[Voorwoord]
Daar onze Nederlandsche Metriek vooral bestemd is voor de Belgische gestichten van middelbaar onderwijs, dachten wij het noodzakelijk, de zelfde spelling in de aanhalingen uit de verschillende dichters van Noord en Zuid te volgen. Wij veroorloofden ons echter van dien regel af te wijken, wat de voorbeelden betreft, die wij aan schrijvers ontleenden, welke van vóór de zeventiende eeuw dagteekenen, dewijl bij hen de spelling zoo innig met de taal zelve is verbonden, dat het ons onmogelijk schijnt, aan gene de minste wijziging toe te brengen, zonder de natuur van deze ten volle te veranderen. De aanhalingen uit A. De Rovere, J. Van der Noot en Anna Bijns werden derhalve in de oorspronkelijke spelling gedrukt.
J.F.J.H.
Auteursrechtvrij