Corpus van Middelnederlandse teksten. Reeks II. Literaire handschriften. II-6. Sinte Lutgart, Sinte Kerstine, Nederrijns moraalboek
(1987)–Maurits Gysseling, W. Pijnenburg–
Auteursrechtelijk beschermdhoe dat si verstont alle scrifture vander godleckeit
Uoerweert vintmen bescreuen, dat
Ga naar margenoot+ de heilege kerstine, ind selue stat
40[regelnummer]
alle nachte te mettenen ginc
nv hoert een wonderleke dinc
gi moeght hier alte groet wonder merken...
| |
[pagina 136]
| |
Doen alle de liede waren vter kerken
Ga naar margenoot+ so bleef de maeght daer binnen allene
ende sloet di doeren toe alle rene
ende ginc daer al omme wandelen ende scerken
5[regelnummer]
ouer dat pauyment van der kerken
ende liet daer vt gaen so sueten sanc
Ga naar margenoot+ ende maecte daer so edel geclanc
dat di sanc vele bat jngeleGa naar voetnooten) sanc scheen
dan erdersche sanc ocht els en geen
10[regelnummer]
Di sanc hi was so wonderleke
te horene, ende soe sunderleke
Ga naar margenoot+ dat heme nietGa naar voetnooteo) en conste geliken
[e]nGa naar voetnootep) geen jnstrument van eenger musiken //
Ga naar margenoot+ so dat in desen sterfleken liue
15[regelnummer]
noch uan manne noch uan wiue
so sueten stimme noyt wart gehoert
Ga naar margenoot+ als doen vt haren lichame quam uoert
hi was oec claer suptijl ende rijc
nochtan so was hi onghelijc
20[regelnummer]
dien sange daer ic af seide hier voere
want hi was suete ende goet tercoere
Ga naar margenoot+ Dese sanc was minder vele dan dye
di had so edele suete armonye
daer si so sere in jubilerde
25[regelnummer]
daer si oec gode so sere jnGa naar voetnooteq) eerde
want hi ginc bouen alle sin
Ga naar margenoot+ men consten verstaen noch meer noch min
dat was de sanc die men van hare
te uoren hoerde suet ende clare
30[regelnummer]
die tuschen borst ende strote gaf
so sunderlinghen luet, dat nyman daer af
Ga naar margenoot+ en geen gelikenesse vinden en conde
di hem so wel op sanc verstonde.
Dees edel sanc hi was latinen
35[regelnummer]
gessyert met wonderleken ende met finen //
Ga naar margenoot+ clauselen van concordansien die wel
Ga naar margenoot+ luedden, ende bat dan enegh dinc el...
Als was dat sake dat si en gene
letteren en kinde de maghet rene
40[regelnummer]
van dymale dat si wart geboren
nochtan verstont di vtuercoren
Ga naar margenoot+ jonfrouwe, wel, al latijnsche tale
| |
[pagina 137]
| |
ende daer toe kinnesse volcomelec wale
van der scrifturen alle den sin
ende alle di donker questien die daer in
verworren lagen, ontbant si cleerleke
5[regelnummer]
Ga naar margenoot+ ende daer toe oec harde meesterleke
als hareGa naar voetnooter), haer geesteleke vriende baden
dat quam haer al van gods ghenaden
nochtan so deedsijt alte noede
want maeghde si selen natuerlec sijn bloede
10[regelnummer]
Ga naar margenoot+ Boude maeghde sijn selden bleuen
langhe staende sijn moesten sneuen
Daer omme so was dees maget bloede
ende quam daer toe oec alte noede
dat si de heileghe scrifture ontbant
15[regelnummer]
Ga naar margenoot+ ende dat si haer dies onderwant //
Ga naar margenoot+ want dat seid si dad proper ware
der papen, daer omme en woud sijs hare
ten nausten nyet onderwinden doe
want si seide en hoerde haer nyet toe.
20[regelnummer]
Ga naar margenoot+ Clerke di eresse, ende sunderlinghe
priestere ende papen voer alle dinghe
om di groete minne die si
te gode wert hadde de maget vri
nochtan dat si haer deden weder
25[regelnummer]
Ga naar margenoot+ meneghe versmeetheit op ende neder....
PapenGa naar voetnootes) priestere ende clerke
di sunden deden ocht sundelec werke
die manesse lieflec ende heymeleke
met reuerensien eersamleke
30[regelnummer]
Ga naar margenoot+ oude ende ionghe alle gadre
als ocht si hadden geweest haer vadre
dat deed se daer omme als ic merke
dat ouermits haer quade werke
nien worde de name gods blasfemeert
35[regelnummer]
Ga naar margenoot+ jn den volke, dat merct ende leert
ende nemt meer bispel aen de papen
dan aen riddre ocht aen knapen. //
|
|