De geuzen

[p. 421]

B. Varianten in de uitgave 1776.

Eerste zang.

3. Aegypt' aan uwe vlakte. 9. muur, geschenen. 15. verblikken. 19. weer te vinden 't ryke. 20. d'eerstemaal aldaar 27. dorre strand. 29. as. 47. bezoedelen met. 56. zwaard, en. 61. stille. 71. wie hunner durfd. 84. cierzel. 92. verwond'ren 't oog des vreemdelings. 93. En. 94. des inboorlings. 96. De lydzaamheid. 101. d'Ontemb're. 102-104. Het choor der zanggodinnen zwygd, / En laat geschiedenis hem leenen, / De lof die woeste moed verkrygd. 105. vrijheids. 106. daalen. 108-110. De zagte dichtkunst stâag bewoogen, / Wysd heeden nog met schreyend' oogen, / De moord, die uwe last gebood! 115. En vriendschap zal met taeye. 120. dienst. 121-122. En gy, wild uwe moed bedaaren / Thoulouse; 't is te vroeg beroerd. 125. tyd zal. 146. Philip in Spanje. 151. Granvelle - s'ontvangen. 160. hunner. 162. nyd. 167. Bestierd des konings. 168. wierd.

Tweede zang.

4. Toond' uwen glans. 6. Wil uwen naam - bannen. 34. Tot meedewerk van. 50. ondervinden 't zelve. 56. moord men. 91. Zie reeds Oranje. 98. heerscht in ziel en zaaken. 99. naaken. 102. de. 104. Vermeerderd nog in tegenstand. 105. wysd. 106. Sy draagd - uwer. 113. daar vierig. 156. En graven onder aarde t'erven. 163. in scheepen meede. 172. voorbeeld van 't aldurvend hoofd. 182. Heeft uwe woon u niet. 185. Dog.

Derde zang.

1. Maar reeds zyn voor. 3. Marinus, 't hoofd. 7. Die zal betreeden 't bange. 10. rouw, en as, zal dekken. 13. dapp'r'. 16. van valreep. 19. bootjes. 21. Voor aan is. 41. troep. 42. onder 't Spaans. 44. En zweeren wraak voor Egmonds. 46. verwagte. 48. Toen. 57. welk' 58. Zie 't ongeduld en d'iever. 65. geen wettig huw'lyk, leeven. 68. Cytherêe, door hem. 69. schoonheid. 74. En hebben ander erfgoed niet. 75. De. 77. soonen was 't. 79. Verjaagd die wet en Godsdienst stoorden, / En keerd hier. 82. alreed'. 86. praal. 89. Zag hare vaand'len. 91. De loome gang beteekend pyn. 94. Schynd nog de wonde rauw. 96. hen gaan. 99. slaaf of 't leeven. 102. onder 't vallen. 163. veel eed'ler. 165. Dog. 173. Is 't allermeeste nog. 178. Der geestelyken bloed. 179. syn mes. 182. Gezogt. 186. Kend d'aangezichten. 187. schrikt niet weinig

[p. 422]

die. 188-190. Sy vreesd dat priesteren beheering, / Die landverarmende regeering / Ook hier zal hare loop gebiên. 191. daadelyker angst. 197. dit is die droeve tyd. 199. Wanneer ik hout. 201. uit. 205. het noodlot ons. 206. zwaard're. 212. vrucht van bitt're. 214. De blinde drift der. 221. op alle 222. Doed hooren vrees, van. 224. En eyscht met heevigheid. 225. In 't Raadhuis is men. 226. Om wel en spoedig. 227. Want Lumei vorderd kort.

Vierde zang.

4. 't zoute nat de polders. 8. de rook en vlamme. 9. 't donker pad, in hitte. 10. smeulend rys, en brandend. 17. Lumei weer spaard niemand daar. 19. die God, in stilte, baden. 22. strenge. 25-27. In hoon, en mart'ling, onbewoogen, / Met d'eeuwigheid gestaag voor oogen, / Is al 't geen hun, mishandling leerd. 30. Dat wreede tweedracht hier. 31. braave. 33. Geweld en willekeur beletten. 35. die 't vaderland. 37. Waar 's. 39. aan onse ziel. 40. moordenaars. 41. Ik koom. 43. 't Is, moorders, 't is op. 44. Dat uwe woed'. 47. hunner. 49. Roept. 54. eed'le moed 57. vryen. 58. uit syne stad. 60. En vry te denken is gevaar 61. wraak. 62. de goeden zelfs verhard. 63. Zie 'k aangedaan door. 65. Dog uwe geest schynt ook. 66. In overleg van. 67. Tot grooter nut van. 68. Zyn meedehelpers u. 69. geenzoorts. 72-73. En niet onwaardig uwen naam, / Hervat de Ryk, waarom te vlieden. 77. Door eendracht dwingen tegenspoed. 82. Dat oogenblik verschrikt geen man. 89. En 't ergst', altoos voor haar te gissen. 95. de dood in deese. 96. Of 't perk syn onser. 99. Dat, in gering begin. 100. De moog'lykheid van. 104. Aanbieden 't allerlaaste. 105. By moed, na tergingen aan 't spreeken. 106. Is dikwyls 't eerst' in uit te breeken. 113. Ook. 114. trotse. 118. Dêe. 121-124. Wat volgen mag, zegd Blois, die hoopen, / 't Zy 't noodlot voor of tegen stryd, / Geen bloed kan gloriê-ryker loopen, / Als 't geen syn vaderland bevryd. 143. Bespaarde - belet de. 144. minderd zelfs. 147. De woeste Lumei mind ook eer. 161. De Ryk, by d'and'ren hoop. 163. 't mensche-hart. 164. tydelyk. 166. ridderschap. 171. onser allen. 172. Wyl 't woelend. 180. Uw onverwagt, en wys.

