Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 13

5856. 1642 augustus 26. Aan C. Marin.¹

Monsieur,

Le roy est à Chantilly.² Le cardinal est venu à Lions, où on a mené aussy le duc de Boullon et les autres prisonniers. Le prince et princesse d'Orange ont escrit pour le duc de Boullon;³ autant en fera madame la landgravin.⁴

Nous sommes encore en attente de ce qui arrivera de Perpignan. Les Espagnols sur ces frontieres icy avoient pris quelques forts et redoubtes et bruslé des villages entre Calais et Ardres, [mais] voyant les comtes d'Harcourt et de Guiche joincts et renforcés d'icy, se sont retirés vers la Flandre. Le roy de la Grand-Bretagne blocque Hul et est assisté par ceux du pays de Galles et d'allieurs. Et le gouverneur de Porthmuth s'est declaré pour luy. Il espere

1 Kladafschrift in copieboek Den Haag, ARA, Eerste afd., coll. Hugo de Groot, aanw. 1911 XXIII no. 3, p. 49.

2 Onderstaande berichten komen ook voor in Grotius' nieuwsbrieven van 23 en 30 augustus 1642.

3 Frédéric-Maurice de La Tour d'Auvergne, hertog van Bouillon, een van de hoofdverdachten in de zaak van de samenzwering tegen Richelieu, kon rekenen op steun van de familie van zijn moeder Elisabeth van Oranje-Nassau, hertogin-weduwe van Bouillon (Correspondance d'Estrades I, p. 125-129).

4 Amalia Elisabeth van Hanau-Münzenberg, landgravin van Hessen-Kassel, was van moederszijde een nicht van de hertogin-weduwe.

[p. 396]

aussi gaigner celuy de Pleymud. D'autre costé le parlement assemble une grande milice, tient la mer et a envoyé en Escosse pour estre assisté.

Le marescal Horn est à Stetin.⁵ Torstenson a quitté le siege de Brieg pour aller au-devant de Picolomini.⁶

Je demeure, monsieur,

le vostre.

5 De Zweedse veldmaarschalk Gustav Karlsson Horn zette koers naar zijn vaderland.

6 Lennart Torstensson had op 25 juli de belegering van Brieg (Brzeg) gestaakt.

Le 26 Aoust.

Bovenaan de copie staat: Monsieur Marini.