Aantekeningen
De gedichtencyclus ‘Reikend naar de nacht’ tot en met ‘Tekening’ ontstond rondom Marjolijn Irik, mijn geliefde. Daarbinnen is ‘Wake’ geschreven naar en met gebruikmaking van Het Hooglied.
‘Yvonne’ schreef ik bij een grafsteen in Arrancy, Noord-Frankrijk.
Voor ‘Mijn zus’ heb ik me laten inspireren door Lofdicht op mijn zuster van Wisława Szymborska.
Bij de volgende gedichten was een schilderij of tekening de aanleiding: ‘In de geest het beest’ bij De aardappelrooiende boerin van Vincent van Gogh, ‘Stoffige ruit met kruiskozijn’ bij Wever en weefstoel van Vincent van Gogh, ‘De steen te ervaren’ bij Meisje met steen van Breyten Breytenbach en ‘Tekening’ bij meerdere tekeningen van Yvonne Né in Liggen in een gras.
Een aantal gedichten uit deze bundel verscheen eerder in Meulenhoffs dagkalender, Bloknoot, Poëziekrant, De Tweede Ronde, Maatstaf, in de bundel Vaders en in de bloemlezing Gedichten 2000.