Vijfde zang.

19. En ieder voorrecht ons. 22. bedwongen. 24. van die. 25. synen wagen / Gevolgd. 61. weigerende spreeken. 67. En Utrecht moedig. 68. 's lands Unie. 69. muuren. 75. bitze

[p. 423]

woorden. 78. Verkiestge 't'uiterste. 79. Schoon d'ogtend reeds begon te daagen, / Van 't laatste. 82. in s'uw leeven heeft gesteld. 85. snel. 90. De hoed der vryheid is. 95. De. 97. Veranderd toorn in. 100. Zal weesen onbekend van. 101. spot met die gedachten. 107. Tot hare. 128. Briel-waards top, en 't spitse wenden. 131. Maar dees', als veldheer aangetreeden. 142. geliefd. 143. Laat zulke drift in 't harte. 147. 't geen dan syne. 163. Aêmd Geus en Spanjaard, bloed en moorden. 164. En spreid in wolken.

Zesde zang.

1. d'Al-oudheid. 5. zachte menschen. 6. Wat zuiv're maatigheid. 17. bragten staal. 19. schrik, of afkeer. 29. Genoodzaakt sterkt' en veld te. 32. roem. 34. boerten over Brielle's. 36. hunne. 39. d'eerste rang en ryën. 42. Spoeyd daar de kogel 't wiste raakt. 43. Daar 't vlammend buskruit hevigst. 44. En allermeest. 45. Hoe! vreesen hier? 46. vorst aan Leyva. 47. Toen - zag d'Ibers. 56. Gy lieden, roemd. 57. Nêerlands adel. 59. Hebt Aremberg, en my. 61. Hy zwygd, alrêe voor aan getreeden. 62. Spanjaard. 63. Verhaast, uit schaamt' en eer, de schreeden. 65. Dus tot de voorstad aangekoomen. 66. d'ys're bal. 68. En thans verschynd aan Spanje's zyden, / Dat. 70. Met helsche hulp. 78. bestryden. 91. Verscheide. 92. Van wêerzyds hoop. 94. voor vrijheids. 96. Wyl. 97. sterke reuk. 99. van sterven. 100. Nu sterven! 101. De kloekheid is de zelv'. 104. Aan. 106. 't Gemeene volk na strand verloopen. 107. Na haven, stroom, en. 133. In deese tydstip. 151. en weg zyn alle. 152. Met eene sprong, in 't diep der. 153. Daar syne rapp', en frisse. 157. die raare moed. 158. des te meer verbolgen. 162-164. Hy koomt; hy klimt; de snelle hand, / En scherpe byl, gaan fluks verbreeken / Der planken dunne tegenstand. 165. en 't water, eerst aan 't. 166. Koomt straks, met golven inwaarts. 169. de gronden die verzinken. 173. Die. 180. Was d'eerst' en waardigst'. 188. altyd leeven. 198. durven voorwaarts. 208. eens meester deeser zoomen. 229. binnen korten onse.

Zevende zang.

30. is in 't. 37-40. Ons ongeduld in ramp, en pyn, / d'Onweetendheid dat ongelukken / Die leeren onder God te bukken / Bewysen syner goedheid zyn. 45. d'afstand. 57. Dat kleint', aan 't zoekend oog. 71. Dog schoon dees' almacht. 73-74. van meer vermoogen / De nieuwe blyken. 87. Syn' onvermoeyd' en. 90. vrugt van lydzaamheid. 101. geheime. 103. onser harten.

[p. 424]

104. Begeerten ons, nog. 111. om laag gebleeven. 112. licht. 114. Met troost. 130. de koude zagt. 138. En. 145. 't werkend breyn.

Achtste zang.

