je - voor dat boek in die koffer, dan iets vriendelijks wat ik U bidden mag! Een Amerikaans tijdschrift placht aan grootheden van het kaliber van Eisenhower te vragen wat ze in hun vacantie zo al wilden lezen. Nooit zag ik iets minder in zo'n lijstje dan de Geschiedenis van de Amerikaanse Revolutie in zeventien delen, verhandelingen over het dogma bij de Azteken, of iets degelijks van Einstein. Nooit eens iets dartels met jurkjes of iets flinks met stottergeweren en csaren der misdaad.
Een van de schokkendste dingen van mijn - toen nog - jonge leven was de aanblik van een vriend, die ik met zijn meisje in een uiterste duinpan zag verdwijnen met Gorter's Mei onder de arm. Dat kan nooit goed gaan en moet wel eindigen met Spinoza in het echtelijk bed.
Dus niet met Kierkegaard de hei op of met Swedenborg in de badstoel. Tenminste niet in het algemeen, behalve dan voor echte Eisenhowers. En verder kan je het eigenlijk ook nooit weten. Een boek is nooit zo bizar of er is nog wel iemand die het mooi vindt, in het ergste geval desnoods alleen de schrijver. Naar men mij verzekerd heeft moet het vervelendste boek ter wereld Der Messias zijn, van Klopstock. En toch heb ik eens van iemand gehoord, die het tweemaal gelezen had. Iedere dag een bladzij, en wààr kunt U best raden. Maar waarom?
Ik moet tenslotte toch tegen het onvermijdelijke verwijt protesteren dat al die lezende men-