jakes or Privie. |
een gemeyn spreeck-woordt, A Common proverbe. |
het gemeyne best, The Common weale. |
een gemeyne muer, A Common Wall. |
een gemeyne Raedt houden, To hold a Common Counsell of State for warre or peace. |
gemeyne regeeringe, Publick or common Government. |
het gemeyne volck, The Common people, or the Vulgar sort. |
een gemeyne vrouwe, A Common whore or harlot. |
een gemeyne wegh, A Common way, or a Highway. |
onder den gemeynen man brengen, To Divulge or Spread abroad among the Common people. |
Gemeynelick, Commonly, or Vulgarly. |
Gemeynsaem, Familiar, Frendly, or Acquainted. |
Gemeynsaemheydt, Familiarity, or Acquaintance. |
Gemeynsaemlick, Familiarly, Usually, or Accustomably. |
Gemeynsamigh, Familiar, or that keeps Acquaintance with one, or hold Correspondencie with one. |
Gemeynschap, Communaulty, Communion, or Society. |
Gemeynschap onder malkanderen hebben, To be Acquainted, or have Familiarity, or Conversation, or to be Conversant one with another. |
de Gemeynte, A Church, Congregation, or the Communality. |
de arme slechte ghemeynte, The poore simple people. |
de Gemeynte, ofte ghemeente, The Commons where cattell may goe and feede. |
een Gemeyntenaer, A weel-wisher to the common weale. |
Gemest, Fed, Fatted, or Crammed. |
| |
| |
Gemest landt, Dunged or Fatted land. |
Gemeten, Meated, or Measured. |
een Gemet ofte ghemeet, A Meat, or a Measure. |
Gemickt, Aymed, or Marked at. |
gemick nemen, To take ones Aime, or Marke at, &c. |
Gemindert, Lessened, or Diminished. |
Geminsaem, Amiable, or Lovely. |
Gemissen, To Misse, or Faile. Siet Missen ofte Falen |
Gemissen, To Misse or Want. |
Gemoedigh, Gentle, Peaceable, Tractable, or Soft minded. |
gemoedigh leder, Soft or Gentle leather. |
Gemoedt, Hart, Minde, or Courage. |
wel gemoedt zijn, To be of a good Courage, Hartie, or Cheerefull. |
uyt gantschen gemoede, Out of an entire Affection. |
Gemoet, ofte gemoeyt, Troubled, Molested, or Wearied. |
Gemoeten, To Meete. Siet Ontmoeten. |
te gemoet gaen, To goe to Meete. |
te gemoet komen, To come to Meete one. |
een gemoetinge, A Meeting or an Encoutring one an other. |
Gemoeyt, Wearied or Importuned. |
Gemomt, Mummed, Masked, or Disguised with a vizard. |
Gemonstert, Mustered. |
een gemonstert Soldaet ofte Krijghsman, A Mustered Souldier. |
Gemont, Mouthed. |
Gemost, Made new wine. |
Gemorselt, Broken into Morsels or Peeces. |
gemorselde spijse, Broken metts, scraps, or fragments. |
Gemot laken, Moath-eaten cloth. |
Gems, A kind of Deere. |
Gemuert, Walled, or Fenced. |
Gemul, The Dust of small peeces of turfe. |
Gemunt Silver, Forged or Coined Silver. |
Gemuylt, Muzzeled, or that hath a snout. |
Genachte, ofte een genacht-dagh, A day of pleading a suite or a canse. |
genachte te veertien dagen, A Pleading every foureteene dayes. |
Genachte ofte Recht houden, To doe Right and Justice. |
Genade, Grace, Mercie, Pitty, or Compassion. |
in genade nemen, To take into Mercie, Grace, or Favour. |
in genade hem overgeven. To yeeld himselfe to Mercie. |
een die sonder genade is, A Gracelesse man, or an Unmercifull man, that hath noe Pitty or Compassion in him. |
den Stoel der genade, The Throne of Grace. |
Genadigh, Gracious, Mercifull,. or Compassionate. |
een genadigh Godt, A Gracious God. |
Genadigh zijn, To be Gracious, Mercifull, or Pittifull, or to Commiserate. |
zijt my genadigh, Be Mercifull or Gracious unto mee. |
Genadigheydt, Graciousnesse, or Mercifulnesse. |
Genadighlick, Graciously, Mercifully, or Favourably. |
Genaecken, To Approch or Draw neere. Siet Naecken ofte Raecken. |
yemandt genaecken, To Draw neere unto one. |
Genaem, ofte genamigh, Acceptable. Siet Aengenaem. |
Genaem, genan, ofte een die den selvigen naem ofte toe-naem heeft, One which hath a Surname. |
Genaemt, Named, or Nominated. |
een genaminge, A Nomination. |
Genaeyt, Sowed, or Sowne. |
Genagelt, Nailed. |
Genatureert, Naturallized, or Complexioned. |
Genauw. Siet Nauw. |
Gene, He, or Shee. |
alle de gene, All those. |
Genebt, ofte gebeckt, That hath a Bill or Snout. |
Genechte. Siet Genachte. |
Geneeren, ofte Neeren, To Get or Gaine ones living. |
sy geneert haer met, &c. She Gets her living with, &c. |
Geneerigh, Full of Trading and Traffick. |
een geneerige Stadt, A Towne or City full of Trading and Traffick. |
| |
| |
Genegen, Enclined to, Addicted to, or Given to. |
genegentheydt, Inclination, or Affection. |
Genesen, To Cure, or to Heale. |
Genesen, ofte gesont worden, To Heale, or, to make Whole and Sound. |
Genesen, Healed, Cured, or made Whole and Sound. |
geneselick, Healable, or Curable. |
een geneser, A Healer, or a Curer. |
een genesinge, A Curing or a Healing. |
een genees-dranck, A Physicall drink or purge, that Physitions give to Patients. |
Geneven, ofte Neven, Nephewes, or Cousin Germains. |
Geneust, Nosed, or he that hath a great Nose, or a toting Nose. |
Geneyght, ofte gebogen, Enclined, Given to, or Bowed. |
met geneyghden wille, With a good will, or affection. |
geneyght tot sieckte, Given to sicknesse. |
geneyght ter aerden-waert, Bowed downe towards the earth. |
geneyghtheydt, Inclination, or giving or yeelding to. |
Genghber, Ginger. |
Genies, A Sneeze. or a Sneezing. |
Geniest, Sneezed. |
Genieten, To Use, to Enjoy, or to have fruition of any thing. |
Geniet ofte gewin hebben, To Get or Gaine a thing. |
heel ende al genieten, To Enjoye wholy or entirely. |
een genieter, An Enjoyer, or a Possesser of some good thing. |
een genietinge ofte geniet, An Enjoying, or the Fruition of any thing. |
Genick, The Chine of the Neck. |
Genoegh, Enough, or Sufficient. |
het is genoegh, It is Enough, or, It is Sufficient. |
ick hebbe genoegh, I have Enough. |
wel genoegh sien, To see well Enough, or, to see Clearly. |
het is genoegh, ende meer dan genoegh geseyt, It is said Enough, ende more then Enough. |
genoegh doen, To Doe enough, to Satisfie, or Content. |
een genoegh-doeninge, A Satisfaction, or a Contenting. |
Genoegh ofte genoeghsaem zijn, To be Enough or Sufficient, or, to Suffice. |
Genoeghsaem, Sufficient. |
Genoeghsaemheyt, Sufficiencie. |
Genoeghsaemlick, Sufficiently. |
Genoegen, To Satisfie or Content. |
Genoegen, To Please or Delight. Siet Behagen. |
het genoeght my soo, It Pleaseth or Liketh me so. |
Genoeght u, Let it Please or Content you. |
Genoeghte. Siet Geneughte. |
Genomen, Taken, or Accepted. |
hy heeft hem voor sijn sone aengenomen, He hath Accepted or Adopted him for his sonne. |
Genomen dat het soo ware, Suppose, or Put the case that it were so. |
de Genoodde, ofte de genoodde gasten, The Invited, or the Bidden gests. |
een Genoot, A Companion, or Fellow-companion. |
een Bedde-ghenoot, A Bed-fellowe, or ones wife. |