11. wolk. 13. En 't - luchtstreek. 14. Wyl. 17. boord van 't slymig. 19. Met ongeduld na verre. 20. Die langzaam dryven nader by. 25. trillen op. 34. Oranje's naam in Mey-en plant. 36. liefde-blyk van vrye. 38. in meesters hand gereesen. 39. Doed zidderende werkers vreesen. 49. De praal van Adria's. 56. verheid. 57. Om t'onderscheiden. 59. by huisen, en by. 60. Volgd syne wensch. 63. in 't. 65. Pekings. 68. weelde - toonen. 71. Of wel. 75. alle roof der Seleucieden. 98. De rust, Oranj', en vreede. 99. In elke burgers hart. 109. aan doen koomen. 143. laat're tyds geheugen. 149. Laat bleeke straalen Poolwaards slippen. 155. onder Arctos botte Noorden. 161. Dus ook door uw woestyn omvangen. 163. zangen. 164. dien u. 165. in Minos boeken. 166. hem wysheid deede zoeken. 167. liet.

Negende zang.

1. By d'arend. 3. diepe. 4. Is kroost aan. 6. Daar alle wanden af gaan maalen. 10. des vaders. 12. aan ieder. 17. rust, en vrêe. 18. magt. 20. op kust, en rêe. 21. schrikkelyk. 22. deeser. 29. op strand, in vlamme. 32. Bewoonen ziet. 59. Als. 71. in 't Zuyden. 77. Hoe klein. 85. Magellaan na zeylen. 86. kunde, nooyt in feylen. 88. landen zuydwaarts. 103. hoe wreedelyk. 104. troosten wekt. 105. America! dat zo de mynen. 106. All' uwe volk'ren. 107. gierigheids barbaar gebied. 108. 't Geen sy gaan. 119. Daar rood, in Cochenille, leeven. 126. wist ouderen. 127. vader. 137. Wier wimpel steng, op ieder vloed. 138. stroomen glans. 139. Met steeven-kroon zo dikwyls praalde. 142. Duyns versterkte. 151. De Ruiter, 't wonder aller. 152-153. Die klimmend' uit de lynbaans stof, / Aan 't hoofd van Fries, Bataaf, en Zeeuwen. 163. met van Nes, en hem. 164. Beteug'len Albemarle's gloed. 169. Dien naam na. 170. syn' opvolger. 174. hare.

Tiende zang.

1. Dog. 19. Zo wel in voorspoed, als. 21. Gy kund de. 25. Daar eenzaam, maar gerust. 39. kruynen 't onwêer. 42. Die u voor hem te pande bood. 46. bekoorlykheeden. 56. Weet hy de donk're buy t'ontwyken. 58. de. 59. Ons'. 71. Vergeefs doedg' onse. 87. in hare hand den dolk. 90. in duist're wolk. 94.

[p. 425]

burg'ren drift in. 120. In 't zoeken hoe de. 131-136. zie Ophelderingen. 138-139. Daar çierd geleerdheid onse rechten, / En gaat die krans, met Themis vlechten, / Voor. 143. Behielden evenwigt. 159. koele. 169. bruyd. 178. Grovestins. 179. getuigenis mogt. 181. Monarch! 191. Oude dagen. 192. stille rust. 196. Nabuure volk'ren. 197. uwe milde hand. 198. onse machten. 202. En listlyk in albast.

Elfde zang.

3. Neerlands. 5. Prinsen deeser. 6. onser Unie's pronkjuweelen. 8. Waar vind m'een reeks van. 9. Die grooter heyl en voorspoed. 10. Nassau's huys. 11. op welke boorden. 12. 't vroegste dag-licht. 13-14. Waar, oud'ren zorg, of meesters woorden, / U mogten onderwysing biên. 15. Op onse gloob zyn. 17. Daar syne roem is onbekend. 24. aan kist. 25-26. 't Zyn heete, 't zyn opregte, traanen, / Van ongedwongen' onderdaanen. 28. op vaders lyk. 29-30. De korte flikkering gescheenen, / Zinkt, uitgeblust in Willems graf. 32. En Heliopolis. 33. Daar syne - zal. 37. met. 41. godvruchts handen. 44. onser. 45-47. zie Ophelderingen. 48. zal verre-handel gloeijen. 49. bloeijen. 50. In steden, vry door kund' en moed. 51. Europa's kooningen gaan. 52. oeffenen in. 53. en vyandlyke. 54. Wat m'in geleerden. 56. Dien glans aan Asien. 57. syn' en Nêerlands wet. 71. alle helden. 73. eenig', in Bellona's velden. 74. Meer zegeteekenen vertoond. 77. Toen. 83. geen onschuld langer. 88. hunne. 92. die. 93. ver-geleege. 101. gronden. 103. Ik hoor uw overgaaf verkonden. 118. weder te zien rooken. 119. of hier, ontstooken. 120. De. 121. weederom de brakke. 124. Holland nogmaals. 129. burgery. 130. Gaan plukken op 't verpletterd huys. 131. drie. 132. Drie volkeren. 133. Die godsdienst zien. 141. Indien de. 143. g'hare. 151. kan ons' aarde. 152. Ooyt. 154. 't vrye Nêerlands. 156. 't luysterryke syner. 158. Al konde zelfs. 159. All' eer. 161. Maar.

Twaalfde zang.

