Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 14

6386. 1643 augustus 26. Van A. Oxenstierna.¹

1 Origineel vermeld in Manuscrits provenant des collections des chevaliers Van Rappard de M. le pasteur H.A.J. Lütge d'Amsterdam, e.a., veilingcatalogus Fred. Muller, Amsterdam 16, 17 juni 1910, p. 158 no. 2140: Axel Oxenstierna aan Hugo Grotius, Stockholm 16 augustus 1643, 1 bladzijde in folio, ‘Recommandation en faveur de De Siraumont. Oxenstiern fit sa connaissance lors de son séjour en Suède où il avait été envoyé par le landgrave de Hesse. La lettre porte le parafe de la réception dans l'autographe de Grotius: Rec. 8 Nov.’; zie ook nos. 6385 en 6388.

Bijlage:²

Axel Oxenstierna aan Jules Mazarin, 27 augustus 1643.

Eminentissime domine cardinalis,

Qui praesentes literas Eminentiae vestrae exhibet, dominus de Siraumont, superiori anno ab illustrissimo Hassiae landtgravio ad expedienda nonnulla eius negotia huc in regnum ablegatus fuit. Qua occasione mihi notior factus, discretionem, industriam aliasque qualitates suas, praesertim studium affectumque in causam communem, adeo adprobavit, ut cuncta haec non immerito diligam aestimemque. Et cum summo desiderio Galliae sua

2 Het origineel van deze aanbevelingsbrief bevindt zich te Parijs, AE, Corresp. politique, Suède, t. V, f. 422. De brief werd door de kardinaal op 9 december 1643 beantwoord (Lettres Mazarin I, p. 489-491).

[p. 495]

studia offerendi teneatur, ut illic causae communi et regi christianissimo, imprimis vero sub ductu Eminentiae vestrae, inservire possit, sperans meam commendationem sibi ad id usui et adiumento futuram, quocirca licet Eminentiae vestrae molestiam invitus creem, sciens quam operosis occupationibus christianissimi regis et boni publici causa distineatur, ob eum tamen quem mihi multis indiciis hactenus testatum fecit affectum Eminentia vestra, eo audaciae delapsus sum, ut Eminentiae vestrae dictum Siraumont de meliori nota commendare voluerim. Inde si quid gratiae et favoris in ipsum derivatum fuerit, quemadmodum fore nullus dubito, existimabo ad cumulum priorum meritorum Eminentiae vestrae non leve beneficium hinc accessisse. Quod ut reciprocis officiis demereri queam, sedulo et omni occasione enitar, semper testaturus quod sim

Eminentiae vestrae humilimus atque addictissimus servitor,
Axelius Oxenstierna m.p.

Dabam Holmiae, die 17 Augusti anno 1643.

Adres: Eminentissimo domino cardinali Mazarino. Salutem.

Bovenaan de brief staat in een onbekende hand: Suede, 12 [sic] Aoust 1643, le chancelier Oxenstiern.