de twaelf Genooten ofte Staten van Vranckrijck, The twelve Peeres of States of the Kingdome of France. |
Pael-genooten, Bordering Neighbours. |
Genooten, To Enjoy together, or, to Use joyntly. |
Genooten, To Lie with, or to Occupie a woman. |
Genopt Laken, Friesed Cloth. |
Genstere. Siet geynstere. |
een Gent, A Gander. |
GENT, GAUNT in Flaunders. |
Gentenaers, Citizins , or people of Gaunt. |
GENVA, GENUE, a City in Italie. |
de borgers van Genua, The Citizens of Genua. |
Geneughte, genueghte, ofte genoeghte, Delight, Pleasure, Joy, Mirt, Sport, Passe-time, or Solace. |
sijn geneughte nemen, To take his Pleasure and Delight, to Recreate or Rejoyce ones self. |
| |
| |
maeckt Geneughte, Be merrie, be Joyfull, or, be Glad. |
vol Geneughte, Full of Delight, Pleasure and Contentment. |
Geneughlick, Merrie, Pleasant, Joyfull, Delectable, or Delightfull. |
Geneughlick maken, To make Pleasant, Merrie, or Delightfull, or, to Delight or Rejoyce. |
een geneughlick mensch, A Merrie man, a Pleasant man, or a Joviall man. |
Geneughlick Weder, Pleasant Weather. |
Geneughlicken, Merrily, Pleasantly, Joyfully. |
Geneughlickheydt, Merrinesse, Pleasantnesse, or Joyfulnesse. |
Ge-oeffent, Exercised, Practised, or Used. |
wel-ge-oeffent werck, A worke well wrought. |
wel-ge-oeffende Soldaten, Well-exercised Souldiers. |
een ge-oeffent man, A Skillfull or an Experienced man. |
Ge-olyt, Oyled, or Annointed with oyle. |
Ge-oort, Eared, or that hath Eares. |
Ge-oorloft, Permitted. |
het is hem ge-oorloft, It is Permitted to him, or, it is Lawfull for him. |
Ge-opent, Opened, or Discovered. |
hy heeft sijn herte ge-opent, He hath Opened or Discovered his heart. |
Gepacht, Farmed, or Let out. |
Gepacht ende Verpacht, Farmed, and Let out againe. |
Gepast, Fitted, Accommodated, or, Just as it should be. |
Gepasselick, Fitly, or Justly. |
Gepaveyt, ofte geplaveyt, Paved. |
met steenen gepaveyt, Paved with stones. |
een gepaveyden vloer, A Paved floore. |
Gepeckt, Pitched. |
Gepeeckelt, Powdred, Pickled, or Laid in salt or brine. |
Gepeerelt, Set or Adorned with Pearles. |
Gepelst, Clad with Skins. |
Gepepert, Peppered. |
Geperst, Pressed, or Squized. |
geperste Wijn, Pressed Wine. |
Gepeyst, ofte gepeynst, Thought, or Cogitated on. |
gepeys, ofte gepeyns, A Thought, or a Cogitation. |
Gepijnight, ofte gepijnt, Racked, or Tortured. |
gepijnight worden, To be Rackt, Tortured, or Tormented. |
gepijnighden Honigh, Clarified Honey. |
Geplaestert, Plaistred, or Dawbed. |
Gepleckt, ofte geplackt, Spotted, or Blemished. |
een gepleckt aengesicht, A Spotted, or a Blemished face. |
met leem gepleckt, Dawbed with clay. |
Geplet, Trampled, or Stamped. |
Geplogen, Wonted, Accustomed, or Used. |
Geploken, ofte Ontloken, Scattered, as the Dew in a morning. |
Geployt, Foulded. |
Gepluymt, Feathered. |
Gepolkereert Sot, A Foole or a Sot that weares a Fooles Cap. |
Gepopel, A Murmuring, or a Muttering. |
Gepraemt, ofte gepranght, Pressed, Urged, or Compelled. |
Gepresen, Praised, Lauded, Esteemed, or Commended. |
gepresen zijn, To be Praised, Commended, or, to be had in honour and estimation. |
Gepreutel, A Muttering, or a Grumbling. |
Gepriemt, Pointed, or Thrust through with a bodkin. |
Geprint, Printed, or Imprinted. |
Geproeft, ofte Beproeft, Proved, Tryed, Tasted. |
't Gepuffelt, The Rascalitie, or the baser sort of the people. |
Gepunct, Pointed, or Sharpned. |
Gepunct, ofte gepunctueert, Pointed, or Distinguished by points. |
Gequel, A Quelling, a Vexing, a Molestation, or Vexation. |
Gequeten, Acquicted, or Discharged. |
hij heeft sijn conscientie gequeten, He hath Discharged his conscience. |
Gequeter, A Chirper, or a Chirping, or a Quavering as birds. |
Gequetert, Chirped, Quavered, or Whistled as birds. |
Gequetst, Hurt, or Wounded. |
ter doot toe gequetst, Wounded to the death. |
een gequetstheyt, A Hurt, or a Wound. |
| |
| |
Gerack. Siet gereck. |
Geraden, To Divine, Gesse, or Conjecture, to Absolve a question,or, to Riddle |
Geraden, Divined, Gessed, or Conjectured. |
een gerader, A Diviner, or a Conjecturer. |
geraedtster, A Divineresse. |
een geradinge, A Divining, Gessing, or Conjecturing. |
een geraedtsel geven, To give one a Riddle. |
Geraden, To Succeed well, or, to Fall out happily. |
Geraden duncken, To seeme Good and Profitable. |
Geraecken, To Touch, to Obtaine, or, to Attaine unto. |
tot eenige plaetse geraecken, To Get to some place. |
uyt Perijckel geraecken, To Escape, or Get out of a danger. |
ick en kan daer niet toe geraecken, I cannot Attaine unto it. |
op den wegh geraecken, To Finde out the way. |
het is wel geraeckt, It Fell out well, or, it Happened well. |
het Kooren is wel geraeckt, The Corne Tooke well. |
Geraeckelick, Touchable, or that may be touched. |
een gheraeckelicken wegh, A way Easie te be found. |
Geraecktheydt, An Apoplexie, or a Disease that causeth one to fall, and taketh away moving, sence, and feeling. |
hy heeft de Geraecktheydt, ofte, hy is geraeckt van de Handt Godts, He is Stricken or Smitten with the Hand of God. |
Geraedt, ofte Huys-raedt, Houshold stuffe, or Moveables. |
Geraedt, ofte gelijck, Even, or Alike. |
Geraedtsaem vinden, To finde it Good and Profitable. |
Geraemte. Siet Geremte. |
een Geraemte, A Gathering, or a Laying, or Joyning together. |
Geraept, Heaped, Taken, or Gathered up. |
Geraes, A Stirre, a Noise, a Furie, or Madnesse. |
Gerammel, A Tabering, or a Noise. |
Gerasch, Quick, Nimble-handed, or Readie. |
Geerde-beenen, ofte geerde-koyen, To goe Stradling, or with ones leggs wide one from an other. |
Gereckt, Streached or Reached. |
een Arm-gereck, An Arme reached out, or a weake or fragill thing. |
Gereck der Paerden, Horse-tyres or Harnesse, or Barbed Horses. |
Gerecht, Set or Put up, Erected, or Elevated. |
een Gerecht van spijse, ofte een Tafel-gerecht, A Messe of meate set on a table, or a Course of meate. |
het leste Gerecht, The last Course. |
Gerecht, ofte galgen-veldt, A Gibet, or a Gallowes, standing upon a way or a field. |
Gerecht doen, To doe Right or Justice. |
Gerecht zijn, To be Righted. |
daer is een man gerecht, There is a man Executed. |
Gerecht, A Session or a Seate of publick Justice. |
Gerecht, A Sentence or a Judgement. |
Gerecht, Administration, or Execution of Justice. |
een Gerecht-schrijver, A Recorder, or a Secretarie of Lawes. |
Gerecht ofte gerechtigh, Just, Right, or Equall. |
de gherechte ofte gherechtighe, The Just, or the Righteous. |
Gerechtelick, Justly, Rightly, or Righteously. |
Gerechtigheydt, Justice, Righteousnesse, or Equity. |
die gerechtigheyt doet, He that doth Righteousnesse. |
de gerechtigheydt des Rechters, The Equity or Justice of Judges. |
Gerechtigh, The King of the Bees. |
Gerechtelick, Verely, Truely, in good Earnest, or, in good Sooth. |