3. Van syne. 11. Dog. 12. s' onverwacht de tyding. 17. vreesen. 18. Die. 22. vergeefs, het kortste woord. 27. nette taal is weg gevlucht. 28. De spraak, in order niet te brengen. 29. Voeld zig met. 30. Verwarde klank vervuld de lucht. 36. wild'lyk raasen. 38. Onmiddelyk. 54. voorgevallen. 57. binnen-rust van 't. 59. eendracht uwe. 65. Diana. 67. Toen Paphos.. 68. En niemands oordeel is. 69-70. De schoonheid çierd, en wang en oogen, / De fiere kuysheid, zoet gedrag. 72. steun. 73. dier-

[p. 426]

baarst' aller. 74. ons de zaamenleeving. 78-80. Laat and're Grooten u verachten, / Dit huys durfd uwe strengheid achten, / En blyft uw' ongeschonde woon! 93. hunne. 98. zig zelfs voor wraak te hoeden. 99. kon, als eertyds Sulla, woeden. 112. Aan. 115. in wier moedig'. 117. bied u. 118. schroomen. 119. eeuwig - vernoomen. 122. 't ryk en machtig. 127. uw 's. 131. Herdenkt. 135. spoedig, wederkanten. 138. Door u kon hy. 142. Steld uwe mildheid wêer in 't werk. 144. Daar - land en kerk. 145-146. Maar, liever, laat ons, tweedracht sussen, / En trachten 't vuur des krygs te blussen. 154. Misschien wat g' in Brasil. 157. meermaal. 159. En. 160. Aan. 171-174. Oranje zweeg; en rondsom heenen / Volgd bly gejuich van hart en mond, / By 't volk, dat schroomen ziet verdweenen, / Dat vreede wacht, en vryheid vond. 177. 't Geen hoop's, en vrijheid's, tranen. 183. de wangen. 185. korte reeden. 186. Verstaan sy, die tot hulpe treeden. 188. Ons eindelyk zien. 190. hier te land. 195. 't Zyn d'Eerste Willems groote.

Dertiende zang.

1. deese. 6. Verbleekt door guld'. 9. De kruynen langer niet. 19. Als Aetna's lava, Quito's donder. 24. brengt de luyheid bystand aan. 28. syn', en vryheids. 35. d'aarde groote keyzerryken. 37. 't andere zien wyken. 45. en ankers. 46. En. 47. steevend weer na 't zelve. 60. daadelyk de tydstip. 61. iets te vraagen. 62. Voor Lumei's wild' en. 63. Die door de roof wil vryheid schraagen. 65-66. Ge-eerd op 't land, gewenscht in steeden, / Philip zal geeven beezigheeden. 67. Vermeerderd nog door Nassau's. 68. Door Nassau, die wel haast. 69. ras. 70. Wat reeds in hand der Geusen viel. 73. Nederland doed. 74. 't Is om na Engeland te. 75. hulp. 76-77. En door de zelve godsdienst binden, / De Geusen, en Brittanje's kroon. 78. ook aan 't. 79. Na Tweed. 82. stroom en winden. 83. hoogtens. 84. En wysen land in 't. 85-86. Niet lang verbergd zig 't geen sy zogten / De mond der Theems in kromme bogten. 88. dat. 91. Thans. 92. Is overal een vruchtb're kust. 93. milde. 94. En overvloed by zachte rust. 98-100. De vryheid, in Westmunster's zaalen, / Toond, vorst en volk'ren, hunne paaien / En ieder 't perk van syne macht. 101-110. zie Ophelderingen. 111-112. En wyl die vlooten buyt behaalen / Dekt talryk vêe bevlytigd land. 113. De wol bereid voor. 114. Zal kleeden. 118. Dat Urk, in 't Val, ziê stoutlyk. 119. Of Wierings droogt', of Gooylands. 123. Op. 124. hooge. 129. Die schrand're. 133. nutter roem. 136. Hen. 139. slyten hunne. 141. Nederlanders minden. 147. Zo hare deugd. 148. Niet had gestoord weldoende. 155. uw geluk.

[p. 427]

156. Vorstinne, myner. 157. hooge. 158-159. Zie, dankbaarheid uw graf bekroonen, / En verre van 't gevley der throonen. 160. De vriendschap çierend' uwen. 161. Ik zie weder zig verheffen. 164. hunne. 165. vermyd. 169. Den.

Veertiende zang.

