Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 14

6513. 1643 november 3. Aan C. Marin.¹

Monsieur,

J'ay receu la vostre du 5e d'Octobre. Icy la reyne se porte mieux.² Le duc d'Orleans et le prince sont à la cour et aux affaires. La reyne-regente a donné ordre à l'evesque de Limoges de se retirer d'icy et au comte d'Harcourt de demander au parlement d'Angleterre la personne de Montaigu. Le parlement ne le veut pas rendre, disant qu'il a esté condamné

1 Kladafschrift in copieboek Den Haag, ARA, Eerste afd., coll. Hugo de Groot, aanw. 1911 XXIII no. 4, p. 246. Antw. op een ontbrekende brief van 5/15 oktober 1643.

2 Onderstaande berichten komen ook voor in Grotius' nieuwsbrieven van 31 oktober/1 november 1643.

[p. 662]

par le roy et par le parlement. Voila un achoppement au commencement de la negotiation. Et on dict que l'empereur envoye une nouvelle ambassade en Angleterre pour empecher toutes resolutions qui se pourriont prendre pour le Palatinat.³

On reduict icy la milice à vingt et quatre mille chevaux, soixante mil gens de pied, outre les garnisons ordinaires et les trouppes allemandes. Nous attendons icy un ambassadeur de Pouloigne, ancien ami de cardinal Mazarini. On dict que les Portugais ont pris Valverda en Gallisse et que l'armée du roy d'Espagne en Cataloigne est fort grande. Ceux du party du roy de la Grand-Bretaigne et les parlamentaires se battent journellement aux isles de Jarsei et Garnesei. On croit que le prince Thomas viendra icy.

Je demeure, monsieur,

le vostre.

3 De taak om in Engeland stemmen te winnen ten gunste van de hervatting van de Regensburgs-Weense besprekingen over de kwestie van de Palts liet keizer Ferdinand III bij nader inzien over aan zijn ordinaris resident Franz Paul, vrijheer van Lisola (A.F. Pribram, Franz Paul Freiherr von Lisola, p. 44-48).

3 Novembre 1643.

Bovenaan de copie staat: A monsieur Marini.