Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 12

[p. 563]

5410. 1641 oktober 10. Van P. Pels.¹

Mijnheer,

Den rijxdagh van Polen² is nogh better gesuccedeert, tot contentement van diverse geperturbeerde gemoederen, als men gemeynt. Ick seynde u Ex.^cie hiermede in 't kortte de conclusie, sooals mij die van Warschauw gesonden,³ sonder dat se mencie maacken over der steden gravamina ofte zeetoelage van Dansick. Wat diesaengaende in die constitucie, oock in de huldigung, sall met naervolgende⁴ op meerder informacie volgen.

Veel sijnder nogh van opinie dat men aen de Polse sijde op alle middelen bedacht is den churvorst⁵ aen die princesse van Polen⁶ te aliëren. Andere sauden 't over zee liever sien. Ick blijve, mijnheer,

u Ex.^cie diener
P. Pels.

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd., coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 16 (1641, 9). Eigenh. oorspr. Op hetzelfde blad volgt, in andere hand, bijlage no. 37.

2 Rijksdag te Warschau (augustus-oktober 1641).

3 Bijlage no. 37.

4 Ontbreekt.

5 Friedrich Wilhelm, keurvorst van Brandenburg, de latere ‘Grote Keurvorst’.

6 Anna Catharina Constantia; zij huwde in 1642 met Philipp Wilhelm van Palts-Neuburg. In plaats van het volgende ‘te’ geeft het hs. een onbegrijpelijk: die.

10 Octobris 1641, Dansick.

Adres (in andere hand): Sijn Excell.^z mijnheer Hugo de Groot, ord.^rie ambassadeur van haere koninglijke May.^tt ende croon Schweden tot Paris.

Bovenaan de brief schreef Grotius: Rec. 20 Nov. 1641.

En in dorso: 10 Oct. 1641 Pels.