Gerechtveerdight, Justified. |
ick kome Gereden, I come Riding either on horse-back or by waggon. |
te Gereeck zijn, To be Bad and Ill-favoredly cloathed. |
hoe is sy gereeck, How is she apparelled. |
Gereedt, Quick, Easie, or Readie. |
| |
| |
Gereedt geldt, ofte Baer geldt, Readie money, or Bare money. |
Gereedt maken, To make Readie. |
Gereedtschap, Provision, or Preparations before hand. |
Gereedtschap van werck-lieden, Instruments or Tooles for work-men. |
Gereedtschap tot den Oorlogh, Preparations, as Instruments, Engins, and Materials for Warre. |
alderley gereedtschap van handt-werck, All sorts of Instruments and Tooles for Mechanicall or handie-craft men. |
Gereessemt, Snared, or Cagelled. |
Gereetigh. Siet greetigh. |
Geregelt, Lined or Ruled. |
Geregelt, Tempered, Moderate, Modest, or Regulariged. |
Geregeltheydt, Regularinesse, Temperance, Moderation, or Modestie. |
Geregen van speck, Enterlarded with Lard or Bacon. |
Geregen Vercken vleesch, Porck Enterlarded. |
Gereke ofte Reke, Order, Decorum, or Ornament. |
Gerekent, Reckonned, or Counted. |
Geresen, Risen, or Stood up. |
Gereten ofte gespleten, Cleft, Chaped, or Splited. |
de gereten der Stadts mueren, The Clefts or Chaps in the Towne-walls. |
Gereuck ofte Reuck, Odour, or Smell. |
Gereuckigh, Fragrant, Odoriferous, or Smelling. |
Gereyden. Siet Bereyden. |
Gereyt, Pleaseth. |
het en gereyt hem niet, It Pleaseth him not, or, It Likes him not. |
de Gereyten van de Stads mueren, The Arches in the Walls of a Towne. |
Gerehel aen een Tonne. Siet girgel. |
Gergelen, To Gurgle or Cleanse the mouth or throat. Siet gorgelen. |
Gerichte van spijse, A Messe or Course of meate. |
Gericht, A Judgement, or a Sentence. |
Gericht houden, To Keepe Session or Judgement. |
voor het Gerichte brengen, To call one to Law, or, to bring one into a Suite. |
voor het Gericht ontbieden, To call one in question before the Judges. |
in het Gericht sitten, To sit in Judgement. |
Gericht, Judged, or Sentenced. |
een Gericht-banck, A Session or a Judgement Seate. |
Gericht-dagen, Dayes for Pleading of Suits. |
Gerief, ofte gerieflickheyt, Fitnesse. Accommodations, or, an Applying. |
gerieflick, ofte geriefsaem, Fitly, Aptly, Commodiously. |
een gerieflicke plaetse, A Fitt or a Commodious place. |
Gerieven, To Fit, to Furnish, or Accommodate. |
een geriever, A Fitter, an Applier, or an Accommodatour. |
een gerievinge, A Fitting, an Accommodating, or an Applying. |
Gerijckt, Enriched. |
Gerijdt, ofte geridt, Ridden. |
Gerijpt, Ripened. |
Gerijt, Cleft or Cloven. |
Gerimpelt ofte gefronst, Wrinckled or Folded. |
een gerimpelt aensicht, A Wrinckled face, or a Frowning face. |
Geringe, Quick, Soone, or Sudden. |
Geringelt, Encompassed, Environned, or Surrounded. |
de Geringhste, The Meanest or the Simplest. |
Geringht, Ringed, or Adorned with rings. |
Germander-kruydt, The hearbe Germander, or English Triacle. |
Gerne, ofte geerne, Willingly, or Gladly. |
Gerneytken, A Souldiers Coate. |
Gerocht, ofte geraeckt, Touched. |
Gerockt, That hath many Coates. |
Gerockt Vlas, The Flaxe on a Distaffe or a Spindle. |
Geroep. A Noise, a Cry, or a Clamour. |
Geroepen, Called, or Cryed to. |
Geroest, Rusted. |
Geroffel-nagel. Siet Groffel-nagel. |
Gerolt, Roulled. |
Gerompelt, Siet Gerimpelt. |
Geronnen Melck, Curded Milke. |
| |
| |
Geronnen bloedt, Clodded bloud. |
Gerondt, Rounded. |
Geroockt, Smoaked. |
geroockt vleesch, Smoked meate, or Martlemasse beefe. |
Geroof, Boote, Pillage, or Plunder. |
gerooft, Pillaged, Plundered, or Made boote off. |
Geroost, Roasted, or Broyled. |
geroost gersten meel, Dryed or Parched barly meale. |
geroost ofte geherst broodt, Tosted bread. |
geroost vleesch, Roasted or Broyled meate. |
Gerot, Rotten, or Putrified. |
gerot Vlas, Rotten or Steeped Flaxe. |
Gerouwen, To Repent. |
Gers. Siet gras. |
Gerst, Barly. |
gersten broodt, Barly bread. |
gersten kaf, Barly chaffe. |
gersten water, Barly water. |
Gerstigh ofte garstigh, Ranke, Mustie, or Mouldie. |
gerstigh vleesch, Ranke or Tainted meate. |
gerstigh worden, To become Ranke, Mustie, or Mouldie. |
gerstigh zijn, To be Ranke, Mustie, or Mouldie. |
gerstheydt, Ranknesse, Mustinesse, or Mouldinesse. |
Geruchel van een Vercken, The Grunting of a Hogge. |
een Gerucht ofte geruysch, A Noise, a Report, or a Rushing. |
gerucht met den voeten maken, To make a Noise or a Stamping with the feete. |
geruchtigh, That makes a Noise. |
Gerucht, Mare, ofte Faem, A good Fame or Report. |
een goedt geruchte krijgen, To get a good Name or Fame. |
een goedt geruchte hebben, To have a good Report, or to be Renowned. |
geruchtigh, ofte die seer vermaert is, Famous, or that is much Renowned. |
Gerve. Siet Schoof. |
Gerumpelt. Siet gerimpelt. |
Gerunnen. Siet geronnen. |
Gerust, Still, Quiet, or Ease. |
gerust zijn van herten, To be at hearts Ease. |
zijt gerust, Be Quiet, be Still, or, take noe Care. |
gerust maken, To make Quiet, Still, or Pacifie. |
gerustelick, Quietly, Paceably, Easely, or Reposedly. |
gerustelick leven, To Live quietly, or, to Live at ease. |
gerustigheydt, Quietnesse, Stillnesse, Rest, or Tranquility. |
gerustigheydt des geests, Rest or Quietnesse of minde or spirit. |
Gerust, Armed, Weapened, Equipaged, or Prepared. |
gerust van alle dingen, Furnished, Equipaged, or Provided with all things. |
Gerust, ofte Rustinge, Engines, or Equipage of Warre. |
Geruysch, A Rushing. |
Gerwen, To Tanne leather. Siet Leer-touwen. |
Gesadelt, Sadled. |
Geschaeft, Shaved. |
Geschaert, Shawed, or made after the fashion of a Saw. |
Geschaf, Businesse, Affaires, or Negotiation. |
Geschakiert, Pyed, or Motly coloured. |
Geschal, A Noise, a Tinckling, or a Ringing of bells. |
een groot geschal, A great Sounding or Tinckling. |
Geschapen, Created, Made, or Formed. |
geschapentheyt, Creation, Making, or Forming. |
Geschelt, Peeled, Shaled, or Barked. |
Geschenck, A Gift, a Present, or a Donation. |
Geschendt, Violated, Spoiled, Depraved, Corrupted, or Marred. |
dat geschendt mach worden, That may be Violated, Spoiled, or Corrupted. |
dat niet geschendt en mach worden, That is Inviolable, or that cannot be Spoiled or Marred. |
Gescherdebeent, Stradled, or the leggs set wide one from an other. |
Gescherft, Chopped, or Minced. |
gescherft vleesch, Minced meate. |
| |
| |
Gescherm, A Fencing. |
Geschermutst, Shirmished. |
Gescherpt, Sharpned, or Whetted. |
Gescherret, Hurt, or Dammaged. |
Gescheurt, Burst, Burst-bellied, or Broken-bellied. |
gescheurt aen 't gemachte, Burst neere the privities. |
de gescheurtheydt, Burst, Broken, or a Rupture. |
Gescheyden, Separated, or Devided. |
Geschickt, Handsome, Decent, Comely, Mannerly, or Orderly. |
Geschickt, Set in order, or well disposed off. |
