Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 11

4978. 1640 december 17. Van P. Spiring Silvercrona¹.

Mijnheer,

Mij is nu wederom wel geworden u Ex.^tz seer waerden ende hoochaengenaemen van den 8^ten deser²; bedancke u Ex.^tz ten alderhoogsten voor de goede comuniceringe.

Daerentegens heb ick 't geene sedert mijn jongste³ voorgevallen is volgens mijn schuldige plicht u Ex.^tz te comuniceeren geenen omganck neemen willen. Als verstae ick, dat de heeren ambassadeurs⁴ de tractaeten tuschen de croone Sweden ende desen staedt gemaeckt aen de provintie van Hollandt geopent hebben, welcke tractaeten van deselve provintie geapprobeert ende vandaech ter Generaliteyt om de ratificatie met eenst te versoecken gebracht worden sijn, die aldaer bij verscheyde provintiën gediffigulteert werden, ende is van deselve respijt begeert om haerer principaelen advys eerst te moogen hebben. Doch diesniettegenstaende meent men evenwel de ratificatie met eersten oock geapprobeert sal werden.

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 13. Orig. Niet ondertek. Petter Spiring Silvercrona was resident en raad van financiën van Zweden in Den Haag.

2 Grotius' brieven aan Spiring van 1640 ontbreken.

3 No. 4965.

4 Willem Boreel en Albert Sonck hadden op 14 december aan de Staten van Holland gerapporteerd (Res. St. v. Holland dd. 14 en 15 december). Het verdrag met Zweden was op 11 september gesloten; vgl. Du Mont, Corps Dipl. t. VI. I, p. 192-195, en Aitzema, Saken v. St. en Oorl. II (f.^o) p. 691-698.

[p. 675]

Ick twijffele niet off u Ex.^tz sal yet verstaen hebben van de mariage tuschen den jonge prince van Oragne⁵ ende een princessin in Engelland; off het d'oudste ofte jongste⁶ is, weet men noch niet wel, 'twelck, naer ick hoore, soo verre gecoomen is, dat den coninck van Engellandt selven aen sijn Hooch.^t geschreven ende begeert heeft eenige der principaelste persoonen deses lands derwaerts te senden, om het werck op 't spoedigste te bevorderen helpen. Welck schrijven zijn Hooch.^t den heere president van de Staeten-Generael⁷ vertoont ende derselver consent hierover begert heeft. Waerop, soo men uytgeeft, geconsenteert is, als ambassadeurs den heeren Aertzen ende Brederode⁸ naer Engellandt ende den heere Van Beverwert⁹ naer Vranckrijck, om sijne May.^t advertentie van dese saecke te doen, te senden. Veele houden dese mariage tot 's lands besten, principaelijck terwijlen dese princessin in de gereformeerde religie opgevoedt is, ende bovendien, sou soo van den coninck als van desselfs gemahlin in Engelland belieft worden sijn, gemelte princessin herwaerts nae dese Nederlanden over te senden om hier voorts opgevoedt te worden. Andere meenen sijne Hooch.^t soecke daerdoor sijnen voet wat vaster te setten.

Nu desen avond word mij van 4 gedeputteerden der Staeten-Generael dese mariagies handelinge genoteert, om het metten eersten onser genaedigste coninginne te notificeeren.

Wat men uyt Duytslandt nu hier heeft can u Ex.^tz uyt bijgaender copy¹⁰ neemen.

Eyndende bevele u Ex.^tz met desselfs famille in de genaedige protectie des hoogsten ende verblijve ick naer mijner gedienstige gebiednissen

u Excell.^tz dienstbereytwilligen.

5 Willem II.

6 Resp. Mary en Elizabeth Stuart. Willem huwde de oudste.

7 Arnold van Randwijk (1574-1641), Gelders afgevaardigde, presideerde de vergadering op 12 december. Vgl. ook Poelhekke, Fr. Hendr., p. 525.

8 François van Aerssen, heer van Sommelsdijk, en Johan Wolfert van Brederode, zwager van Frederik Hendrik.

9 Lodewijk van Nassau, heer van Beverweerd, bastaard van Maurits.

10 Bijlage no. 30.

Haagh, 17 Decemb. 1640.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 26 Dec.