4. zett'. 5. haren - al. 6. Tower aan zag. 7. geklommen haar rivier. 10. Niet meer te naad'ren dit bestier. 11. aanstonds gevangen. 12. Is. 19. voor 't huys der Caesars. 28. 't hart zig mag bedekken. 30. onvolmaakt. 31. myn rechtsgebied dan. 34. woeste. 37. d'onbuygb're wet van Engeland. 40. gunstig schrift - myne. 49. uw' ontferming. 51. Wanneer. 57. Eng'lands lot. 58. men hier ook. 59. d'eindpaal onser. 61-63. Toen nood van winst, bragt myne treeden, / Aan d'Ob's, en Jenissea's boord, / By d'Ostiack, en Samojeeden. 64. daar uwe. 65. ons d'Eems en Weeser. 68. Was alle troost. 72. Syn eigen'. 73. hen. 78. goedertierenheid. 79. De - harer. 80. goedheids wet. 82. dit. 83. waarwe voorstel. 84. Gaat. 85. Een maagd in allerschoonste. 86. Houd daar de weegschaal aller. 88. gerustlyk haar. 89. Schoon 't weesen is van zagte. 90. Is 't hart van d'allerbraafste. 94. Dat. 95. hoopten, eind'lyk hier gebleeven. 96. By dit gelukkig volk. 99. De wegen tot geluk. 102. Neen; uwe. 103. kond' ons verblyf. 105-106. Toen 's hemels gunst, door uwe lasten / Ons dwong Zuydholland aan te tasten. 109-110. Aan Voorne's kusten alles waagen, / Met Nassau's naam in Brielle staan. 133. wreede. 134. alleen, tart onbevreesd. 135. die weldaad. 137. vryheids. 147. elk, die stadig Engeland. 148. vloot en heyr. 150. De Schotse weeuw in hare band. 161-162. Met groote deernis, maar verleegen, / Zegd sy, met uwe bitt'r' elend. 163. Was ik u nimmer ongeneegen. 165. ken te beeter. 166. ik voelde noodlots rukken. 167. En. 168. Vervolgers dreigden ook myn leeven. 169. geheeven. 181-182. Wyl hunne vaad'ren tweedracht blusten, / Misschien dat onse jeugd zig spoed. 183. Om aan. 195-196. Dus zoektge bystand door verbonden, / Toon Geus en Nassau zâem gebonden. 199. vertrouwden.

Vijftiende zang.

4. Elk wil de vroegste. 7. by 't doorziend. 12. lustig. 13. schrikken. 15-16. Geen een die niet verscheide maaien / Op alle Zeë-en roof ging haalen. 18. Of wel aan 't Caledonis land. 17. Of Yrlands wilde. 20. Dêe - syne. 24. uwe. 25. zietme zwermen needer. 30. des minnaars. 37. Merk dan wat hare.

[p. 428]

38. De Fin en Maur, op Hebrus stroomen. 39. schroomen. 48. een' and'ren weg zal. 49. een nader Uniê. 61. Wyl dus hy wikt aanstaande jaaren. 62. Vertoond de zee - open. 63. En 't bruyssen meerderd. 65. de wacht. 69. Na Nord-forland en Thanet. 70. Sy toonen vlag. 72. 't is hare vlag. 73. Ik ken. 74. op de golven zweefd. 78. is. 79. hem nimmer onbewoogen. 81. Aan boord gekomen, ziet hy. 85. En hunner een. 99. behulpzaam. 101. Haar' oud'ren. 102. Beschermen stad en. 109. vorsten 't hunne. 114. moog'lyk ook. 120. Is hun bekom'ring. 125. De krygsmacht die 'k. 126. Walchrens zoomen. 130. voor vryheid, kerk, en land. 141. kleine tal. 142. aan 's vyands eerste gloed. 143. Is dus all'. 144. Zeelands. 153. Den Briel, en Veer', in nieuwe banden. 154. spoeyd. 156. de Geusen in. 161. Door uwe hulp kan alles leeven. 164. De ballingschap. 166. des hemels welbehagen. 166. Nog lang behoeden uwe dagen.

Zestiende zang.

1. De Ryk, schoon innerlyk. 3. Voeld - die brengd voor. 5. fiere. 6. Syn toorn is spoediglyk gereesen. 7. Hy 's. 11. Hier egter gaat zig tegen. 23. dit zelve. 30. Daar. 36. Door d'overwinning. 37. Zal zyn gepreesen mettertyd. 45. Nam uwe groote ziel. 47. Van niemand, als van eigen. 48. in Utrechts wallen. 49. en scheen te vallen. 57. Als beide. 65. West- Cappels breede kruyn aan 't. 66. Dreigd land en volk'ren op te geeven. 67. Reeds doed - d'oever. 68. de. 71. Dus. 75-76. die deesen leeuw verschrikken, / Of temmen wil, of wil verstrikken. 77. kend geene. 81. Natien. 83. door plompe hand verbreeken. 84. wyt, of dreigd bezwaar. 85-86. Toen Arpi, Cimbren en Wandaalen, / Op 't graf van Marius zag praalen. 89. En boog en - in Romen. 90. eeuwiglyk. 93-94. Met hen, in ruwe kiel zal treeden / Met hen geen overmagt ontzien. 100. Geus en Nassau. 101. Op vlugg', en wisse, vlerk geheeven. 102. d'arendin na. 104. al gaande, zwak. 108-109. De schuyten werden ras fregatten / Die, niets meer vreesen aan te vatten. 110. durven drie-deks scheepen slaan. 112. Door onverwagte voortgang. 116. Zeeuw en Geusen. 117. Ontveiligen. 121. De Spaanse raad. 124. groot're - meerder. 128. En, Zeeuw; en Brielse. 130. Of schandelyk. 131. wederstaat Castilje's. 132. Daar ieder halve gloob voor. 137. d'Araucaan. 140. En, haast, Japan aan ons. 141-144. Op 't zien van Carels heyr en vlooten, / Dacht Tunis, Scipio geland. / Don Jan spreid onse donderklooten, / En 't Oost vlucht, weder, by Lepant. 145. aan - randen. 146. en rust beschynd die stranden. 148. Zuyd en