Geschickt, Convenient, or Fitt. |
een geschickt man, A fine man, or an able man. |
geschicktheyt, Abilitie, Aptnesse, Fitnesse, Decencie, Comelinesse, or Dexteritie. |
geschicktelick, Handsomely, Comely, Decently. or Mannerly. |
Geschickt, Learned, or Skilfull. |
geschicktheydt, Knowledge, Skill, or Experience. |
geschicktelick, Learnedly, or Skilfully. |
geschickt in de Rechten, A Jurist, or a man Skilfull in the Lawes. |
Geschickt, Sent. |
hy heeft daer Boden gheschickt, He hath Sent messengers. |
Geschicht, Arrowes, Darts, or Shafts. |
Geschieden ofte gheschien, To Fall out, or to Come to passe. |
mocht dat geschieden, If that should Happen, or come to passe. |
gelijck dat gemeynlick geschiet, As if commonly falls out. |
het sal gheschieden, It shall or will come te passe. |
geschiedenissen, Things hapned, Stories, or memorable actions past. |
een geschiedenisse-boeck, A booke of Histories, Records or Annales, or a Chronicle. |
een geschiedenisse ofte Historie-schrijver, A Historian, or a Chronicler of things past. |
Geschil, A Difference, a Controversie, or a Dissention. |
Gewilligh, Differing, Jangling, or Controversall. |
Geschildert, Painted, or Purtrayed. |
Geschimmelt broodt, Mouldie bread. |
Geschock, A Shaking, or a Wagging. |
Geschockiert, Pye coloured. |
een Geschockiert kleedt, A Pyed, or a Mottly garment. |
Geschoent, ofte geschoeyt, Shoed, or that weares shoes. |
Geschoffiert, Violated, Ravished, Dishonored, or Forced. |
een geschoffierde maeght, A Ravished maide or Virgin. |
Geschop, A Portall. |
Geschoren, Shorne, or Shaved. |
Geschorst, Trussed. |
Geschorst werck, Left worke. |
Geschort, Sustained, or Underpropped. |
Geschot, ofte gheschut, Ordinance, or Artillerie. |
Geschot in de zijde, A Stick in the side. |
Geschot, Schot, ofte Schattinge, A Cessement or Taxation. |
Geschot, ofte Beschot, An Encrease, or Augmentation. |
Geschrabt, Scratched. |
Geschrapt, Scraped, or Hoarded up. |
Geschreeuw, A Noise, or a Crying out. |
Geschreven, Writen. |
Geschrey, A Crying, or a Bewailing. |
een Geschrift, A Writing. |
in 't geschrift stellen, To Put into writing. |
in 't geschrift over-geven, To Transport, or to Put over in writing. |
Geschroemt, Frayed, or Frighted. |
Geschroyt, Clipt. |
een gheschroyde Fransche Kroone, A Clipped French Crowne. |
geschroyt geldt, Clipt money. |
Geschudt, Shaked. |
Geschuymt, Scummed. |
Geschut, Artillerie, or a Shaft. |
geschut af-laten ofte los schieten, To Shoot off, or Discharge Ordinance. |
een Geschut-meester, A Master of the Ordinance. |
Gheschut met berders, Empailled with pales. |
Geschut, A Shrine. |
| |
| |
Gesedigh, geselle, geselschap, geseten, ofte gesichte, &c. Siet Gezedigh, gezelle, gezelschap, ofte gezeten, &c. |
Geslacht, As, he resembles the wise. |
Geslachte, ofte Afkomste, Linage, Race, Progenie, Genealogie, or Descent. |
van goeden geslachte, Of a good House or Familly. |
van hoogen ofte grooten geslachte, Of a high or a great Descent. |
van kleynen gheslachte, Of a meane House, Kindred, Descent, or Race. |
van een gheslachte, Of one Race, House, or Descent. |
van des Keysers gheslachte, Descended from the Emperour. |
het geslachte vermeerderen, To Encrease ones kindred, or te Beget, or Procreate. |
sijn geslachte niet na-volgen, To Degenerate from his Kinde, or not to Follow his Progenie. |
een geslachte ofte aerdt van beesten, A Kinde or Race of Cattell. |
mannelick geslachte, The Masculine Gender, or male Kinde. |
vrouwelick geslachte, The Feminine Gender, or Female Kinde. |
geslachten, To Beget, to Propagate, or Engender. |
geslachtenaer ofte geslachter, He that is of one Linage, or Name. |
een geslacht-vertellinge, A Genealogie. |
Geslagen, Beaten, or Strocken. |
geslagen goudt, Beaten gold. |
een Geslagen Leger, A Pitch Armie, or Host of men. |
gheslagen worden, To be Beaten, Smit, or Strock. |
Geslapt, Released, or Enlarged. |
Geslecht, Plained, or Smoothed. |
Geslepen, Whette, or Sharpned. |
Geslepen. Siet Loos. |
Gesleten, Worne, or Spoiled. |
Gesleten in het gemachte, Broken in the Cods. |
Geslicht, Smoothed, or Slicked. |
Geslist, Slit, or Cropt. |
gesliste ooren, Slit or Cropped eares. |
Geslist, Quieted, Stilled, or Appeased. |
Gesloef, Skinne, or Leather. |
Gesloefde armen, Armes Tyed or Trussed up. |
Gesloten, Clossed, Shut, or Concluded. |
het is ghesloten, It is Resolved, or it is Concluded. |
ick hebbe gesloten ende voor my genomen, I have Concluded, or I am Resolved. |
gesloten zijn, To be Shut, or to be Lockt. |
de pays is gesloten, The peace is Concluded. |
Gesmaelt, Made Small, or Thinne. |
Gesmeert, ofte gesmout, Smeared, or annointed. |
Gesmet, Spotted, or Defiled. |
Gesmeten, Beate or Smitten. |
Gesmijde, Badges of gold or silver, or Ornaments. |
Gesmijde, An Engine, or an Instrument. |
Gesmijde, The Binding or Knitting of the lower part of a building. |
Gesmijde der paerden, The Ornaments, or Trappings of horses. |
Gesmijdigh. Siet Smijdigh. |
Gesmijs, Vermine. |
Gesmolten, Melted. |
Gesnavelt, Beaked. |
Gesneden, Cut. |
een gesneden lijste of boordt, A Cut list, edge, or fringe. |
een gesneden schoen, A Cut or a Pinked shoe. |
Gesnoeyt, Lopt, or Hewed. |
Gesnorre, A Crue of people. |
Gesoden, gesoncken, ghesont, ofte ghesouten, &c. Siet Gezoden, gezoncken, ghezont, ofte ghezouten. |
Gespan, A Couple of worke-men, horse, or Oxen, which worke together. |
Gespannen, Bent. |
een gespannen boge, A Bent bowe. |
sy zijn t'samen gespannen, They are Lincked, Joyned, or Confederated together. |
Gespan ofte Welfsel van een solder, The plancks, or Seelings of a Sollar. |
Gespan, ofte Kevers, Ribbs which Charpenters lay betweene two beames in a house. |
Gespannen garen, Nets or Toiles stretched out. |
Gespannen, ofte gebannen Vyerschare, A Session Seate, or Judgement-hall for Senators. |
Gespeckt, Larded, or Enterlarded. |
| |
| |
Gespeent, Weaned. |
Gespele, A Play-fellow. |
Gespe, A Buckle. |
gespen, To Buckle. |
gegespt, Buckled. |
gesp-tonghsken, ofte den doren van een gespe, The Tongue or Prick of a Buckle. |
een gespen-maker, A Buckle-maker. |
Gespeus. Siet gespuys. |
Gespickelt, ofte gespekelt, Speckled, or Spotted. |
gespickelt laken, Speckled or Spotted cloath. |
Gespin, ofte gespinsel, Spung-woole. |
Gespinne. Siet Spille-maeght. |
Gespitst, Pointed, or Sharpned. |
Gespit, Digged, or Delved. |
Gespleten, Cleft, Slit, or Split. |
gespleten klauwen, Split or Cloven Clawes. |
Gesponnen, Spunne. |
Gespoock ofte Spoock, Night-spirits, or Night-Ghosts. |
Gespoor, ofte Bespoor, A Track, a Trace, or a Footing. |
gesporen, ofte Besporen, To Track, to Trace, or to Followe the foot of man or beast. |
gespoort, Traced, or Tracked. |
Gespoort, Spurred. |
gespoort, ofte met sporen gesteken, Spurred, or Prickt with Spurrs. |
