Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 13
(1990)–Hugo de Groot– Auteursrechtelijk beschermd5686. 1642 april 19. Aan N. van Reigersberch.Ga naar voetnoot1Mijnheer, Den cardinael is noch niet wel. Hier te Parijs werdt voor hem gebeden. Den coninck heeft zoowel Motte-Odincourt als den grave van Guebrian gemaect marescaux de France. Denselve Motte-Odincourt heeft driemael eenige Spaensche trouppes geslagen, laest den zevenendetwintichste April [sic],Ga naar voetnoot2 veele gevangenen becomen, men zegt hier tot tweeduizentvijf-hondert gemeene soldaten, driehondert officiers ende eenig gelt. Den marescal de La MilleraiGa naar voetnoot3 heeft de stadt van Colubre becomen, zijnde bij de Spaegnaerden verlaeten als den storm gereedt was door die bresche. Nu is hij gecomen in de gracht van het casteel, alwaer de Spaignaerden, die in groot getal zijn, haer hebben geretireert. De coninck [van] Spaegnie door noodt heeft meest alle 't gelt ende zilver dat uit West-Indië was gecomen, aengeslagen ende de waerde van 't gelt verdobbelt. Den hertogh van Bouillon heeft gelt ontfangen om zevenduizent man te lichten ende daermede, alsoock met eenige Switzersche regimenten, 't leger dat in Italië is, te verstercken.Ga naar voetnoot4 Ende du Hallier gaet La Motte belegeren met zesduizent man te voet, duizentvijfhondert te paerd.Ga naar voetnoot5 De Grisons laeten 't volck dat Venetië in Duitschlant gelicht heeft, door haer lant passeren. Don MelosGa naar voetnoot6 heeft bij Douai, zoo men ons zegt, vijfendetwintichduizent man. Den graef van Guiche heeft zijn leger bij Retel, den grave van Harcourt bij Peronne.Ga naar voetnoot7 Men weet noch niet waerhenen gaen zullen de vijfduizent BrettonsGa naar voetnoot8 die bij den coning waeren gelicht, alzoo men de schepen die haer zouden gevoert hebben, heeft gelicentieert. De vloot die te Brest was, is noch niet vertrocken. De geestelijcke churfurstenGa naar voetnoot9 hebben van nieuws ontrent tweeduizent man gelicht ende doen groote provisie van vivres. Men zegt dat den Grooten Heer stercke preparaten maect ten oorloge.Ga naar voetnoot10 Den 13 deser is 't casteel van Colioure gecomen in handen van de Fransoisen. Ende werdt gemeent dat den marescal de La Millerai zal gaen belegeren Roses ende Motte-Odincourt Tarragona. De vijfduizent Brettons gaen haer t'scheep begeven nae Hollant, zoo ick meen. | |
Hertogh Carel heeft van den paus aen het concilie geappelleert in de zaecke van zijn huwelijck.Ga naar voetnoot11 Die van Hohentwiel hebben veel coren ende andere beut gehaelt uit Swaben. Eene Fransche vrijbeuter heeft een schip gehaelt uit de haven van Messina in Sicilië. De Spaegnaerden vergaderen veele galeien te Calis Malis om te zenden nae Catelagne. 19 April 1642. | |
In dorso schreef Reigersberch: Broeder de Groot, den 19 April 1642 uyt Paris. |
|