[p. 429]

Noorden, Spanj eerbieden. 150. naakte Geus, of zwakke. 152. verwaande traagheid. 155. Van lootsen is alrêe. 160. wraak, die, nieuwe moorden. 170. Verkies, o jongman, liever 't.

Zeventiende zang.

5-6. Ten zy, door nood met moed te dekken, / Hy Zeeuw en Geus op zee kan trekken. 8. hy - is. 9. scheepen meedebrachten. 18. buyt op Spanje. 31. wat ook 't. 33. schroom. 34. niet. 35. denken. 37. Elk hunner is. 38. erger. 39. stervlings. 40. syn. 41. voor geen slaap gebooren. 43. Ging vroeger reeds na tyding. 44. En is voor. 47. zag men dit. 51-54. Dit nieuws, voor waarheid aangenoomen, / Op haven, straat, en merkt, verhaald, / Doed daadelyk de tydstip komen, / Voor 't stoute feyt by Blois bepaald. 55. Het volk dat wild'lyk uit gaat spatten. 56. Is 't makkelykst om. 57. Zeeuwen. 59. Men ziet al. 62. Dats' uwe Scheld' of Zeeland. 63. d'eb ons tusschen bêy. 67-69. Gy ziet, ô Geusen, Walchrens nood!. / Aan boord met ons om 't land te dienen; / Koomt vrijheid thans, of nooyt verdienen. 71. maar d'oudste. 75. De vloot is klaar: en die se leiden. 76. huysraads toebereiden. 77. Want - vaardig. 78. Niet ongewend om. 79. Eyscht hunne voet geen. 80. haar. 132. of vaders. 139. Meld. 140. syn' onwaarde soon. 152. de zwakheid harer. 157. 't juyst getal. 160. nimmer weer. 172. Vertrouwens blyk van 't. 177-178. Wiêr stoute leeuw, gewekt in vloed, / Zig vaardig spoeyd op syne dyken. 179. En vroolyk ziet de vrijheids. 180. hunne. 181. weiden. 182. 't vuyl verraad der hoofden. 183. bereiden. 184. Van 't volk, door Xenophon. 185. Wiens woorden. 187. ieders ziel. 188. tien duizend. 189. moed, op overwinnings. 194. zoete vreugd. 195. Men. 199. als hooveling. 203. 't jufferdom. 207. zo. 226. Verstaat. 227. Kend. 229. ooyt in Mech'len prys. 230. steekspel, jagt. 233. Die 't ministeriê durfde. 236. plag geschroomd. 240. keur.

Achttiende zang.

2. zeyllen. 6. vaarb're. 7. scheepen. 8-9, 't Zyn Grooten; welk' in 's koonings jachten, / En met geschenken, needrig wachten. 10. Na. 11. weet de moed te paaren. 12. Met. 13. denkt. 20. zee-waarts in. 38. de. 39. maak - kapt. 40. Hier's geene. 45. wraak en woede zyn. 50. de touwen aangeraakt. 53. nooyt vergaande. 56. vyands. 57. De. 58. dreigend' enterbyl in handen. 75. Wie, welke vlag zal 't. 80. myne kunst. 82. min gevreesd. 91. stierboords laag. 93. bakboords. 96. roem. 100. syn's geslachts. 103-104. Te

[p. 430]

grootsch om 't allerminst te leeren, / En onbekend aan eb en vloed. 135. In 't heet van deese wilde droomen. 136. Belast hy tegen. 141. te laat. 142. de vrucht van. 143. nu spoedig meerder. 144. reeds op. 147. Cieraad is overal. 151. teegenspreekende. 156. malkander. 157. die ryke prys. 160. dikke rook; en naar. 164. door de dampen niet. 165. spaanders. 166. Daar ryst een zwarte wolk. 181. 't West-Noord-Weste. 185. wanneer hy plag. 190. De. 212. Bespaar ten minsten. 214. hare. 215. ô Waarde soon, wat zal my. 217. Vlaand'rens steeden. 221. het gloeyend vuur der. 222. De glans van luisterryke, 223. Vermeerderd in Sumatra's baaren. 225-226. Het lokkend voetspoor van gezellen, / Die ampten, roem, en eer, voorspellen. 228. Deed haastig, en vernoegd. 229. d'Uitrusting die.

Negentiende zang.

