Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 12

5036. 1641 januari 31. Van P. Pels.¹

Erleuchter, hochwohlgeborner, gnädiger herr,

Weillen ich zu Königssbergen gewessen, habe vergangne wuchen Ihro Erl. Ex.^z nicht geschriben. Hiemit berichte dieselbe, dass die Spiering² auch aldar waren, aber an dem tag, alss ich ankommen, sein sie disgustirt weghgeraist, auss vrsachen, weillen sie von den a.^o 40 in der Pillauw einkommen zohlgeldern, so rssd. 67000 gewessen, den 20. theill haben wollen, der churfürst ihnen aber nur den 30. bestehet; sollen mit dem Polnischen könig sehr bedrauwet haben.

Inn gehabter audienz habe ich den churfürsten geziert befunden mit tugenden vnd einem gesunden vrtheill. Ich bin confidentlich bericht, dass man mit des graven von Schwarzenburg³ accien v̈bell zufriden ist, sonderlich wegen den offensiven, so er an den Pommerischen gränzen verübt. Der fride inn Teütschlandt, dass lehn von Pohlen vnd ein gewinschter heürath weren die beste maximens vor solchen herren, ihrer ausssag nach.

Extract von vertrauter handt auss Warschauw, de 26. Ianuarii 1641.

Vff prima vera ist in Vngarn ein Türckenkrieg sicherlich zugewarthen. Der churfürst von Brandenburg hat wegen des leehns Preüssen von I.K.M. grosse vertröstung, weillen meist alle senatoren darein bewilligt; ist noch besorglich - wan es geschieht - dass solches auff einem

1 Hs. Stockholm, RA. Gallica 10, Handl. tillh. Hugo Grotii beskickning 1639-1641. Oorspr. Niet ondertek. De brief is wellicht copie van een schrijven aan A. Oxenstierna.

2 Arend, Abraham, Isaac en Dirck Spiring (no. 4992 n. 3). Te Koningsbergen bevond zich de nieuwe keurvorst van Brandenburg, Friedrich Wilhelm.

3 Adam, graaf von Schwartzenberg (no. 4992 n. 6).

[p. 65]

reichsstag dem churfürsten in äigner persohn confirmirt werden mus, dan die Polnische ritterschafft v̈bell zufriden war, wie der fürst von Churlandt⁴ dass leehn ausserhalb einem reichsstag empfangen hat.

Der Preüssische landthoffmäister Creüz⁵ ist vergangne wuchen gestorben. Der general Arnheim⁶ soll zu Tressen angelangt sein.

Hiebei v̈bersende Ihro Ex.^z drey brieff,⁷ so mir auss Pohlen zukommen; mir seind auch andere, nemlich wass jüngst an Türckischen kaysser⁸ vnd an den Tartarischen cam⁹ geschriben, auch die antworten versprochen worden, welche ich neben der von Ihro Erl. Ex.^z begehrten Preüssischen proposition künfftige wuchen gewis v̈berschicken will.

Damit befihle Ihro Ex.^z inn die göttl., mich aber inn dero beharliche gnadt, verbleibendt

Ihro Erl. Ex.^z meines gnädigen herren vntertäniger diener.

4 Jacob Kettler (1610-1682), hertog van Koerland.

5 Andreas von Kreytz (†24 januari 1641). Zie over zijn opvolging infra no. 5069 n. 6-10.

6 Hans Georg von Arnim-Boytzenburg (no. 5001 n. 11) reisde naar Driessen in Mark Brandenburg.

7 Ontbreken.

8 Ibrahim, sultan der Ottomanen.

9 Behadir-Ghiraï, khan van de Krim-Tartaren.

Dantsick, ultimo Ianuarii s.n. 1641.

In dorso schreef Grotius: 31 Ian. 1641 Pels.