Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 11

4782. 1640 augustus 13. Van P. Spiring Silvercrona¹.

Mijnheer,

De hoochaengenaeme comunicatie is mij nu soowel als voor desen seer wel toegecomen², waervoor mij ten alderhoogsten bedancke.

Wat wij soo van hier als van Duytslandt vernemen, sal u Excell.^tz hiernaervolgendt gelieven te vernemen.

Voor 8 daegen heb ick u Excell.^tz het belegh van Geldren genotificeert³, daerbij gevoecht, dat de linie van circumvallatie al soude volntrocken sijn geweest, maer desniettegenstaende soo schijnen d'attentaten van deser zijde zeer ongelucklijcken te zijn, aengesien sijn Hooch.^t den heere prince van Orangië zich wederom van die plaetse heeft moeten retireren nae Rijnbergen ende dat uyt die oorsaecken, dat het waeter van verscheyde cleyne rivieren soo hooch gestiegen, dat se eyndelijcken overgeschooten sijn, alsoo dat daerdoor een deel lands, jae haere retrenchementen selfs naer haere retirade sijn onder 't waeter gestaen, waervan zijn Hooch.^t voor sijner retirade van haer Ho. Mo. tijdelijcken advertentie ende ordre gehadt heeft.

In Duytslandt schijnen de saecken wat naerder te comen, gelijck dan u Ex.^tz uyt hier bijgaende copy⁴, soo van Ceulen geschreven word, genochsaem sullen vernemen connen. Tsedert mijnen laetsten hebbe ick van de heere ambassadeurs naer Sweden gaende⁵ - die den 24 passato van Wismaer recht op Stockholm zijn vertrocken- niets vernomen als dat op haer schrijvents van den 23 passato⁶, waerin sij haer Ho. Mo. versocht hadden, hoe dat sij haeren wegh in haerer ruggereysen van Sweden souden nemen ende hoe sij sich op denselven in 't rescontreren der steeden, die hun op den wech, die haer Ho. Mo. haer ordonneren sal, voorcomen, comporteeren moesten, waerop haer Ho. Mo. haer gerescribeert hebben, dat, als sij hun brieven uyt Sweden sullen ontfangen hebben, dat alsdan sij

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 13. Orig. Eigenh. ondertek. Petter Spiring Silvercrona was resident en raad van financiën van Zweden in Den Haag.

2 Grotius' brieven aan Spiring van 1640 ontbreken.

3 No. 4772.

4 Bijlage no. 13.

5 Willem Boreel, Albert Sonck en Epo van Aylva.

6 Het schrijven was in de vergadering van de Staten-Generaal van 4 augustus gelezen.

[p. 453]

hun daerover schrijven souden, waermede sal eyndigen ende u Excell.^tz in de protectie des allmogenden trouwlijcken beveelen, verblijvende

u Excell.^tz dienst- ende vruntwilligen
Petter Spieringc van Norshollem.

's-Gravenhaag, 13 Augusti 1640.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 21 aug.