3. zee-kunst. 5. Maar eeven mogt g'aan Nêerland. 7. wat. 8. Aan elk die. 11. zie voor een uitbreiding de Ophelderingen. 17. Uit vreese van. 18. roept. 21. Haar woord en pyl. 23. met de laaste snik van 't. 30. buiten 't. 33. roem en eer de ziel doen. 35. kon. 37. Na 't schynen, zonder. 41. Boisot gaat meede reeds. 74. 't Is geest nog hart dat. 77-80. Met ieder grys en kundig hoofd: / Hy tracht voor al te doen vergeeten, / Romero, vader thans geheeten, / Dat syne raad niet is geloofd. 91. Medina wil door tal. 93. Dog. 94. vaardig uit die. 105. Zegd, deese waaghals is. 107. dien dollen. 112. oorlogsbodems tegen een. 116. vry. 117. Behoud. 118. Gevaar op 't allerhoogst. 119. Doed nog. 120. Gevaar. 129. Dat niemand, van die. 130. Is onverzaagder. 132. buskruit zyn ons by. 133. U lieden is de keur. 137. binnen eigen. 139. Nog - vlam verheffen. 144. En volgen u gerust. 145. De. 146. Geen hunner sterfd, als wel gewrooken. 147. ieder op syn. 148. Geus nog Zeeuw verliezen 't. 153. moey, gekwetst, beneepen. 156. nog langer, zegd hy. 162. Verzellen 't woord van hart en. 163. in wonder. 164. zâam uit wolk te grond. 167. Raad. 169. metale werken. 170.'t Geen deese daad herin'ren. 171. nog. 175. myner. 182. Standvastigheid en mannemoed. 183. eer en land. 186. in hart en.

Twingtigste zang.

10. 't eng Canaal. 22. spoedig wysd. 28. En. 45. onlangs maar. 48. zeemacht. 75. verscheenen van. 76. De consuls. 83. oog kan. 106. de wederzydse vlooten. 108. zietme vryheids wimpel. 118. Geuse leeven. 121. den Zeeuwschen. 131. Geduld en

[p. 431]

tyd kan 't. 134. En d'and're reys. 135. omcingeld reeds. 140. galg en. 144. kennen wind, en buyig. 151. Dees' afkeer staadiglyk. 164. hunne.

Eenentwintigste zang.

16. die. 17. bespaard voorgaande. 19. Door gene zorgen. 21. Wyl d'overwinning, in. 22. Reeds zege-palm aan vryheid bied. 24. vuld met warring 't. 25. syne krygsliêns hoofden. 49. gewonde nog. 66. En diept' en droogte naast elkâeren. 67. boeg. 68. En 't schip. 69. Zend opwaarts afgebrooke. 70. Voorteekenen van wisse. 81. Zo veele. 83. Doen. 95. vaartuig. 97. Maar nimmer diend'. 99. Koom, laat ons hunne. 100. vermyden. 106. allereerst. 109. om Sluyswaarts ook. 117. onzienelyk voor 't. 121. blind' onkund' aan 't. 140. Doero's hand. 144. door zeemanschap. 153. minste baar begint te. 180. dooden vuld.

Tweeëntwintigste zang.

1. De Zeeuwsche vloot, bekend aan gronden. 2. die kunde nut. 3. gebonden. 4. 't onweer reeds. 5-7. Maar d'ondergaande son in reegen, / Verduisterd snel de nauwe weegen / Tot onderzoek van buyt en kiel. 12. Gevaar en arbeid. 13. buy. 14. 's vyands vloot verdwynen. 15. Dog - staaten. 16. Door Spanjaards onverzoenb're haatten. 17. Het bloed liep, ruyssend'. 18-20. Toen Alba's leegers, Varga's moorden, / De rust van Nederland verstoorden, / Sliep Spanj' ook, stil en zonder wêe. 21. 't Onstuimig zwerk nogtans. 23. Maar bittre. 24. Aan - wester duyne-kant. 25-30. Meer Oostelyk als d'and're steeden, / Heeft Veere mind're schâe geleeden, / Dog hoorde d'ysselyke wind: / En waar zyn harten zonder schroomen, / Wanneer m', in noodweer, op de stroomen, / Of vader, weet, of man, of kindl 33. In zwarte wolk zien nedervallen. 38. gelukkigst' aller. 42. blyk van. 43. doen de. 44. En 't licht herzoekt de Noordse vloed. 75. Maar. 77. sy 't, die moedig haren. 85. 'k wensche 't. 86. de Spanjaards. 88. Of ik 't. 91. myner ziels. 94. haar, de Lange. 95. godsdienst. 98. En 't zal. 99. wil my mag betrouwen. 100. In Zeelands, syn', of Geusen, nood. 104. Nietteegenstaande. 107. haren. 109. De beide. 112-113. En tusschen kryg en wraak gezet, / Door hare toorts, en 't bloed vergooten. 114. dampkring, smet. 123. lieve. 125. Haar. 126. over zee. 127. moeders. 129. moeders hand, op 't. 132. en eyeren. 135. is moeders oog aan 't. 136. In twyffel waar. 147. holle. 152. zwakke. 153. Voor haren man

[p. 432]

niet altyd. 154. Nog zorg voor. 155. Voor. 159. Om by de moeder. 161. eysschen. 162. De kindsheid vorderd vroege. 167. Die slaap. 168. diep in gedachten. 169. Op 't zeemans lot in zulke nachten. 170. Met zidd'ring elke rukwind. 171. Maar, denktse, 't zorgen kan niet.

