Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 11

4901. 1640 oktober 29. Van P. Spiring Silvercrona¹.

Mijnheer,

Mij is de seer waerden ende hoochaengenaemen van den 20^ten deser van u Excell.^tz2 den 27 selviges wel gewoorden; bedancke mij ten hoogsten voor de continuerende goede comunicatie. Daerentegens is tegenwoordich van hier niet schrijvenswaerdich. Ick en twijffele niet, off u Excell.^tz sal voor de receptie van desen vernoomen hebben van de nederlaech des Christian Ulrichs³ nieuw geworvene trouppen, daer hij onder anderen selver doodt is gebleven, alsoo dat men eerlanghe wel sien mochte, dat om deser gem. soowel als om andere daegelijckse aenreysende occasiën de misverstanden tuschen den coninck van Dennemarcken ende desen staedt, hoe langer hoe stercker sullen aenwassen, waerdoor de gemeente van beyde natiën op malcanderen verbitteren sullen.

Hier heeft deser daegen een mompelinge gegaen als souden de keysersche intentioneert weesen haer desen winter in 't graeffschap Oldenburch te verwinteren. Wat men hier sonst uyt Duytslandt heeft sal u Ex.^tz gelieven uyt bijgaender copye⁴ te neemen.

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 13. Orig. Niet ondertek. Petter Spiring Silvercrona was resident en raad van financiën van Zweden in Den Haag.

2 Grotius' brieven aan Spiring van 1640 ontbreken.

3 Christian Ulrik Gyldenløve, zoon van Christiaan IV van Denemarken en Kirsten Madsdatter. Hij begaf zich met 600 ruiters in Spaanse dienst en sneuvelde bij Meinertzhagen in Westfalen.

4 Bijlage no. 23.

[p. 589]

Vandaech werdt ick berecht, dat haer Ho. Mo. ambassadeurs⁵ soo in Sweden geweest tot Hamburch gearriveert sijn ende haere reyse voorders herwaerts spoeden.

Waermede sal eyndigen u Excell.^tz godelijcker protectie bevelen ende verblijven naer vrundlijcker salutatie,

u Excell.^tz dienst- ende vruntwillig.

5 Willem Boreel, Albert Sonck en Epo van Aylva.

Haagh, den 29 8bris 1640.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 7 Nov.