als een Haen gespoort, Spurred as a Cock. |
Gespot, Spotted, or Blemished. |
Gespraeck, Speech, or Talke. |
gespraecksaem, Affable, or Easie to be speaken with. |
gespraecksaemheydt, Affabilitie, or Courteous Speeches. |
gespraecksaemlick, Affably, or Gracious speeches. |
Gesprenckelt ofte gesprenght, Sprinckled, or Besprinckled. |
Ghesprenght vleesch, Powdered beefe, or meate. |
Gesproet, ofte vol sproeten, Flecked, or full of Fleckles. |
Gesproken, Spoken or Said. |
Gesproten, Budded, or Sprouted. |
sy is ghesproten van grooten stamme, Shee is Sprung from a great stock. |
de bloemen zijn uyt-ghesproten, The flowers Buds, or Shoots out. |
Gespuys, The Rascalitie, or basest sort of people, Ragg and Tagg. |
Gespuys, A Night-spirit, or a Spirit that walkes by night. |
Gestadt, The Shoare or Edge of the sea. |
Gestaden, To Permit, or to give Leave, or Licence. |
Gestadigen, To Confirme, or to Avouch, or Wowe. |
Gestadigh, Stable, Firme, Constant, or Steadfast. |
een gestadigh man, A Constant, or a Setled man. |
een gestadigh vyer, A Lasting fire. |
gestadigheydt, Stabilitie, Firmelesse, Constancie, or Setlednesse. |
gestadighlick, Constantly, Steadfastly, or Firmely. |
Gestaet, Estated, or Qualified. |
Gestaeft, Staved, or Armed with a Staff. |
een Gestaefden Eedt, An Oath Conceived by words, |
Gestaelt, Steeled. |
Gestaen, als, Hy heeft hier lange gestaen, Stood, as, He hath stood heere long. |
gestaen, To Stond, Consist, or Persist, &c. |
ick sal dat Gestaen, I will Stand upon that, or I will Persist in that. |
ick sal daer mede gestaen, I shall be therewith Acquited. |
Gestaen, Situated. |
Ghestalt, ofte ghestaltenisse, The first Forme, Modell, or Patron of any thing. |
de gestaltenisse eens menschen, The forme, shape, face, or countenance of men. |
de gestaltenisse eens aensichts, The Countenance of the face. Siet gelaet. |
gestallen, ofte gestaltenisse geven, To give forme, fashion, shape, or figure to any thing. |
een gestaltenis-gever, A giver of forme, shape, or fashion. |
Gestampt, Stamped. |
gestampte spijse, Estamped meate. |
Gestanck, A Stinck, or a Stanch. |
een groot Gestanck maecken, To make a great stinck or stanch, also, to wrangle by words. |
Gestandigh, Firme, or Steadfast. |
Gesteente, Precious Stones, or Stones. |
| |
| |
Gesteert, ofte gesterret, Starred, or Starrie. |
Gesteert, ofte dat een Steert heeft, Tailed, or that hath a Taile. |
Gesteken, Pricked, or Stinged. |
Gestelt, Appointed, or Constituted. |
Gesterckt, Strengthned, or Fortified. |
Gesternte, A Constellation. |
Gesticht, Built, Edified, or Erected. |
een gestichte, A Building, an Edifice, or a Structure. |
Gestichtigh, Modest, Grave, or Honest. |
gestichtigheydt, Modestie, Gravitie, or Honestie. |
Gestickt, Stiched. |
gestickt werck, Stiched worke. |
een gestickt kleedt, A Stiched sute, or garment. |
Gestilt, Stilled, Quieted, or Appeased. |
Gestipte. Siet Stip-tuyn. |
Gestockt ende gestaeft, That hath Stocks and Staves. |
Gestoelte, Stooles, Seats, or Pues. |
Gestoft, Dusted, or Powred. |
Gestoffeert, Stuffed, or Furnished. |
Gestolen, Stolne, or Filched. |
Gestolt, Congealed. |
Gestomt, Made Dumbe, or Mute. |
Gestooten, Pushed. |
Gestoort, Angred, or Vexed. |
gestoortheyt, Angrinesse, Wrath, or Ire. |
Gestopt, Stopped. |
Gestort, Spilt, or Shead. |
Gestorven, Dead, or Deceased. |
van selfs gestorven, Dead of its selfe, as a beast that can live noe longer. |
Gestracks, Directly, or right out. |
Gestraft, Punished, or Corrected. |
gestraft worden, To be Punished, or Corrected, or Chastized. |
Gestreckt, Stretched, or Reached out. |
Gestreept kleedt, A Waved garment, as Chamlot, &c. |
Gestreken, Annointed, Smeared, or Chafed with some moist thing. |
Gestremt, ofte gestreept, Streamed, or Waved. |
Gestrickt, Laced, or Tyed in a running knot. |
een gestrickte huyve, A Coife with Laces to tye. |
Gestroyt, Dispersed, or Strowed about. |
Gestubbe. Siet geslof. |
Gestuckt, Peeced, or Patched. |
Gesucht, gesusters, ofte gesuyvert, &c. Siet Gezucht, gezusters, ofte gezuyvert, &c. |
Geswadder, Filth, or Fowlenes. |
Geswadder, geswade, ofte Rot, A small Troupe, or Squadron of Souldiers. |
Geswagers, Brethren in law. |
Gesweers, Fathers in law. |
Gesweer, A Swelling, a Boile, a Botch, or an Impostume. |
een gesweer dat aen den hals komt, A Swelling or a Kernel waxing in the necke. |
een gesweer aen de oogen, A Swelling or a Wen on the eyes. |
Geswel ofte geswil, A Botch, a Tumour, a Boile, or a Swelling. |
een geswel in de kele, A Swelling in the throat. |
Geswets. Siet geklap. |
Geswerm, A Swarming. |
Geswevelt, Dipt in Brim-stone. |
Gesweye ofte geswye, The Sister of ones husband. |
Geswijck, Silence, or Peace. |
Geswindt. Siet Dapper ofte Subtijl. |
Geswollen, Swolne, or Puffed. |
Geswollen ofte op-geblasen zijn, ofte worden, To be Swolne, to Waxe proud, or Puffed up. |
een geswollentheyt, A Tumour, a Swelling, or a Puffing up. |
Gesworen, Sworne. |
de gesworen van, &c. The Sworne off, or the Jurists off, &c. |
gesworen Krijghs-lieden, Sworne Souldiers. |
een gesworen vyandt, A Sworne Enemie. |
een Gesworen Aposteumie, A Swolne Apostume. |
Getackt, Braunced, or Boughed. |
een getackte boom, A Braunced, or a Boughed tree. |
Getakelt, Tackled, or Provided with Rops and Cables. |
Getakelt. Siet Behangen. |
Getaken, To Take, or Percieve, or Apprehend. |
Getal, A Number. |
sonder getal, Without number, or numberlesse. |
| |
| |
Getant, Toothed, or that hath Teeth. |
Getapt, Tapped, or Drawne out of a barrill. |
getapte melck, Tapped milke, or milke without Creame. |
Getauwe, ofte getouwe, Cordage. |
Geteeckent, Signed, Marked, Tokened, or Noted. |
Geteert, Disgested, or Decocted. |
ick hebbe in de herberge geteert, I have Spent my money in the Inne. |
Getentte, Field-tents. |
Getelt, Tould, Counted, or Numbred. |
Getempert, Tempered, or Moderated. |
dat is wel t'samen getempert, That is well Tempered and Mixed together. |
getempertheyt, Temperance, or Moderation. |
getempertlick, Temperately, or Moderately. |
Getemt, Tamed, or made Tame. |
Geterght, Stirred up, Incited, or Provoked. |
Getier, ofte Tier, A Noise, a Clamour, a Stirre, or a Quoile. |
de Getijden, ofte seecker Bédingen die men doet, The Times or Seasons, or certaine set houres wherein doth one something. |
de water-ghetijden, The Water-tides of Ebbing and Flowing. |
Getijde, Opportunitie, Time, or Leasure. |
een getijde-haven, A Haven where the Tide runs in. |
getijden, Times, Tides, or Seasons. |
Getijden des jaers, The Seasons of the yeare. |
Getijdigh, Seasonable. |
getijdigheydt, Seasonablenesse, or the right time and season. |
Getijdigh, Mannerly. |
Getimmer, A Timbring, a Building, or an Edefice. |