Drieëntwintigste zang.

3. onse's. 5. voor uw' oogen. 6. Met godvrucht, zig, en schoon heid, paarde. 8. de mensche-paaden. 13. dag en nacht. 14. Elohiêm 't uitspansel. 16. land en droogte. 22. oneindig. 25. daar by, gegeeven. 26. vertoond' in 't eerste. 33. wys. 35. mensche-zaaken. 36. naaken. 37. Dog. 38. Want uwe goed', ontfermend'. 43. allerminst u. 48. die. 52. zelve dit dêe. 58. durfd. 59-60. En onder ernstig plichtbetrachten, / Haar huys de zagtheids wooning maakt! 62. d'echtgenoot, die dit. 63. Welk', als vervolgingen hem treffen. 76. allervriendlykst. 84. In kind'ren, en kinds-kind'ren. 91. hart den geest dêe dwaalen. 92-93. Verblyd een stille dag 't gezicht; / Gansch Vlissingen krield aan de paalen. 99. In zorgen, eerst, voor 't. 103. torst. 106. veel. 108. vryheids handen. 115. d'Araab - drooge boonen. 116. dranken niet vertoonen. 118. boontjes. 128. bruin', en witte. 135. Wel haast, onnutte pronk. 138. oud vooroordeel perst. 146. schorsse. 147. En spoedig ook voor ander land. 148. Zo Geus en Zeeuw. 149. Verby de lyn durfd tweemaal. 150. En Neerlands. 152. welke 't. 153. Als reegenboog. 154. meng'len kleur. 155-157. Misschien dat hier, voor bloem of airen, / Haast reyger-pluym op juffers hairen, / In diamant, zig heffen zal. 158. cocos. 159. smaak, die hitt', en. 171-172. En deese peerlen, Manars gaaven, / Die glanssen, hals en armen wit. 173. Brengd - uit. 174. Voor 't rood coraal, en 't zwarte git. 175. Borneo deed de Zagôe looten. 176. korlend meel. 178. Banda's foeliê. 185-187. De Swaluw wist in 't nest te glippen, / Op Gilolo's, en Oma's, klippen, / Die zee-kwal, lekkerny gemaakt.

Vierentwintigste zang.

3. Bescherm, op uwe. 5-10. Wel haast van Duytslands hooge zoomen / Oranje in Nêerland aangekoomen, / By uwe moed, voegd d'order hier: / De godsdienst en de vryheid wagten, / Om d'algemeene ramp te zagten, / Syn overkomst en wys bestier. 13. En Kuyk, een hunner. 15. Hoe beide. 16. Vlissingen in handen. 17. kans aan vryheids. 18. En hoe. 22. Voorzeid' aan hem. 26. Kan zaamelen. 30. Dan. 41. En als, sy.

[p. 433]

44. deese. 45. Dus kan een heerscher, na. 46. Aan onderdaanen land-dienst. 47. welkzoorts. 49. vlaag en stormen. 51. laag' en nyv're. 52. godsdienst, vry, en handel, mag. 53. Beveyligd in onnaakb're. 54. Nêerlands vlag. 55. Zo. 56. Europa's oog. 57. Die 't nutte mengen met. 58. Zien land aan anderen. 63. langer om de. 65-67. De Zutphens' en de Twentse zoomen, / Door 't zwaard van Hohenlo genoomen, / En 't land door Drusus gracht omringd. 70. Campen hare vloed. 71. Toen Romen d'overwonnen. 75. wat. 76. de blyde tyding. 78. De Geuse vaandelen gaan. 79. zal. 81. De Geusen en de vryheid. 83-84. Die nog in slaaverny bedekken, / Een arm verdronken binnenland. 85. Maar ras zal d'armôe heene. 87. Oranje brengd de. 88. elk. 89. Of, 't land verdeedigd' in gevaaren. 102. schielyk ook. 107. Hy 's oopenhartig, vroom. 108. En syne tong. 112. De vryheid liefd die. 113. En zegd, ik ga dien roep. 115-116. Sy haast zig, zonder tyd verliesen, / Na d'overleggend oord der Friesen. 118-120. Alreed' is Gaasterland voor oogen, / En 't smalle diep ten eind gevloogen, / Ontdektse 't Roode Clif. 124. zelden. 128. onder zee. 129. Daar esch en olm, daar heesters. 131. de. 134. Of 't sulfrig. 137. nu 't zeenat. 140. vryheids. 141. dienst, en hulpe. 179. Der.