getimmert, Timbred, Build, or Edefied. |
Getint, Tinned, or layd over with Tinne. |
Getogen, Drawne, Gone, or Departed. |
hy is na Romen getogen, He is Gone or Departed towards Rome. |
het wordt wel Getogen, It is well Sould or Vented. |
getogen ofte ghetrocken worden, To be well Drawne. |
Getons ofte getonst, Contracted. |
Getont, Tunned, or put into Tunnes or Barrills. |
Getooght, Showne, or Demonstrated. |
Getoomt, Bridled, or Curbed. |
Getorent, Towred, or furnished with towers. |
Getouwt leder, Tanned Leather. |
Getouw des Wevers, A Weavers Web, or a Woufe with all his necessaries. |
Getouwen des schips, The Tackling, or Cordage of a ship. |
Getraliet, Grated. |
Getreyt, Wheate. |
Getrocken, Drawne. |
Getrocken, Gone away, or Departed. |
getrocken na Antwerpen, Gone or Departed to Antwerpe. |
Getroffen, Hit, or Strocken. |
Getroost, Comforted, or Consolated. |
getroosten, To Comfort, or to Consolate. |
Getrouw ofte Trouw, Trustie, or Faithfull. |
Getrouwen. Siet Betrouwen. |
Getrouwet, Maried, or Espoused. |
Getrouwe kinderen, Children lawfully begot. |
Getuyert, ofte gekneutert, Haltred, Tyed, or Bound as Horses or Cowes to a stall. |
Getuygh, Baggage. |
Getuygh, Materials, Tocles, or Instruments. |
Getuyge, A Witnesse, or one that gives a Testimony or Attestation. |
tot getuyge nemen, To Take to Witnesse. |
ick neme Godt tot ghetuyge, God is my Record, or, I take God to Witnesse. |
getuygen leyden, To Take witnesses. |
getuygen voor oogen brengen, To Bring witnesses before ones eyes. |
verworpen getuygen, Rejected witnesses. |
wanckelbare getuygen, Doubtfull witnesses. |
getuygen onder-rechten ofte in-blasen, To Prop or Whisper in the eares of witnesses. |
getuygen wederom halen, To Recall witnesses. |
de ghetuygen weder-leggen, To Refute witnesses. |
Ghetuygen, To Witnesse, to Testifie, or to Attest. |
getuygenisse, Witnesse, Testimonie, Testification, or Attestation. |
getuygenisse geven, To give Witnesse or Testimonie. |
| |
| |
Getuyght, Witnessed, Testified, or Attested. |
Getuymel, A Tumbling. |
Getuynt, Enclosed, or Hedged about. |
een ghetuynte, An Enclosure, or a Hedging about. |
Getweede broeder, ofte getweede suster, A Halfe brother, or a Halfe sister. |
Getydigh. Siet getijdigh. |
Gevader, A He-goship. |
een Gevadere, ofte gevaerken, A Shee-goship. |
gevaderschap, Goshipship. |
Gevaeght, Swept. |
Gevaen, Catch, or Taken. |
Gevaer, Pirrill, or Danger. |
gevaerlick, Pirrillously, or Dangerously. |
Gevaert. Siet geveert. |
Gevaernisse, Accident, Casualtie, or that which may Happen. Siet geschiedenisse. |
Gevaet, ofte gevat, Apprehended, or Laid hands on. |
Gevaet, Fated, Barrelled, or Tonned. |
gevaetten wijn, Fated wine, or wine put in Caskes. |
Geval, Adventure, Chance, Casualtie, or Accident. |
by geval, By Adventure, by Chance, or by Accident. |
in geval dat, If so be that, or, in case that. |
gevallen, To Fall out, to come to passe, or to chance. |
wel Gevallen, To Please, or to Like well, or to Fall out well. Siet Bevallen. |
Gevalligh. Siet Bevalligh. |
Gevallen, To Fall, or to Tumble downe. |
gevallen, Falne, or Tumbled downe. |
Gevalscht, Falsified, Adulterated, or Corrupted. |
gevalschte ware, False wares. |
gevalschte munte, False money. |
een gevalschten zegel, A False or a Counterfeit seale. |
Gevalueert geldt, Valuable money, or at a set rate. |
Gevangenisse, A Prison, or a Jayle. |
in de gevangenisse legge, ofte ghevangen setten, To put in Prison, to commit to Prison, or to lay in the Jayle. |
gevangen nemen, To take Prisoner. |
gevangen sitten, To Be, or Lie in prison. |
een gevangenisse bewaerder, The Keeper of a Prison, or a Jaylour. |
een gevangen, A Prisoner, or a Captive. |
gevangens geleydt worden, To be led Prisoners, or Captives. |
een gevangen dien wat meerder ruymte gegeven is, A Prisoner that hath more libertie and largement then an other. |
een dicht gevangen, A close Prisoner. |
Gevaren, als, Hy heeft daer wel mede ghevaren, He Fared or Sped well with it. |
Geublen, To Belch. Siet Braken. |
Gevecht, A Fight, a Conflict, a Combat, or a Skirmish. |
een gevecht handt tegen handt, ofte een tegen een, A Fight hand to hand, or man to man. |
Gevedert, Feathered, or Plumed. |
gevederde pijlen, Feathered arrowes, or Shafts. |
Geveeght, Swept, Wiped, Dried, or made Cleane. |
Geveert, All manner of Businesse, or Negotiation. |
veel Gheveerts maecken, To Make or Keepe a great Stirre or Quoile. |
een groot Gheveerte, A great Worke, Building, or Structure. |
Geveesten, Fiested. |
Gevel van een huys, ofte andere dingen, The Top or Ridge of a house, or any other thing. |
gevel, ofte voorste deel van een huys, The Forepart of a house. |
Gevelt, Skinned, or that hath a skinne. |
Gevelt, Felled, Smitten, or Beaten downe. |
Geven, To Give, or Bestowe. |
Geven ofte Verleenen, To Give, Grant, or Lend. |
geloof geven, To Give credit, or beliefe to. |
overvloedelicken geven, To Give abundantly, or plentifully. |
antwoorde geven, To Give or Returne an answere. |
ten houwelicke geven, To Give in mariage. |
in het geven, ofte al gevende, In giving. |
de handt geven, To Give ones hand. |
oorsaecke geven, To Give occasion, or give cause. |
| |
| |
Geven ende schencken, To Give and Bestowe. |
gevens geven, To Give all away. |
gegeven, Given, or Bestowed. |
geefachtigh, Readie to Give, willingly Give, or Bountefull. |
een gever, A Giver, or a Bestower. |
een geveresse ofte geefster, A Geveresse, or a Donatrix. |
een gevinge, A giving, a bestowing, or a donation. |
Gevenstert, Windowed, or that hath Windowes. |
Gevest van een swaert ofte degen, The Hilts or Gard of a sword. |
gevest aen de hecht, The Gard on the haft. |
Gevest, ofte ghevestight, Walled, or Fortified. |
geveste, Munition, Walling. or Fortification. |
gevestigen ofte vestigen, To Fortifie, Strengthen, or Confirme. |
Geveynsen, Gevensen, Veynsen, ofte hem geveynst houden, To Faine, to Cloake, to Dissemble, to play the Hypocrite, or to Faine himselfe. |
geveynst, Fained, Dissembled, or Cloaked. |
een gheveynst mensche, A Dissembler, or an Hypocrite. |
een geveynsde vrouwe, A Dissembling woman, or a Shee-hypocrite. |
geveynsde heyligheydt, Dissembled, fained, or seeming holinesse. |
geveynsde liefde, Counterfeit or fained love. |
geveynsdelick, Fainedly, Dissembly, or Hipocritically. |
geveynstheydt, Fainednesse, dissimulation, or cloaking Hypocrisie. |
Gevetert, Fettered, or Chained. |
Gevierendeelt, Quartered, or cut into Quarters. |
Gevingert, Fingred, or that hath fingers. |
Gevijlt, Filed. |
Gevleckt, Spotted. Siet Bevleckt. |
Gevleescht, Fleshed, or Brawnie. |
Gevlegen, ofte ghevilt, Fleaed, or Skinned off. |
Gevleugelt, Winged, or that hath Wings. |
Gevlochten, Knit, or Pleated. |
ghevlocht hayr, Knit, Knotted, or Pleated haire. |
een Gevlochte Duyve, A Ruff-footed Dove. |
Gevloten, Floated. Siet Vloten. |
Gevochel van een Ey, The Seed of an Egg whereof the Chickins are bred. |
Gevoedert, Fothered. |
een Gevoedert, ofte gevoeyert kleedt, A Furred or a Lined garment. |
gevoedert met pelssen, Furred or Lined with skinns. |
sijn Gevoegh doen, To Doe ones Easement, to Shite, or to goe to the stoole. |
Gevoegen. Siet Voegen. |
Gevoegh, Commoditie. |
gevoeghlick, Commodiously, or Fittingly. |
Gevoeght, Accommodated. |
Gevoelen, Sence, or Feeling. |
Gevoelen, To Feele, or to Touch. |
ick gevoele my seer wel, I Feele my selfe very well. |
Gevoel, Opinion. |
Gevoelick, Sensible. |
Gevoert, Putrified, or Rotten. |
Gevogelte, Fowles or Birds. |
Gevolgh, A Suite, or a Traine. |
Gevolt laken, Fulled cloth. |
Gevonden, Found. |
Gevonnisde sake, A suite, or buysinesse Sentenced. |
Gevouwen, Foulded, or Pleated. |
gevouwen gordijne, A Foulded curtaine. |
gevouwen beens sitten, To Sit crosse legged. |
den Geur, The Smack, Relish, or Tast of any thing. |
Gevraeght, Asked, Questioned, Enquired, or Demanded. |
Gevreest, Feared. |
Gevrienden, Frends. |
Gevrijdt, Freed, Affranchised. |
hy heeft haer gevrijdt, He hath Wooed her. |
Gevrosen, Frozen. |
een Geute, A Gutter. |
Gewach, Mention. |
ick en kan my niet Gewachten, I cannot Forbeare or Containe my selfe from, &c. |
Gewaden, gewant, ofte Iuweelen, Costly Robes, Jewels, or Rings. |
| |
| |
Gewaedt der vensteren, The Meeting of windowes. |
Gedwaedsie, Garments, or Vestures. |
Gewaer worden, To Percieve, or to Take knowledge or notice off. |
Ghy sult my gewaer worden, Thou shalt Feele my hands. |
men wordt niet gewaer, They Percieved it not, or, they tooke noe notice of it. |
Gewaer, ofte gewarigh, Wise, Prudent, Forsight, or True. |
Gewaerloos, Imprudent, Carelesse, or Negligent. |
Gewaerschuwt, Warned, or Advertized. |
gewaerschuwt worden, To be Warned, Exhorted, Admonished, or Advertized. |
Gewalt, Violence. Siet gewelt. |
Ghewaldt, Walled, Encompassed, or Girt about with Walls. |
Gewant, Ornaments, or garnished Vestures. |
Gewant van 't schip, The Tacklings, or Cordage of a ship. |
Gewapent, Weaponed, Armed, Equipaged, or Rigged. |
gewapent van den hoofde tot den voeten, Armed from head to foote. |
Gewarigen, To Ratifie, or Confirme. |
Gewarmt, Warmed, or Chaffed. |
Gewasschen, Washed, or Rinsed. |
Gewas, Growth, or Encrease. |
gewassen, Growne, or Waxen. |
de boomen zijn gewassen, The trees are growne, or waxed. |
dat kindt is gewassen, That child is growne much. |
het water is gewassen, The water Waxeth, Encreaseth, or commeth in a Floud. |
sy is soo seer gewassen, Shee is so much growne, &c. |
Gewatert, Watered, or Mixt with water. |
gewaterden wijn, Wine mingled with water. |
Gewatert Kamelot, Watered Chamlot. |
Gewebbe, A Webb. Siet Webbe. |
Geweerdigen, To Daigne or Vouchsafe. |
hem niet geweerdigen, He Daignes not, or he Vouchsafeth not. |
geweerdight, ofte gheweerdiget, Daigneth, or Vouchsafeth. |
Geweer, All sorts of Armes or Weapons. |
een geweerder handt, A Sequestred hand. |
een geweer-huys, A Store-house, an Arcenall, or Magazine. |
geweerloos, Without Armes, Armelesse, or Weaponlesse. |
Geweere, Right, Possession, Tutelage, Wardship, Confiscation, or Caution. |
Geweeren, To Confiscate. |
Geweeren, To Defend, or Repulse. |
Geweeren, gewaeren, ofte waeren, To Keepe harmelesse, or to Keepe and Preserve. |
Geweeren, als, Sy en hebben 't water niet konnnen geweeren, To Keepe, or hold out, as, They could not keepe out the water. |
Geweeren, To Last, to Endure, or to Confirme. |
Geweerdeert, ofte gewaerdeert, Prized, Valued, or Estimed. |
Geweerdtschap, A Feast, or a Banket. |
Geweest, Beene. |
ick hebbe daer geweest, I have Beene there. |
Gewegen, Weighed. |
Gewelde melck, Curded milke te make cheese of. |
Gewelt ofte gewalt, Violence, Force, Outrage, or Vehemencie. |
gewelt doen, To Force, or to doe violence or outrage. |
Gewelt ofte Heerschappye, Dominion or Lordship over, &c. |
met alle gewelt, With all Force or Violence. |
een Gewelt-bode, A Legate, or an Ambassadour. |
gewelt-brief, The Letter-patents of a Prince. |
geweldigh, Mighty, Powerfull, or Potent. |
het opperste gewelt, The Soveraigne Power. |
alles in sijn gewelt ende macht hebben, To Have all under his might, Soveraignity, and Power. |
geweldigh zijn, To be Mighty, Puissant, and Powerfull. |
geweldighlick, Powerfully, Violently, or Forceably. |
Geweldigen, To Force, to Violate, or use Violence. |
Gewelf, gewelfsel, ofte welfsel, A Vaute, a Zieling, or an Arch. |
| |
| |
een Gewelfde eet-kamer, A Vauted or a Zieled dining roome. |
een Gewelfde Kelder, A Caved, or a Vauted Sellar. |
een Gewelfde Muer, A Vauted Wall. |
een Gewelfde Speloncke, A Caved Den, or a Dungeon. |
Gewelle, Cured. |
Gewennen, To Wont, or to be Accustomed. |
yemandt gewennen, To Frequent, or to be Familiar with one. |
Gewennet, Wonted, Used, or Accustomed. |
Gewenschen, To Wish, or to Desire. |
Gewenscht, Wished, or Desired. |
Gewent, Winded, or Turned. |
Gewent broodt, Bread kneaded with eggs. |
Gewent ofte bedde des Ackers tusschen twee Voren, daer het Kooren op wast, The Ridge of a land betweene two Furrowes, upon which the Corne groweth. |
Gewente ofte gewende, An Acker of land. |
Gewente des Ackers, The uppermost Ridge of a land. |
Gewercken. Siet Wercken. |
Gewerden, ofte geworden, To Come to passe, or to Happen. |
het sal u gewerden, It shall Be yours, or you shall Have it. |
laet my gewerden, Let mee alone with it. |
och wat sal mijns gewerden, Oh what will be Come of mee. |
Gewerf, Negotiation, Trading or Businesse. |
Gewerf der leden, The Joynts or Ligament of the limmes. |
Gewesen, Showne, or Demonstrated. |
Geweste, A Countrey, or a Confine. |
wat geweste is hy henen, Whither, or into what Countrey is he gone. |
Gewet, Whetted, or Sharpned. |
Gewete, The Conscience. |
Geweten, Knowne, or Acknowledged. |
Gewetigh, The Knowledge of some deed. |
Gewette, ofte een Boete, A Fine or a Mulct. |
Geweven, Weaved. |
Gewicht, A Weight, or a Ballance. |
Gewichte, A Weight, or the Weight of any thing. |
in-staende gewichte, An even or equall Weight. |
Gewichtich, Weightie or Ponderous. |
Gewichtich zijn, To be Weightie or Ponderous. |
Gewiet, Weeded, or Cleansed. |
Gewijdt, Enlarged, or Amplified. |
Gewijdt, Hallowed, or Consecrated to God. |
een gewijde plaetse, A Consecrated place. |
Gewijft, Maried, or that hath a Wife. |
Gewijsde, A Sentence denounced. |
het gewijsde voldoen, To satisfie the Sentence. |
Gewillekeur-rechter, ofte Willekeurer, An Arbitratour. |
Gewilligh, Willing, or Voluntarie. |
een gewillige doot, A Voluntarie death. |
Gewilligen, To Will, or Consent. |
Gewilligheyt, Willingnesse or Voluntarinesse. |
Gewillighlick, Willingly, or Voluntarily. |
Gewilt, Willed. |
hy heeft dat gewilt, He hath Willed that, or, he Would have that. |
wel gewilt, Well Willed, Agreable or Acceptable. |
Gewin, Gaine, Lucre, or Profit. |
die groot gewin heeft, He that Gaines or Profiteth much. |
Gewin doen, To Gaine or make Profit. |
Gewinnen, To Gaine, or to Profit. |
Gewinnich, Which Gaineth, or makes his Profit. |
Gewinsaem, Gaineable, or Profitable. |
een gewin-soecker, A seeker of Gaine. |
Gewinnen, To Engender, or to Beget. |
Gewinschen, To Wish. |
Gewintert, Wintered. |
Gewipsteert, Wagg-tailed, or that moves the Taile. |
Gewischt, ofte gewisschet, Wiped, or Dryed. |
Gewis, Sure. |
Gewisse, Conscience. |
Gewit, ofte gewittet, Whitted, or Blanched. |
Gewoeckert, Put out at Usurie. |
Gewoel, ofte gewuel, A raging Noise. |
Gewolckt, Clouded, or covered with Clouds. |
Gewolt, Wooled, or that beareth Wool. |
gewolde beesten, Wooled beasts. |
Gewonden, Wound or Wrapped about. |
Gewondt, Wounded or Hurt. |
Gewonnen, Vanquished, Got, or Overcome. |
| |
| |
Gewonnen goedt, Gotten or gained goods. |
Gewonnen ende geboren, Begotten and Borne. |
Gewoon, Used, Wonted, or Accustomed. |
gewoon maken, To make a Wont, or a Custome off, &c. |
gewoon worden, To grow Into a Wont, Use, Custome, or Habit. |
hy is gewoon, He is Wonted, Used, or Accustomed. |
gewoonte, ofte gewoontheydt, Wont, Custome, Habit or Use. |
na de nieuwe gewoonte, According to the new Fashion. |
na de oude gewoonte, According to the ancient Wont or Custome. |
gewoonlick, Accustomed, or, according to the Wonted manner. |
gewoonlicken, Accustomarily, Usually, or Ordinarily. |
Gewormt, Worm-eaten. |
Gewormte, Vermine, or Wormes. |
Gewortelt, Rooted, or Rooted in. |
Gewoudt, Enraged. |
Gewricht. Siet gewerf. |
Gewrocht, Wrought, or Laboured. |
Gewrocht silver, Wrought silver. |
Gewrongen, Wroung, or Squized. |
Geyl, ofte geylen. Siet Weelde. |
Geynsteren, To Sparkle, or to Glister. |
een geynstere, A Sparkle. |
een Geyte, A Goate. |
een wilde geyte, A wilde Goate. |
een geytken, A Kid, or a young Goate. |
een wildt geytken, A wilde Kid. |
een geyten baert, A Goates beard. |
Geyten-bladt, Goates Leafe, an hearbe. |
een geyten-drijver, A Driver, Keeper, or heardsman of Goates. |
Geyten Leder, Goates or Kids Leather, or Chamois. |
een geyten-melcker, A Bird called a Goat-milker, that in the night sucks the teats of shee-goates. |
een geyten stal, A Goate stall. |
Gezadelt, Sadled. |
Gezadight, Filled, or Satisfied. |
Gezaende melck, Creamed milke to make butter off. |
Gezaemt, ofte gezamelt, Assembled, or Gathered together. |
gezaemtelick, ofte gezamelder handt, Jointly, or Together. |
Gezaeyt, ofte Bezaeyt, Sowed. |
Gezalf, An Annointing, or a Salving. |
Gezalft, Annointed, or Salved. |
Gezangh, A Singing, or a Chanting. |
een lustigh ghezangh, A pleasant Singing, or Chanting. |
een droevigh gezangh, A dolefull or a pittifull Song, or a lamentable Song. |
Gezandt, Sanded. |
een Gezant, An Ambassadour. |
Gezaust, Sauced. |
Gezedigh, Modest, or Mannerly. |
Gezeemt, Honied. |
Gezegelt, Sealed. |
Gesegh, A Saying, a Narration, or a Mandate. |
Geseggen, To Bid, Say, Command or Publish. |
hem laten geseggen, To Obey an other mans saying. |
Gezekert, Assured, or Acertained. |
een gezekerde macht, An Assured agreement. |
Gezelen, Vechten, To Combate, or to Fight. |
een Gezelle, ofte mede-gezelle, A Companion, or a fellow-companion. |
een jongh gezelle, A young man, a young youth. |
een gezelleken, A little Companion. |
gezelligh, ofte gezelachtigh, That keepeth Companie. |
gezelligheyt, Fellowship, or Society. |
een gezellinne, A shee-companion, or a shee-fellowe. |
Gezelschap, Companie, or Fellowship. |
gezelschap houden, To keepe Companie, or to Associate. |
een die van het gezelschap is, One that is of the same Companie, Fellowship, or Society. |
gezelschappinge, Accompanying. Associating. |
gezelschapt, Accompanied, or Associated. |
Gezende, Office, or Estate. |
Ghezete, The Arse, or the Buttocks. |
Gezeten, Seated, or Setled. |
sy is gezeten, She is Set or Seated. |
geseten wijn, Wine Setled upon the lees. |
een Gezet, A Statute, or a Law. |
Gezetten, Ordained, or Constituted. |
| |
| |
Gezetten Vyer-dagen, Set Feasts. |
een Gezetten dage, On or at the Set time or day. |
Gezetten loon, A Set reward, hire, or price. |
Gezibbe, ofte Zibbe, Affinitie, Kindred, or Parentage. |
Gezibben, To mary his Cousin or Neece. |
Gezichte, Sight, Viewe, or Vision. |
een scherp Gezichte, A sharpe Sight, or sharpe Sighted. |
door het Gezichte kennen, To knowe or discerne by Sight. |
sijn Gezichte af-keeren, To turne away his Sight. |
uyt het Gezichte verliesen, To loose out of his Sight. |
een Gezichte ofte Fantasye, A Vision, Sight, or Fantasie. |
Gezien, Seene, Viewed, or Beheld. |
Gezien zijn, To be Esteemed. |
een wel Gezien man, A man of Authority, or Respected. |
Gezijn, ofte Zijn, To Be. |
Gezin, ofte Gezinde, A Family. |
Gezint, Affectioned, or Minded. |
Gezintheyt, Affection. |
Gezoden, Boiled, or Sodden. |
Gezoden vleesch, Boiled or Sodden meate. |
op de helft Gezoden, Halfe Boiled or Sodden. |
Gezocht, Sought, or Searched. |
Gezoncken, Suncke. |
Gezondt, Sound, Healthfull, or Wholesome. |
Gezondt ende Heel, Whole and Sound. |
Gezondt kruydt, Wholesome or Healthfull hearbes. |
een Gezondt lichaem, A Sound or a Healthfull body. |
Gezondt ontkomen, Escaped Sound and Safe. |
Gezondt aen het lijf, Sound of body, or, Well disposed. |
blijft Gezondt, Be Healthfull. |
Gezondt maken, To make Sound or Healthfull, to Heale, or to Cure. |
Gezondt worden, To grow Sound and Healthfull. |
Gezondtheyt, Soundnesse, or Healthfullnesse. |
sijn Gezondtheyt bewaren, To preserve or keep his Health, or to have car of ones Health. |
sijn Gezontheydt weder krijgen, To recover or get his Health againe. |
dat Gezondtheydt geeft, That giveth Health and Soundnesse. |
een Gezondt-maker, A giver of Health. |
een Gezondt-makinghe, A making Sound or Healthfull. |
Gezonde, Sound, or Healthfull. |
een Gezonde Locht, A Healthfull Aire. |
Gezondelick, Healthfully. |
Gezooght, Sucked. |
een Gezoogelingh, ofte Zuygelingh, A Suckling. |
Gezoomt, Seamed, or Edged. |
Gezouten, Salted, or Poudred. |
Gezouten vleesch, Poudred meate. |
Gezouten visch, Salted fish. |
een Gezouten spijse verkooper, A seller of Salt meates. |
Gezucht, Sigthed. |
Gezusters, Sisters, or fellowe Sisters. |
Gezusters kinderen, Sisters children, or Cousine germaines. |
Gezuyckert, Sugred. |
Gezuys, ofte Veselinge, A Soft speaking, or a Whispering in the eare. |
Gezuyvert, Purified, Cleansed, or Purged. |
Gezulten, Salted, Poudred, or that lies in brine. |
Gezulten Olyven, Olives Salted, or that lies in brine. |
|
|